Descarcă aplicația
educalingo
copiér

Înțelesul "copiér" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COPIÉR

germ. Kopier[buch]

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COPIÉR

copiér


CE ÎNSEAMNĂ COPIÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția copiér în dicționarul Română

COPIÉR ~e n. rar Condică în care sunt înregistrate copiile unor documente importante. [Sil. -pi-er]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COPIÉR

coechipiér · crupiér · echipiér · fotocopiér · fugpapiér · polipiér · pompiér · prespapiér · tripiér · tulipiér · șalupiér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COPIÉR

copiá · copia · copíariu · copiát · copiatív · copiatívă · copiatór · cópie · copíe · copiére · copiéz · cópil · copíl · copil de gárd · copilándră · copilándru · copiláș · copílă · copilărésc · copilăréște

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COPIÉR

aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · anacardiér · animaliér · arbaletriér · arcadiér · archebuziér · armuriér · articliér · artificiér · asfaltiér · atelajiér · ateliér · autoateliér · autocarosiér · autopsiér · autorutiér · aventuriér

Sinonimele și antonimele copiér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «copiér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COPIÉR

Găsește traducerea copiér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile copiér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copiér» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

copia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Copy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نسخة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

копия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cópia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নকল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

copie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penyalinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kopie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

コピー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

복사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Nyalin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bản sao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நகலெடுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कॉपी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kopyalama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

copia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kopia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

копія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

copiér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αντίγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kopi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copiér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPIÉR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copiér
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copiér».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre copiér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPIÉR»

Descoperă întrebuințarea copiér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copiér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 70
Copeau. Doladura, viruta, hastilla, pedacito de madera. Copermciens. Copernicanos._ Cophin. Cofín , capacho. Cophte , copte. Copto. Copie. Copia , compulsa , traslado. Copie. Resúmen , en lo forense. Copié. Copiado, imitado. Copiér.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
Louis CHAMBAUD. Conter, to count, reckon, tel Contefter, to contend, difpute for. Continuér, to continue, go on. Converfer, to converfe, dfourfe. Convertir, to convert, turn. Conviér, * to invite. Copiér, to write out, to tranfcribe. Corriger, to correc ...
Louis CHAMBAUD, 1802
3
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
Copiér, to writeout, totranfcribe. Corriger, to corre, alfa punifth. Coucher, tolay down, put to bed. fe Coucher, ta go to bed. Couler, - to fizw, to run. Couper, to cut, to fell. Couronner, f7 croqU7, Couter, to coaft,fiand in. Cracher, to fit. Créver, to burft ...
Louis CHAMBAUD, 1781
4
The works of the Right Honourable Edmund Burke: with a ...
Vous pourez la lire, la montrer, la laisser copiér ; - tant pis pour ceux qui ne la comprendront pas ; ce ne sera alors moi qui auroit eu tort de la leur donner." This military man had not so good nerves as the peaceable gentleman of the Old Jewry ...
Edmund Burke, 1823
5
Sämmtliche Werke: Abhandlungen und Versuche ; 1. Sammlung
Grande Aparance qu'il z-ra en Augmentant et qu'il poura denenir tres Considerable: Les Rusiens sont néz anec un esprit de fourberie, interesséz à. L'exséz, ils ont L'adresse de Copiér, mais il manquent du Genie de l']nnension, Les Grands ...
Leopold von Ranke, 1872
6
Friedrich der Große: Musiker und Monarch - Pagina 212
Die den Sachverhalt betreffende Passage lautet im Original: «je L'ai fort prié de Copiér La nature, et de s'apliquér a une expression tendre et Modeste des passions dans L'adagio, et a une Gaité vive dans L'allegro, comme il fait beaucoup de ...
Sabine Henze-Döhring, 2012
7
Johann Ernst Gotzkowsky. Kunstagent und Gemäldesammler im ...
... 86 notre étonnement, 86 notre admiration; de tels Copiées peuvent toujours passer pour Ori— ginaux, Temoin la rare 86 fameuse Collection que le Cardinal Antoine Berberini conserve à Spoleto 86 qu'ii a fait copiér par les habiles artistes ...
Nina Simone Schepkowski, 2009
8
Oeuvres philosophiques et literaires - Volumul 2 - Pagina 109
.109 ''voir les célèbres loges du Vatican; f” Majesté a fait copiér ces peinturgs, et les a rassemblées dans une galerie, à l'abri des injures du temps. Elles sont àRome, dégradées, mutilées, déeolorées; dans la. palais de Catherine, elles sont ...
Gabriel Senac de Meilhan, 1795
9
Essai sur l'horlogerie - Volumul 2 - Pagina 495
Section Premier Eì. Page 34 3Í Je n'ai pas pu copiér M. L. R. L'Horloge Marine N". 8 , quant aux principes & aux parties constitutives , ne diffère pas de l'Horlogc N°. 1 , ou des - deux autres , décrites & publiées en 176} dans mon Essai fur V ...
Ferdinand Berthoud, 1786
10
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont ... - Pagina 720
... il luy fit copiér un Tite-Live entier. ' Dans une lettre i.»«P4*t de l'an 384 à l'EmpereurJl se plaint4'44"' d'un Valerien Sénateur , habitué en Epire , cui lar in EpiroeJJe fuggeritur, 3ui estant accusé de crimes , se servoit e son autorité pour faire ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPIÉR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copiér în contextul următoarelor știri.
1
La Chine suspend ses nouveaux projets de TGV
Certainement pas en France car les nôtres, jusqu'à preuve du contraire fonctionnent bien et nous n avons pas étè copiér chez les autres pour les construire. «Le Figaro, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copiér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/copier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO