Descarcă aplicația
educalingo
embrión

Înțelesul "embrión" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMBRIÓN

fr. embryon

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMBRIÓN

embrión


CE ÎNSEAMNĂ EMBRIÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția embrión în dicționarul Română

EMBRIÓN ~i m. 1) Fază inițială de dezvoltare a unui organism animal sau uman de la fecundarea ovulului până la formarea deplină a organelor. 2) Germen al unei plante aflate în sămânță. 3) fig. Începutul unui lucru, al unei acțiuni; prima fază a dezvoltării unui proces. [Sil. em-bri-on]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EMBRIÓN

acorión · amficarión · amfitrión · anfitrión · antibarión · barión · carión · centurión · corión · curión · decurión · dicarión · hemicarión · heterocarión · hiparión · histrión · homocarión · sabrión · tenebrión · vibrión

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EMBRIÓN

embrioblást · embriocardíe · embriofíte · embriogén · embriogenéză · embriogeníe · embriografíe · embriológ · embriológă · embriológic · embriologíe · embrióm · embrionár · embrionát · embrioníe · embriopatíe · embriotóm · embriotómic · embriotomíe · embriotrofíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EMBRIÓN

acromión · aeroión · afión · alción · amficțión · amfión · amforoidión · anfictión · anión · istrión · morión · orchestrión · orión · pericarión · porión · protocarión · psalterión · septentrión · sturión · vitrión

Sinonimele și antonimele embrión în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EMBRIÓN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «embrión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «embrión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBRIÓN

Găsește traducerea embrión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile embrión din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embrión» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

embrión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

embryo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

भ्रूण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جنين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

эмбрион
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

embrião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভ্রূণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

embryon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

embrio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Embryo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

embrio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phôi thai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गर्भ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

embriyo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

embrione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

embrion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ембріон
40 milioane de vorbitori
ro

Română

embrión
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έμβρυο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

embrio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

embryo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

embryo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embrión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBRIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embrión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embrión».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre embrión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBRIÓN»

Descoperă întrebuințarea embrión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embrión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Embrión : una defensa de la vida humana
¿Es ético destruir deliberadamente embriones humanos en beneficio de los que ya han nacido? Este libro, de gran impacto en los Estados Unidos, aborda con rigor y claridad este crucial debate.
Robert P. George, ‎Christopher Tollefsen, 2012
2
De la Dignidad Del Embrión: Reflexiones en Torno a la Vida ...
El autor, bioquímico de profesión, se acerca al problema de la dignidad que debe reconocérsele al embrión humano en sus primeras etapas de desarrollo desde la Biología molecular, utilizando la Filosofía procesual, como instrumento ...
Ignacio Núñez de Castro, 2008
3
Biología de las plantas - Volumul 2 - Pagina 377
Todas las semillas están incluidas en una cubierta seminal que se desarrolla a partir de los tegumentos del óvulo y protege al embrión. Normalmente la cubierta seminal tiene menos grosor que el que tenían los tegumentos originalmente.
Peter H. Raven, ‎Ray F. Evert, ‎Susan E. Eichhorn, 1992
4
El embrión ficticio: Historia de un mito biológico - Pagina 64
51 Como se señala en la nota que sigue, Ballantyne usó repetidas ve- ces la expresión «pro-embrión», entonces un neologismo en embriología hu- mana: Ballantyne JW. Manual of Antenatal Pathology and Hygiene. The Embryo. Edinburgh: ...
Gonzalo Herranz, 2013
5
El Misterio de la Razón de Ser del Hombre (El Hombre, ...
Orifiel Eliyahu. TRUENO. 1. ElHOMBRE,. EMBRIÓN. DE. ÁNGEL. El hombre,a travésde lossiglos, seha preguntado a sí mismo diciendo: ...
Orifiel Eliyahu, 2015
6
EMBRION, O
Premio de novela Liceo Rubia Barcia do Concello de Ferrol, 2002.
Antonio Risco, 2002
7
Las Verdades Robadas - Pagina 167
En todos los demás estadios de desarrollo la vida (y se refieren a una vida autónoma, promovida y dirigida desde el mismo embrión) está presente. A tal punto “que los diversos estadios a menudo sugeridos como puntos de confín entre la ...
Miguel Angel Fuentes, 2006
8
PROTECCION DE LA VIDA E IGUALDAD PRENATAL DEL HOMBRE EN LA ...
sistEMas rEProductorEs sE difErEncian Por El lugar dondE sE dEsarrolla El EMBrión”: “En los animales evolucionaron dos patrones de cuidado y nutrición del embrión: la oviparidad (producción de huevo) y la viviparidad (producción de ser ...
RUY BARRACO MÁRMOL, 2010
9
Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, ... - Pagina 331
estatuto jurídico del embrión humano Lúa discusiones sobre el carácter humano del embrión, jruto de la unión entre el hombre y la mujer, surgen en el momento en que se quieren formular las premisas que dan paso a la legalización del ...
Consejo Pontificio Para La Familia, 2006
10
El Embrion Humano
Estatuto etico del embrion humano: Reflexiones ante una situacion limite: es posible una vision alternativa? Estatuto moral del embrion humano: Discusion. El embrion humano en la tradicion de las iglesias.
Juan Pablo Beca, ‎Juan Pablo Beca Infante, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBRIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embrión în contextul următoarelor știri.
1
​Adolescente vive con embrión en su cerebro (VIDEO)
El embrión sería el gemelo de Elian, el mismo que se pegó al cuerpo del adolescente y se desarrolló en el cerebro. El embrión tiene pelos, huesos e incluso el ... «Diario Correo, Oct 15»
2
El útero materno ya 'habla' con el embrión antes de que se implante
La comunicación entre madre e hijo comienza incluso antes de que el embrión se implante en el útero materno, según acaban de demostrar científicos de la ... «El Mundo, Sep 15»
3
Comunicación entre la futura madre y su embrión antes de implantar
“Este hallazgo nos muestra que existe un intercambio entre endometrio y embrión, algo que ya sospechábamos por la coincidencia de algunos rasgos físicos ... «La Estrella de Panamá, Sep 15»
4
Científicos logran observar por primera vez el “embrión” de una …
Científicos logran observar por primera vez el “embrión” de una estrella en ... ha sido capaz de observar el “embrión” de una estrella en ciernes, rodeada por un ... «CubaDebate, Sep 15»
5
Las ventajas de estudiar el embrión para detectar enfermedades y …
Con una técnica que se llama diagnóstico preimplantacional se pueden conocer las características genéticas o cromosómicas del embrión. Así aumenta la tasa ... «LaCapital.com.ar, Sep 15»
6
¿Cuál es la condición jurídica del embrión humano?
“El tema de la condición jurídica del embrión humano no está, a fecha de hoy, totalmente resuelto todavía. La prueba es la reciente sentencia del Tribunal ... «euronews, Sep 15»
7
Por primera vez clonan en la Argentina un animal en extinción
Avance contra la desaparición de especies.Investigadores de la Facultad de Agronomía de la UBA crearon un embrión de chita, el más veloz de los felinos. «Clarín.com, Aug 15»
8
Nuevo método para predecir el mejor embrión para la fecundación …
Expertos de la Universidad de Sevilla (US) han desarrollado un método no invasivo para predecir qué embrión es el que tiene el mayor potencial en los ... «Europa Press, Aug 15»
9
Víctor Andrés García Belaunde: PPK y su partido es un embrión del …
El congresista Víctor Andrés García Belaunde aseguró hoy que la agrupación de Pedro Pablo Kuczynski (PPK), Peruanos por el Kambio, es el "embrión del ... «Diario Correo, Aug 15»
10
Una técnica define si un embrión va a ser normal las primeras 30 …
y de la Universidad de Valencia y Igenomix han descubierto que se pueden saber si un embrión humano va a ser cromosómicamente normal o anormal en las ... «ABC.es, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embrión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/embrion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO