Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fărâmí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FĂRÂMÍ

fărâmí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FĂRÂMÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fărâmí în dicționarul Română

fărâmí vb. IV (reg.) a fărâma.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FĂRÂMÍ

fărâmá
fărâmáre
fărâmát
fărâmă
fărâmătór
fărâmătúră
fărâm
fărâméle
fărâmicáre
fărâmicát
fărâmí
fărâmíce
fărâmiciós
fărâmíre
fărâmít
fărâmitúră
fărâmițá
fărâmițáre
fărâmițát
fărâmíță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FĂRÂMÍ

a ador
a ală
a aro
a ară
a compăti
a câr
a denu
a dor
a glu
a legu
a lăco
a molco
a mulțu
a nemulțu
a nu
a năi
a pri
a păti
a repri
a întoc

Sinonimele și antonimele fărâmí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fărâmí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FĂRÂMÍ

Găsește traducerea fărâmí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile fărâmí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fărâmí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

bocado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

morsel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لقمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

крошиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

desintegrar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

émietter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

崩れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

무너질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dicokot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bóp vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

थोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sgretolarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kruszyć się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кришитися
40 milioane de vorbitori

Română

fărâmí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κομματάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stukkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

falla sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

smuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fărâmí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FĂRÂMÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fărâmí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fărâmí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FĂRÂMÍ»

Descoperă întrebuințarea fărâmí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fărâmí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tidal Signatures in Modern and Ancient Sediments (Special ...
... (Auckland), pp. 453-457. WOLANSK], E., Rmn, P. & INoUE, M. (1988) Currents through Torres Strait. J. phys. Oceanogr. 18, 15351545. mud (Harris, 1988}. The water depth along and between these. Farami'ntfers. as. facies. indicators. 223.
B. W. Flemming, ‎A. Bartoloma, 2009
2
Jewish Travellers - Pagina 2
They take ship from Firanja (France), on the Weftern Sea, and make for Farami (Pelusium). There they load their goods on camel-back and go by land to al-Kolzom (Suez), a diftance of 25 farsakhs (parasangs). They embark in the Eaft Sea ...
Elkan Nathan Adler, 2014
3
Slowanský národopis. Druhé wydáni - Pagina 69
w Krajnë cely" okres ClioèewarskyL s 8 farami а 7 lokaliemi a W tëch 21.000 obywateli (Wes Sorica na i'ece Soŕe, nëkdy nëmecká, se prj" poslowanila); znëmèenych mest, Celche, Lubljanë, Welkowce a j., jakozto wëci wůbec známé,sen1 ...
Pavel Jozef Šafařík, 1842
4
Časopis Musea Království Českého - Volumul 31 - Pagina 160
V okresu flitzackernském napoôetl Biisching 57 vesnic s dvëma farami, v Dannenberském 66 vesnic a 10 samot s tfemi farami, v Lüchovském 142 vesnic s deviti farami a ve WUstrovském 36 vesnic s dvëma farami, dohromady 301 vesnici se ...
Museum Království Českého (Prag), 1857
5
Slovanstvo: Janez Majciger, Maks Pleteršnik in Božidar Raić
V tržaško- koperski biskupiji živi okoli 105.000 Slovencev v 3 slovenskih in 4 mešanih dekanijah, s 53 slovenskimi in 11 mešanimi farami in blizo 120 slovenskimi duhovniki. V kranjski biskupiji živi nad 430.000 Slovencev v 20 dekanijah z 275 ...
Janez Majciger, 1870
6
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
v.t. oublier, pardonner ; forget, forgive, condone. foliix-eli xe hâ farame cette affaire, nous l'avons oubliée, xu farame foliix-eli cette affaire a été oubliée, farami-na o hlaabai niiva i na pardonne-moi pour mes égarements. Morph. farami (+ indice ...
Isabelle Bril, 2000
7
Ghid de conversaţie român-arab
... halfia » - mihwar al - agala - 31 - 5 zuga : ă as - saiiara al - ' ama : mi : - se dawasat al - wukud U13 e dawwasat al - farami - - sakf 1 - , rakam lawhat as - saiiara itar - - madahha • 1 - madahhat azzait - - - - madahhat al - wukud - - - - mudahhat ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Externarum Et Internarum Principalium Humani Corporis ... - Pagina 55
Farami'rtd okis iihmaidis mie pgruid «MMM , injPimiani , C7 :xpurgdtiam ctrrbn msarumtiia, multa o- angufla find_ ' _ 4 Reperiunmr'o- lila finmma pcmm pri-md , pin-:im minima' pcruia,qut bie Matan nan pam!. alli¡ un ràjï amm¡ o* commadirdtrm ...
Volcher Coiter, 1573
9
Jurnal (Romanian edition)
15) În minutele de patimă, de atracție, pentru a învinge îți trebuie un singur lucru: să fărâmi iluzia cu privire la faptul că eu sufăr, eu doresc – să desparți adevăratul tău eu din apele tulburi ale patimii. Azi 10 octombrie '96. Iasnaia Poliana.
Lev Tolstoi, 2014
10
Legende istorice
Pe cât te măreşti, Tot p-atât te fărâmi, tot p-atât slăbeşti. Pe cel mai nalt arbor crivăţul abate! Un stejar a creşte cearcă greutate. În mulţi ani se face, dar într-un minut Vijelia bate, arboru-a căzut. Vei putea tu ţine sub a ta putere Toate aste locuri ...
Dimitrie Bolintineanu, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fărâmí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/farami>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z