Descarcă aplicația
educalingo
echipotențiál

Înțelesul "echipotențiál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECHIPOTENȚIÁL

fr. équipotentiel

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ECHIPOTENȚIÁL

echipotențiál


CE ÎNSEAMNĂ ECHIPOTENȚIÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția echipotențiál în dicționarul Română

ECHIPOTENȚIÁL ~ă (~i, ~e) Care are potențial egal; cu potențial identic. [Sil. e-chi-po-ten-ți-al]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ECHIPOTENȚIÁL

antipestilențiál · biopotențiál · carențiál · chintesențiál · circumferențiál · circumstanțiál · componențiál · concurențiál · confidențiál · consubstanțiál · demențiál · desinențiál · diferențiál · esențiál · evenimențiál · excremențiál · existențiál · exponențiál · geopotențiál · inesențiál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ECHIPOTENȚIÁL

echipá · echipágiu · echipáj · echipamént · echipáre · echipartíție · echipát · echípă · echipiér · echiplanáție · echipolént · echipolénță · echiprobábil · echiprobabilísm · echiscalár · echístică · echitábil · echitabilitáte · echitáte · echitáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ECHIPOTENȚIÁL

inferențiál · interferențiál · jurisprudențiál · neesențiál · nunțiál · penitențiál · pestilențiál · potențiál · preferențiál · preferințiál · prezidențiál · președințiál · providențiál · provințiál · referențiál · reverențiál · rezidențiál · rezistențiál · sapiențiál · secvențiál

Sinonimele și antonimele echipotențiál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «echipotențiál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECHIPOTENȚIÁL

Găsește traducerea echipotențiál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile echipotențiál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «echipotențiál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

equipotently
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

equipotently
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

equipotently
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

equipotently
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

equipotently
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

equipotently
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

equipotently
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সমকক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

equipotently
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sama upaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

equipotently
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

equipotently
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

equipotently
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

equipotential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

equipotently
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சமமினின்னிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

equipotential
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

eşgüçlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

equipotently
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

equipotently
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

equipotently
40 milioane de vorbitori
ro

Română

echipotențiál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ισοδυνάμως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

equipotently
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

equipotently
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

equipotently
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a echipotențiál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECHIPOTENȚIÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale echipotențiál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «echipotențiál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre echipotențiál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECHIPOTENȚIÁL»

Descoperă întrebuințarea echipotențiál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu echipotențiál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anuarul astronomic - Pagina 14
... elipsoidului echipotenţial geocentric. Axa de rotaţie a elipsoidului de referinţă are direcţia definită de Originea Convenţională Internaţională (CIO), iar primul meridian este meridianul zero al longitudinilor adoptate de Serviciul Internaţional ...
Academia Română. Institutul Astronomic, 2002
2
Productivitatea muncii în industrie - Pagina 259
Caracterul echipotenţial al importanţei factorilor care condiţionează îndeplinirea sarcinilor de producţie este susţinut de faptul că într-un sistem reprezentat în proporţii determinate de echipamente, materiale, oameni necesare procesului, orice ...
Barbu Gh Petrescu, ‎Natalia V. Stoica, 1984
3
Manual de tuburi si circuite electronice: Tuburi electronice - Pagina 144
1,077 De fapt acest curent trebuie corectat, avînd în vedere că nu este un catod echipotenţial; dacă catodul este alimentat în curent alternativ cu o tensiune eficace de 4 V, curentul anodic va fi i, = 0,276 300 4 */ i, = 0,276 0,077 x 300 - - ” = 22 ...
Tudor Tanasescu, 1955
4
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 172
, -A (< fr.; fe> echi- + lat. m. potentialis „potenţial") adj. (FIZ.; despre o linie sau o suprafaţă) Pe care potenţialul are aceeaşi valoare. ECHITABIL, -A (< fr.) adj. Care se bazează pe dreptate; just (1), drept (I 6), nepărtinitor.
Marcel D. Popa, 1996
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 283
Grup de sportivi organizaţi într-o formaţie care participă la o competiţie. - Pl. echipe. echipier, -ă s.m. şi f. Membru al unei echipe. - Sil. -pi-er. Pl. echipieri, -e. echipotenţial,-ă adj. (Despre linii, suprafeţe) Care trece prin (sau care conţine) puncte ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
B. Bădărău şi M. Hagiescu-Mirişte, Despre redistribuţia vitezelor ionilor pozitivi de Hg-\- şi Hg—, într-un spaţiu echipotenţial. Acad. I. Murgulescu şi D. Cismaru, Reacţii în medii solide la temperaturi înalte. Reacţia sulfatului de calciu cu bioxid ...
Academia Republicii Socialiste România, 1956
7
Buletinul științific - Volumul 45 - Pagina 29
2) the minimum distance from the versant where the echipotential of 10% is located. In the option A2 (L=20 m, d=5 m) the drains begin to be too short and too far so that the equipotential of 10% does not change much its position comparing ...
Institutul de Construcții București, 2002
8
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 578
... conducerea unui specialist şi participă la competiţii. § Fiecare dintre cele două formaţii care işi dispută un meci (de fotbal. baschet. hochei. polo etc* ECHIPIER, - (< fr.) s. m. şi f. Component al unei echipe sportive. ECHIPOTENTIAL. -ă (< fi-_ ...
Mircea Mâciu, 1986
9
Gaze ionizate: procese fundamentale - Pagina 59
... un fascicul de ioni monocinetici care trece de-a lungul axei camerei de ciocnire cilindrice ; aceasta este limitată de diafragmele D[ şi D2 şi de reţeaua cilindrică G, toate avînd acelaşi potenţial, astfel că spaţiul de ciocnire este echipotenţial.
Eugen Bădărău, ‎Iovit˕u Popescu, 1963
10
Dicţionar botanic poliglot: latinǎ, românǎ, englezǎ, ... - Pagina 616
... S 1162 ecadä O 67 ecblastezä E 7 ecesis O 68 echilateral I 318 echilibru -fiziologic H 379 -genetic H 379 échinât E 9 echinoctial A 249 echipotential A 251, 252 echivalentogenezä A 253 echivoc A 254 echma E 13 ecidie A 235 ecidiiform A ...
Coloman Váczy, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Echipotențiál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/echipotential>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO