Înțelesul "emíte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMÍTE

lat. emittere. Cf. fr. émettre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMÍTE

emíte

CE ÎNSEAMNĂ EMÍTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția emíte în dicționarul Română

emíte vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. emít, 1 pl. emítem; conj. prez. 3 sg. și pl. emítă; part. emís

SINONIMELE «EMÍTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «emíte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele emíte

degajá · elaborá · emaná · enunțá · expúne · formulá · lansá · prodúce · pronunțá · scoáte · transmíte

TRADUCEREA EMÍTE

Găsește traducerea emíte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile emíte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emíte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 联合组织
• Traducător din Română - Spaniolă: cuestión
• Traducător din Română - Engleză: issue
• Traducător din Română - Hindi: सिंडीकेट
• Traducător din Română - Arabă: قضية
• Traducător din Română - Rusă: консорциум
• Traducător din Română - Portugheză: sindicato
• Traducător din Română - Bengali: ইস্যু
• Traducător din Română - Franceză: syndicat
• Traducător din Română - Malaeză: isu
• Traducător din Română - Germană: Ausgabe
• Traducător din Română - Japoneză: シンジケート
• Traducător din Română - Coreeană: 신디케이트
• Traducător din Română - Javaneză: Jeksa Agung bisa ngetokake
• Traducător din Română - Vietnameză: công đoàn
• Traducător din Română - Tamilă: பிரச்சினை
• Traducător din Română - Marathi: समस्या
• Traducător din Română - Turcă: konu
• Traducător din Română - Italiană: sindacato
• Traducător din Română - Poloneză: syndykat
• Traducător din Română - Ucraineană: консорціум
• Română: emíte
• Traducător din Română - Greacă: έκδοση
• Traducător din Română - Afrikaans: kwessie
• Traducător din Română - Suedeză: syndikat
• Traducător din Română - Norvegiană: Syndicate

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMÍTE»

Descoperă întrebuințarea emíte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emíte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Il suffragio dell'anime del purgatorio composto in lingua ... - Pagina 137

Di questovínok latte ,s'intendono " Î quelle parole d'Eíàía. Omncs sitim'tes'venite 'ffad aquasz &qùí non habetís argentum-proñ. . .n.2 ~.~..~.` pei-ate,v emíte , 85 comedite, venite, 8c emíte absque argento , `8c absquc' aliqu'a eÒmmutañ t'íone ...

Jerónimo Gracián, ‎Francesco Serdonati, ‎Polycarpus : de Granada Burgos, 1603

Regole De Squadroni Di Fanterie

... difanterie inferné ; non fi volendo altri» mente tratare come ß dene mettcrc inbAttAglia tum vn'ejfercito integro^ come cauattaria , arteglidriA , & Altro per ejficrfidigià Hato fritte tanto ce- cellent emíte da Anticbi>e moderniperfonaggi^oltre-^che ...

Fabio Gallo da Osimo, 1620

IOANNIS CALVINI Commentarii Commentarii in Isaiam Prophetam

(bod cnim alia fublidiaquærimugeb fit vt eius patrocinio & tuteladcstituamur. Caput quinquagesimumqulntum. , " EVS SITIENTES OMNES; venite ad aquasz ZC qui n6 habetis Pecuníá, Vení¡ te,emíte,& comedite.Veníte,inquam,emíte abs— que ...

Jan Kalvín, 1551

Opera - Volumul 3 - Pagina 433

... aquas ex eo hauríunuabund'e suffi'cíat.Quoníam,ínquír,apud te est fons vr'tç, BC in lumíne tuo,vídebímus lumêHocI'llud est,quod Esaiasdicít: Omnes sicíenz zm“, ces vem'ce ad aquas, 8C qui nó habetís argentü,properate,emíte,8( comedI'ce ...

Johannes Brenz, 1578

In Esaiam Prophetam Commentarii ... - Pagina 739

Eus omnes sitícntes , ueníte ad aquas, etiam qui non * hábet pecuniam:uenítè,emíte & comedítc, ueníte SC emíte abfq? pecunía,& absep precío uínuni & lac, Qyare appendítís pecuníampro non pane,ac la> » bore uestrum pro eo quod non ...

Wolfgang Musculus, 1557

Isaias ... expositus homiliis CXC etc. - Tiguri, Christo. ...

Heinrich Bullinger. HOMÏLIA (LVL '376' Verüm {pse' propheta, quomodo pastus ílle calestís 8( alírhed'tuin (rita, I'n ngmdo po quo omne bonum est,percí'píatur,exponít 8C aít,Veníte ad aquas,emíte,8C co'ÍPa'lY' Pal** mcdíce uínum 8C lac.

Heinrich Bullinger, 1567

Sympathia - Pagina 64

... fcem/ mvüelc^emíte|tít)befttttet/tvofernftenietjtei^ neantettgcmalfígere5Díacl)t / ainetmtnter* ftytetenen wcfhiraGjen formen / voelcfje fte *ermei)ren)ta\>on abbaut Uní» Ы((Ш)1мь qettfcfjetttlid) : 2>ann ter ©rôffe ©rmttvoefén tft tie Qerttjeiligfttt / et ...

Kenelm Digby, ‎M. A. Hupka, 1677

Betrachtungen Uber die fürnemste Geheimnussen unsers ... - Volumul 1

... au jj&rer armlel^feit weiß roerbe. til * hingegen werben bie frommen frolotfen / tpenn fíe Щп i«r reaten <£г}п(К / ber fie attcfc wirbt anfcftawen , imftóli$em%n$<Cicf}t'.&añul&bann wiibt war^fffig wmb au^enfe^emíte^ erfüllt werben/wae ber #.

Luis de la Puente, ‎Melchior Trevinnius, 1615

Zoologische Beitrage zus XIII - Pagina 790

J.A. Donmdorff. I I Avui Äizjêrrrf Ànas. Schie/mkfeld, av. Silaf. p. 198. Anas feŕa 2. Ifeu mrquata maior; ein Stor- Emíte, Ste1ftzEn_te,> .g1'liß`f' VpVl`Íd:Em.íi£. ‚ _ ~ ' Döbel, Jágerpraktik, P.- 71. die [т]? allgemeine große Ente. "' ';«1'.. ` ‚ д' ' "'£.

J.A. Donmdorff, 1794

Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...

Che sonnolenza è mai questa : trascurare l' opportunità di guadagnare - un' Indulgenza per così poco, perquanto non trascurerebbesi l'occasione d'havere un pane .> Qua” negligitir P dass-amike , é- emíte. Se non che , non è necessario nè ...

Paolo Segneri, 1728