Descarcă aplicația
educalingo
flocăí

Înțelesul "flocăí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLOCĂÍ

flocăí


CE ÎNSEAMNĂ FLOCĂÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția flocăí în dicționarul Română

flocăí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. flocăiésc, imperf. 3 sg. flocăiá; conj. prez. 3 sg. și pl. flocăiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FLOCĂÍ

a flocăí · a ocăí · a se flocăí · a se pocăí · a se țocăí · a țocăí · ciocăí · cocăí · mocăí · ocăí · pocăí · smocăí · tocăí · țocăí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FLOCĂÍ

floc · flocán · flocón · floconós · flocós · flocoșél · flocoșéle · flocoșí · flocoșícă · flocoșíre · flocoșít · flocoșíță · flocotínă · flocotós · flocúl · floculá · floculánt · floculáre · floculatór · floculáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FLOCĂÍ

a chițcăí · a clăncăí · a colcăí · a fleșcăí · a flăcăí · a horcăí · a leorcăí · a mecăí · a miorcăí · a măcăí · a orbecăí · a orăcăí · a pleoscăí · a plescăí · a porcăí · a se fleșcăí · a se leorcăí · a se porcăí · a se smiorcăí · a se ticăí

Sinonimele și antonimele flocăí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FLOCĂÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «flocăí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flocăí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLOCĂÍ

Găsește traducerea flocăí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile flocăí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flocăí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

絮状物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

lanudo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

shaggy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

floc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أشعث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

флок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

floco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রোমশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

floc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

shaggy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zottig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フロック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

플록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

shaggy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

floc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கரடுமுரடான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

shaggy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kaba tüylü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

floc
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kłaczków
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

флок
40 milioane de vorbitori
ro

Română

flocăí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δασύτριχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ruig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

flock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

floc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flocăí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOCĂÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flocăí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flocăí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre flocăí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOCĂÍ»

Descoperă întrebuințarea flocăí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flocăí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Țara de dincolo de negură:
Ursul prinden labe şi începe al farma şal flocăi, iar pe dedesubt bătrânui pune cuţitul la pântece şil spintecă. Atuncea prinţul acela de la India a stat şi na mai râs. Şi ursul sa pus pe omăt şa murit, cu mânile pe piept. Asta am văzut eu la munte, ...
Mihail Sadoveanu, 2015
2
Comparative law on public contracts - Pagina 33
(23) In this context, the case Tokios Tokelés v. Ucraine, Decision on Jurisdiction, 29 April 2004, No. ARB/O2/18, is significant. See S. FLocAI'rIs, “Administrative Law of International Organizations: the World Bank”, in Essays in Honour of 0.1.
Rozen Noguellou, ‎Ulrich Stelkens, 2010
3
Final Environmental Statement: Proposed 1974 Outer ...
An aitennate hecommendation ii that USGS wonh with the induitny in eitabiiihing an onganization Auch at the Amenican Pethoieum Inititute (API) to Aenve at the RED flocai point, with aii companieb conthibuting towaad neioiution 06 pnobiemi ...
United States. Bureau of Land Management, 1974
4
Making the most of energy in real estate: relevant energy ...
SOLAR RECORD, STATE BY STATE fLocai option authorized by state Source -.National Solar Heating and Cooling Infoj it ion Center specifically include the vertical and horizontal angles which define the. II-20. Alabama 1 Alaska 1 Arizona ...
Oakland Corporation, ‎United States. Dept. of Energy. Office of Buildings and Community Systems, ‎United States. Dept. of Energy. Office of State and Local Programs, 1980
5
Opere - Volumul 1 - Pagina lxv
... corhană, cotarlă, cotrobăi, crîmpoţi, dăbălăzat, dihanie, dîrdîi, dobzăla, dondăni, drughineaţă, durdură, duşcă, farfasit, feleştioc, fîrnîit, flocăi, găbui, găvozdit, ghibirdic, ghigosi, ghijoagă, gîgîlici, glagore, gligan, hapsin, hălădui, hîrcă, hîrjoană, ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
6
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 147
... a se flocăi. ohrăsniti 215. ocer, -ere 162, rând, şirag. ochişăl 83. odobaie 83. odolemne (două lemne) 105. oghidnic 141, orb. ostrov 9, închisoare, puşcărie. orândză 215. padbor 84, toc la cizme şi la ghete. padnos 144. paşcă (di ţârnişi) (p.
Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991
7
Domeniul domnesc în Țara Românească - Pagina 166
Detco armaş mai cumpără partea lui Dan na cu 17 boi, 30 oi şi 300 aspri, cum şi părţile lui Staicul şi Stanciul al Flocăi; iar Harvat logofăt, ctitorul mănăstirii Motru (despre care s-a spus că ar fi fost frate cu Neagoe Strehăianu), cumpără bălţile ...
Ion Donat, ‎Gheorghe Lazăr, 1996
8
Crăiasa zînelor: poveşti ardeleneşti - Pagina 233
... cu căpăstrul în ea şi să zici ; „Hi ! iapa babii cu un mînz după tine." Şi zbură hărăul pînă în înaltul cerului şi acolo află pe iapa babei în formă de cioară şi mi ţi-o ciocăni şi mi ţi-o flocăi, de gîndeai că nu-i mai rămîn pene şi mi ţi-o aduse în jos.
Ioan Pop-Reteganul, 1970
9
Civilizația medievală și modernă în Moldova: studii : în ... - Pagina 220
DurustorumJJără a reuşi ceva s-au întors înapoi' «B CE JK£ a4t (1116) KNA3b BCAHKUH BOAOAHlMp'b flOCAi HSAtM BOHTHLUHH4 H nocA>K4 nocAANHKM no A\haK ... tomt> ace a^t x°Am BAiecAAB'fc na AYhah c ®*mo» ...
Demir Dragnev, 2006
10
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
... 178 fiu I, 59 finim II, 224 /izic I, 21 fizica l, 29 /izicesc II, 99 fizici II, 92 /«cus/ I, 59 ftnare I, 77 flrntit I, 170 flăcărafi l, 64 flămtmicioşi l, 16 /iecare I, 54 flecăros I, 16 flocăi l, 170 florenească I, 82 florianeşli l, 82 ;/../'/.< II, 89 Holurile II, 26 fluctuatia I, ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flocăí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/flocai>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO