Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decoltá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECOLTÁ

decoltá (decoltéz, decoltát), vb. – A răscroi mult un obiect de îmbrăcăminte. Fr. décolleter.Der. (din fr.) decolteu, s. n.; decoltat, adj. (răscroit; îndrăzneț).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DECOLTÁ

decoltá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DECOLTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decoltá în dicționarul Română

decoltá (a răscroi) vb., ind. prez. 1 sg. decoltéz, 3 sg. și pl. decolteáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECOLTÁ


a decoltá
a decoltá
a dezvoltá
a dezvoltá
a recoltá
a recoltá
a se dezvoltá
a se dezvoltá
a se revoltá
a se revoltá
dezvoltá
dezvoltá
recoltá
recoltá
revoltá
revoltá
supravoltá
supravoltá
voltá
voltá
învoltá
învoltá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECOLTÁ

decoletáre
decoléz
decolmatá
decolmatáj
decolmatáre
decolmatát
decolonizá
decolonizáre
decolonizát
decolorá
decoloránt
decoloráre
decolorát
decolorațiúne
decoloréz
decoltáj
decoltáre
decoltát
decoltéu
decoltéz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECOLTÁ

a asaltá
a ascultá
a asfaltá
a auscultá
a catapultá
a consultá
a exaltá
a faultá
a insultá
a rezultá
a se consultá
a se exaltá
a se săltá
a săltá
a tresăltá
asaltá
ascultá
asfaltá
auscultá
catapultá

Sinonimele și antonimele decoltá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «decoltá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECOLTÁ

Găsește traducerea decoltá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile decoltá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decoltá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

低胸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

de corte bajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

low-cut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कम कट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المنخفضة قطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

имеющий большой вырез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

cavado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কম কাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

coupe-bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

berpotongan rendah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

ausgeschnitten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ローカット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

로우 컷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sedheng Motong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cắt thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குறைந்த வெட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कमी कट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

dekolte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

low-cut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

low-cut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

має великий виріз
40 milioane de vorbitori

Română

decoltá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

low-cut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lae -cut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

urringade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utringede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decoltá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECOLTÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decoltá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decoltá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECOLTÁ»

Descoperă întrebuințarea decoltá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decoltá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic ...
488 Prisseuere In Decoltá. 493 Prisaskere Neeulitene. 304 Prisseuere 'Nnenz' 'O Soeccnio. 433 Prisseuere Scetecore. 331 Pr iss i Pessi . 1 . 497 Pr isso Fig 1 10. 'O. 401 Prinno 'Nnseeureto. 'O. 401. 473 Prieeo Regginento. 'O. 477.
Richard K. Spottswood, 1990
2
D - O - Pagina 29
(1793 PREDETICI I, 12b) Absud M. ET. n. lat. decoctum. decoltá Präs. -téz V. tr. (1859 CODR. D. I, 652) dekolletieren. ET. frz. décolleter. decór Pl. -cómri S. п. (1848 NEGUL.) Dekoration F., Dekor M. ET. frz. décor. decorá Präs. -réz V. tr.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Historia parlamentaria del Cuarto Congreso Constitucional
100 Pistolas de Colt, á 15 ps. cada una. 100 Sables, á 5 ps. cada uno.............. 100 Cuchillos de monte con cubierta, á 1 peso 50 cs.········ · 100 Vestuarios: anticipacion para su construccion, á 28 ps. 87.............. 100 Correages y equipos, á35 ...
Pantaleón Tovar, 1874

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decoltá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decolta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z