Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuplét" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUPLÉT

cuplét (cupléte), s. n.1. Strofă. – 2. Cîntecel. – 3. (Înv.) Joc popular. Fr. couplet. Pentru ultimul sens, cf. arg. cuplerai, s. n. (bordel), din germ. Kupplerei.Der. cupletist, s. m. (cîntăreț).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUPLÉT

cuplét play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CUPLÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cuplét în dicționarul Română

CUPLÉT ~e n. Poezie umoristică sau satirică cu refren.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CUPLÉT


complét
complét
cvadruplét
cvadruplét
incomplét
incomplét
multiplét
multiplét
necomplét
necomplét
octuplét
octuplét
triplét
triplét

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CUPLÉT

cupidon
cupít
cupíu
cúpiu
cuplá
cupláj
cupláre
cuplát
cúplă
cuplătór
cupletíst
cupletístă
cuplór
cúplu
cúplu-maéstru
cupmán
cúpman
cupólă
cupón
cuponiádă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CUPLÉT

atlét
balét
bilét
bolét
boxpalét
bulét
burelét
burlét
cabriolét
camuflét
cavalét
chalét
coclét
colét
contraepolét
cotlét
cuartolét
cuintolét
cvartolét
cvintolét

Sinonimele și antonimele cuplét în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cuplét» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUPLÉT

Găsește traducerea cuplét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cuplét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuplét» în Română.

Traducător din Română - Chineză

对联
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

copla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

couplet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दोहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الاثنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

куплет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

par
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শ্লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

distique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

petikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Verspaar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

カプレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

이행 연구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

couplet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஜோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दोहरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

beyit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

distico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

dwuwiersz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

куплет
40 milioane de vorbitori

Română

cuplét
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δίστιχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

koeplet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kuplett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

couplet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuplét

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUPLÉT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuplét» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cuplét

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUPLÉT»

Descoperă întrebuințarea cuplét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuplét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lied und Populäre Kultur - Song and Popular Culture: ... - Pagina 7
Jahrhunderts wurden Insignien der populären Kultur zu bedeutsamen dramaturgischen Elementen: Sie wuchsen in dieser Funktion anschließend in der TONADILLA (Singspiel) des 18., in der ZARZUELA des 19. und schließlich im CUPLÉT ...
Max Matter, ‎Nils Grosch, 2008
2
Lied und populäre Kultur: Song and Popular Culture. ... - Pagina 238
Jahrhunderts entstand das theatralische Varieté-CUPLÉT des 20. Jahrhunderts. Die Couplets wurden singend, sprechend und tanzend, in der Regel solistisch durch Sängerinnen und Schauspielerinnen auf Tourneen vorgetragen und ...
Nils Grosch, ‎Tobias Widmaier, 2010
3
Lettere scientifiche sopra varia dillettevole argomenti di ... - Pagina 300
Cuplét M. 173. Curvatura nelle corde tefe Ita in proporzione dei pesi . 7, ; JtyLettricità , come fegua ; 141. quali corpi 1' acquilti. no. 145. 146. fue varie fpe- rienze. 148. e feg. Elevazione de' tuoni in ragione inverfa della lunghezza delle corde .
Carlo Taglini, 1747
4
Lettere scientifiche sopra vari dilettevoli argomenti di ...
Cuplét M. 173. curvatura nelle corde tese sia ln proporzione dei pesi. 7. Enemîeiti , come segua .i41- quali corpi l' acquisti. no- 145. x46. sue varie spe. rienze. 148. e segElevazíone de' tuoni in ragione inversa della lunghezza delle corde. 8.
Carlo Taglini, 1747
5
D. Petri venerabilis, ... Cluniacensis quondam abbatis: ...
De: hmc super \tam aurliorISIsuorñq; cemficatonazcum Implora'tione auctoritatis apostoliraz pro priebenda Tre'censifl Abbate quodam Bonç valliSItrásferrI cuplét'eza Clumaeo susciI piendiszmtericcta nihilommus quenmoma de Constammo ...
Petrus abate cluniacense (abate cluniacense), ‎Petrus : de Montemartyrum, ‎Petrus : Pictaviensis, 1522
6
Camarón de la Isla, 1969-1992: Entre Tradición y Evolución
SALAUN, Serge, El cuplét 1900-1936). Espasa Calpe, Madrid, colección Austral, 1990, 362 p. SALAUN, Serge, "Les corps du mineur (Sexualité et prostitution á La Unión)", in La Prostitution en Espagne, de iépoque des rois catholiques á la ...
Mercedes García Plata, 2002
7
Costumbres, sátiras, observaciones - Pagina 26
... del auncio del telón de boca. El espectáculo consiste, en realidad, en las canciones de la estrella, la cual se viste y se desviste a tono, como ahora se dice, con el asunto que canta. El cuplét ha dejado de ser picaresco ; es, a veces, — 26 —
Wenceslao Gálvez y del Monte, 1932
8
Dicționar român-turc - Pagina 90
(sport si la cdrp dejoc) kupa. cupla vt. birlestirmek, takmak. cuplét s.n. nakarat. cúplu s.n. 1. (perecne) çift. 2. fiz. kar§ilikli çift kuwet. cupóla s.f. kubbe, kubbe tavam; tonos. cupón s.n. kupon. cuprinde vi. 1. (cu brafele) kucaklamak, sarmak, CUL ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 150
lo 2. techn. kolej. zlaczka cuplét, cupléte rz. nij. lit. teatr. kuplet cupletist, -á, cupletísti, -ste rz. m. i z. teatr. kuplecist(k)a cúplu, cúpluri rz. nij. 1. para, stadlo 2. fiz. para (sii) cupólá, cupóie rz. z. bud. kopula cupón, cupoáne rz. nij.
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuplét [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cuplet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z