Descarcă aplicația
educalingo
digéste

Înțelesul "digéste" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIGÉSTE

fr., lat.sc. digesta, cf. lat. digerere – a digera.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIGÉSTE

digéste


CE ÎNSEAMNĂ DIGÉSTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția digéste în dicționarul Română

DIGÉSTE s. n. pl. pandecte. (< lat. digesta, fr. digestes)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DIGÉSTE

almagéste · de péste · povéste · péste · regéste · véste

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DIGÉSTE

digámma · digástric · digenétic · digenéză · digénic · digeníe · digerá · digerábil · digeráre · digést · digestíbil · digestibilitáte · digéstie · digestiúne · digestív · digestór · digger · digger dígăr · digicasétă · digicasetofón

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DIGÉSTE

amilopláste · aminopláste · aíste · bodapróste · bogdapróste · chiropáste · cínste · drágoste · fenopláste · jáloste · leucopláste · lámoste · necínste · oste · oáste · pomóste · poropláste · pácoste · stráste · stároste

Sinonimele și antonimele digéste în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DIGÉSTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «digéste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «digéste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIGÉSTE

Găsește traducerea digéste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile digéste din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «digéste» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

消化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

digestión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

digestion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पाचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الهضم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пищеварение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

digestão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হজম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

digestion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penghadaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verdauung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

消化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

소화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pencernaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự tiêu hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

செரிமானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पचन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sindirim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

digestione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

trawienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

травлення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

digéste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πέψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vertering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

digerering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fordøyelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a digéste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIGÉSTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale digéste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «digéste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre digéste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGÉSTE»

Descoperă întrebuințarea digéste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu digéste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Code de l'humanité: ou la législation universelle ...
(R.) DEUIL , f. m. , Jurifpr. , habit 8c équipage d'une espece particuliere & que î'usage a introduit pour marquer la tristesse dans des occasions fâcheuses , dans les pompes sunebres , dans les sunerailles. Suivant les loix du digéste, la semme ...
Fortuné-Barthélemy de Félice, 1778
2
Dictionnaire de droit et de pratique [...] - Volumul 1 - Pagina 609
... bannissement, ou autre ; ce tissement , une femme n est point tenue de l'action qui dépend dues circonstances & de Tarbitrage du de vol,mais seulement de l'action appellée aBio re- Juge. rum amotarum , dont il est parlé au titre du digéste ...
Claude Joseph de Ferrière, 1758
3
Les Oeuvres de feu noble Scipion Dupérier,... doyen de ... - Pagina 447
'cette proposition ne se peut pas accorder avec ce que Justinien adit au Code en ses Editszqifil n'y avoit rien de contracte' en tout ce que lesCompilateurs du Digéste 3L du Code y ont miss-car il ne seroit pas inconvenient qu'Ulpicii eût ...
Scipion Dupérier, 1721
4
L'église et l'Empire Romain au IV. siècle: ptie. Règle de ... - Pagina 164
[tome comme des corporations prohibées et comme telles passibles de peines graves, la confiscation et l'exil. Il cite deux textes concluants du Digéste : Oued cujusque unirersitatis, loi 1, et De collegh~r, l, '2, Et 4, 4. Tcrtullien, De Coronu. i.
Albert de Broglie, 1857
5
Le droit civil français: suivant l'ordre du code, ouvrage ...
Ceux qui'desirèrônVdes 'règfè&pîn's étëiïdues pour l'interprétation 'des lois Tés 'trouVéront dans les auteurs qui ont écrit sur le droit naturel, tels que Puffendorf, Thomasins, Heineccins, etc., et dans ceux, qui ont écrit sur lelîfre'dù digéste ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, ‎Jean Baptiste Henri Duvergier, 1819
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Pui - Rap
Cette résolution est conforme à plusieurs textes du Digéste , et notamment à la loi 1, S. 19, D. ad Trebellianum, qui, en même temps qu'elle l'établit, y ajoute une exception remarquable.Voici comment elle est conçue ; nous ne faisons que la ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
7
Collection de lois maritimes antérieures au 18.e siècle ...
... et même entre tous les chargeurs respectivement, une sorte de communauté de tous risques; ils rejettent ainsi la distinction des avaries en communes et en particulières, qui forme la base essentielle du titre {I du livre XIV du DigéSte , et qui ...
Jean-Marie Pardessus, 1828
8
Commentaire sur les ordonnances contenant les difficultez ...
Cod. dverimine peadattu , qui a changé la lurisprudence du digéste en la loy çtnnìx.jf.ad legem luttant peculat. t^zx laquelle fit litis aflimatio in cjuadm- plumtpaz les loix du CodeTheodosien,il y a amende auec infamie : mais i'ambition& ...
Adam Theveneau, 1648
9
Les cinquante livres du digeste - Pagina 412
Celse écrit avec raison , au livre quatre du Digéste , qu'il doit y être condamné , quoique dans le commencement il ne possédât rien. 1. Examinons maintenant quelles sont les choses qui entrent dans la demande ea hérédité et qui en forment ...
I Justinien, ‎Hulot, 1803
10
Tablettes chronologiques de l'histoire universelle, sacrée ...
Sur les Décrétales, le ÿ Code, le Digéste, 6c autres Traités, in folio. Veneziir 1595 8: '1600. '1381, Miribel Angrianus, Carffie Italien, Docteur de Paris. Sur le Maî— tre ~des Semences, sur la Conception de la Ste. Vierge, 'sur les P aumes, sous ...
Pierre Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1745
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Digéste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/digeste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO