Înțelesul "críză" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRÍZĂ

fr. crise, lat. crisis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRÍZĂ

críză

CE ÎNSEAMNĂ CRÍZĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția críză în dicționarul Română

CRÍZĂ ~e f. 1) Fază primejdioasă și hotărâtoare în viața socială, constând într-o manifestare violentă a contradicțiilor economice, politice și sociale. ◊ ~ de guvern perioadă când un guvern a demisionat iar altul încă nu este format. 2) Moment critic în evoluția unei boli, după care urmează schimbarea în bine sau în rău. 3) Agravarea bruscă a unei boli cronice. 4) Lipsă acută a ceva necesar vieții materiale sau spirituale. 5) fig. Tensiune, zbucium sufletesc.

SINONIMELE «CRÍZĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «críză» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

accés · atác · chesát · paroxísm · puséu · recesiúne · toánă

TRADUCEREA CRÍZĂ

Găsește traducerea críză în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile críză din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «críză» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 危机
• Traducător din Română - Spaniolă: depresión
• Traducător din Română - Engleză: slump
• Traducător din Română - Hindi: संकट
• Traducător din Română - Arabă: ركود
• Traducător din Română - Rusă: КРИЗИС
• Traducător din Română - Portugheză: CRISE
• Traducător din Română - Bengali: অতিমন্দা
• Traducător din Română - Franceză: CRISE
• Traducător din Română - Malaeză: kemerosotan
• Traducător din Română - Germană: Rückgang
• Traducător din Română - Japoneză: クライシス
• Traducător din Română - Coreeană: 위기
• Traducător din Română - Javaneză: slump
• Traducător din Română - Vietnameză: KHỦNG HOẢNG
• Traducător din Română - Tamilă: சரிவு
• Traducător din Română - Marathi: कमी होणे
• Traducător din Română - Turcă: çökme
• Traducător din Română - Italiană: CRISI
• Traducător din Română - Poloneză: KRYZYS
• Traducător din Română - Ucraineană: КРИЗА
• Română: críză
• Traducător din Română - Greacă: ύφεση
• Traducător din Română - Afrikaans: insinking
• Traducător din Română - Suedeză: KRIS
• Traducător din Română - Norvegiană: KRISE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÍZĂ»

Descoperă întrebuințarea críză în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu críză și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Metoda Iesirii Economiilor Nationale Din Criza Mondiala - Pagina 1963

ÎN CAZUL ACESTA, CÂND SITUATIA SOCIALA ÎN ROMÂNIA ESTE DRAMATICA SI CÂND CRIZA FINANCIARO-BUGETARA VA DUCE CÂT DE CURÂND ROMÂNIA ÎN SITUATIA DE TARA FALIMENTARA ÎN SITUATIA ÎN CARE SE GASESC ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Criză la Moscova

Depăşind criza cuplului, Simone de Beauvoir abordează teme mult mai generale. Personajele feminine ilustrează diverse aspecte ale condiţiei femeilor: în ciuda voinţei sale de emancipare şi a luptelor pentru diverse cauze din tinereţe, Nicole ...

Simone de Beauvoir, 2014