Descarcă aplicația
educalingo
erátic

Înțelesul "erátic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERÁTIC

fr. erratique, lat. erraticus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ERÁTIC

erátic


CE ÎNSEAMNĂ ERÁTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția erátic în dicționarul Română

ERÁTIC ~că (~ci, ~ce) Care vădește lipsă de stabilitate. ◊ Bloc (sau stâncă) ~ bucată mare de piatră, adusă de ghețari, a cărei structură geologică diferă radical de cea a terenului din jur. Teren ~ acumulare de materiale de altă natură decât a solului din jur.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ERÁTIC

antiaristocrátic · antidemocrátic · aristocrátic · autocrátic · birocrátic · biurocrátic · burghézo-democrátic · burátic · bĭurocrátic · catedrátic · cvadrátic · democrátic · fierátic · fiziocrátic · fluturátic · flușturátic · geocrátic · gerontocrátic · herostrátic · hierátic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ERÁTIC

eradicá · eradicábil · eradicáre · eradicáție · erásmic · erást · erátă · erbacée · erbicíd · erbicidá · erbicidáre · erbicidát · érbiu · erbivór · erborizá · erborizáre · erculeán · eréct · erectíl · erectilitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ERÁTIC

hipocrátic · horátic · jerátic · jărátic · muierátic · negrátic · noocrátic · ogărátic · plutocrátic · presocrátic · primăvărátic · prizărátic · proorátic · pădurátic · părátic · păsărátic · pătrátic · scripturátic · sângerátic · înfierátic

Sinonimele și antonimele erátic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «erátic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERÁTIC

Găsește traducerea erátic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile erátic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erátic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

正误表
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

errático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

erratic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शुद्धिपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شارد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

опечатки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

errata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

লক্ষ্যভ্রষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Errata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tidak menentu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

unregelmäßig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

エラッタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

정오표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

erratic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

errata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒழுங்கற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अनियमित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

düzensiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Errata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Errata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

опечатки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

erátic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ασταθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wisselvallige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

errata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

errata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erátic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERÁTIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erátic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erátic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre erátic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERÁTIC»

Descoperă întrebuințarea erátic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erátic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
XIVè Congrés Valencià de Filosofia: Peníscola, 21, 22 i 23 ...
La lectura utilitarista del sagrament del matrimoni concorda amb les terapéutiques medievals per curar la malaltia d'amor, com a desordre i perill constant (erátic en l'a- nalogia de Vicent Ferrer) que pot derivar en la mort o el crim. La práctica ...
Enric Casaban, 2002
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 205
ech. diagram, wykres erátá, eráte rz. z. druk. errata erátic, -á, erátice przym. geol. narzutowy, era- tyczny; bloc ~ <stíncá era tica) eratyk, na- rzutnik, glaz narzutowy <eratyczny> érá, ére rz. z. hist., geol. i przen. era erbacéu, -ee, ...
Jan Reychman, 1970
3
Christian Wilhelm Niedner's Lehrbuch der christlichen ... - Pagina 178
... i«> ü,tiltxr<« rcü /Il'ioa» x«l »«Vll H«o»> iü „scaoio «n^ L«x x^tlöul 1H5 t?«<»^kl«l ?l»»> '< t^fianul: Lpistol. seä. Iiiga.lt. L^Iux.s 27: vominu» uc>3ter epi3oopi bo» uorem et ecole3i».e 3u«.e ra,tic>ueiu äi3poueu3 clieit ?etro ete. ^It. 16, 18. 19.
Christian Wilhelm Niedner, 1866
4
Practical Phonics, a Comprehensive Study of Pronunciation, ...
... not the a'ter, their, therefore, (ther'for, or thriffore), there-of, (ther (if, or thér' bv'), t'nére-with', or with', Thicrs, (te cr'), thought, (thawt), thou'sand, (sand, not san), three'pence, (thrip'ens), throng, thyme, (tim), ti E'ra, tic douloureux, (tik'dfi) k?) ...
Esmond Vedder De Graff, 1894
5
Physical Geography of the Makrān Coastal Plain of Iran: ...
... of time this plain has been farwed by man. It bas potentially fertile soil, but the rainfall is гэгу scanty i extr- vel? e ?ra tic . f.» h»* I-ûhïi F i .?er , ala о coli ?□] □□ ; 'J the Daohtïarï or Sarbílx, паз shifted its couree back and.
Rodman E. Snead, 1970
6
Risposta del sig. Paolo Anafesto, all'auuiso del sig. ... - Pagina 34
... che resisteall'impetp delcomr'àu_ “È“ ' " ` leuarsidimemoriaii tanrib ij, e' ra'tic fi] ?Indica ha riceuute da quella santanSçde'adallrsommi P ' "i Ronzéfip cialli Ecclesiastici , con' uenire tanto lat r 't'e , ec , muamente ne i nostri bisogni dell'entrate ...
Antonio Possevino, 1606
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.) - Pagina 566
Ratier , ière , e. (ra-tic) Capriccioso; bizzarro. Ratière , ». f. ( ra-tìèr ) Trappola. Ratification , s. f. Ratificamento ; ratificazione. X Ratifier , v. a. ( ra-ti-fié ) Ratificare ; confermare ; approvare. Ratillon , s. m. Piccolo «orcio. Ratine. ». f. (ra-tin) ...
J. L. B. Cormon, ‎Vincente Manni, 1802
8
Repetitio Paratitlorum D. Matthaei Wesenbecii, ICti ... - Pagina 18
f. p. Tenentume redder e ra tic» пет fi tun dum fidem Dater im tí ' Accepter um ? Aft. dJ.3.%,z. Aft f> tc. ап r édifie Ration ям ad Super юге m pert in et ? A fF. S ï j u ña caufa, q u crela_r credi torum, fubditorutib &c, P,Heig.p. t. f, го, ». y. & fitfc q.tS.
Johann Brunnemann, 1665
9
De missa judicium. - Tubingae 1557
bus , ,p'urgandís Beatís z hoc Sas c'risicío. applicatur particularícer singulís,uíde eundê lecti. lxxxv. litera, L. ~ _ Non díffímílís,.uídetur eff e ra: tic) Sacrificulí, acqa nie'ndící cu_= íusdam ambícíosi, quem píoaffe: ' ctu',uír quíspíam locu'ples. infi: ...
Valentinus Wanner, 1557
10
Epistolae ab eruditis viris ad Alb. Hallerum scriptae
Valetuäo tamen nun linir «muibu« liizce vacare: quuänam vero omittenäum lir ex nizce ltu6ii8,a1iquanäo cleclarabit mutata vit?e ra- tic>. 8uaäont parenteg , ur conju^em mini )un^am , nimi8 tamen mini cnmmaäum eli vitZe meze ßerni8.
Albrecht von Haller, 1773
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erátic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/eratic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO