Descarcă aplicația
educalingo
frigoríe

Înțelesul "frigoríe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRIGORÍE

fr. frigorie

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRIGORÍE

frigoríe


CE ÎNSEAMNĂ FRIGORÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția frigoríe în dicționarul Română

FRIGORÍE ~i f. Unitate de măsură a frigului, egală cu o calorie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRIGORÍE

acoríe · actoríe · adiaforíe · afumătoríe · agoríe · albitoríe · alegoríe · alocoríe · anchilocoríe · anticategoríe · bogoríe · categoríe · catigoríe · fantasmagoríe · isegoríe · negoríe · parigoríe · stogoríe · subcategoríe · tigoríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRIGORÍE

frige-línte · fríge-línte · frigián · frígic · frigíd · frigidárium · frigidér · frigiditáte · frigo · frigori · frigorifér · frigoriferíst · frigorífic · frigorigén · frigorimétru · frigotéhnică · frigotehníst · frigoterapíe · friguléț · frígură

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRIGORÍE

anemocoríe · aneusporíe · anizocoríe · anizoforíe · anozodiaforíe · antropocoríe · aporíe · aposporíe · arhipăstoríe · ascuțitoríe · astenocoríe · autocoríe · barocoríe · biocoríe · blastoftoríe · butaforíe · caftoríe · caloríe · cascadoríe · caulifloríe

Sinonimele și antonimele frigoríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «frigoríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRIGORÍE

Găsește traducerea frigoríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile frigoríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frigoríe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

frigore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

frigore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

frigore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

frigore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

البردي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

frigore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

frigore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

frigore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

frigore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

frigore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

frigore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

frigore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

frigore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

frigore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

frigore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

frigore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

frigore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

frigore
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

frigore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

frigore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

frigore
40 milioane de vorbitori
ro

Română

frigoríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

frigore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

frigore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

frigore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

frigore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frigoríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIGORÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frigoríe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frigoríe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre frigoríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIGORÍE»

Descoperă întrebuințarea frigoríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frigoríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Coronis Biennii Philosophici, Peripatetico-Thomistici In ... - Pagina 560
G'laee'ew,gractnm,& nm aqui: fupernaeare vix alientatione , qnàm ob immíflum aè'rem, aut eerlè imbibiram aérea: reuuírazís, a¡ [evitaría vircutem , quam utlque facile- participar, dum mediante aére pee ealoríe , 8( frigoríe ner-*pen*Ire/III ...
Bernhard Oberhauser, 1729
2
Ombre apparenti nel teatro d'imprese di Giovanni Ferro... - Pagina 48
... mo e er quello,ch'io cótendo potersipenetrareshae uendo ( à mio credere) più forza il genitiuofizgorír :ì trarre il Die à significa;ione di tempo, sua .anco propria , che il Die la voce frigoríe ad impropria sig-k* gnificatione dibruma,ò di solstítio; ...
Giovanni Ferro, 1629
3
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne
[Altio ur , frigoríe impa— tient.] Sensible au sid/sd. (Il estjfrilleux: elle est frilleuse.) FRIMAS , m. [Pruina cone-reta.] Brouillard froid 6: épais qui tombe blanc sur les arbres dt sur la terre. (Montagne couverte de nége 6c de frimas. VM . Wim. 1.
Pierre Richelet, 1735
4
Pavli Aeginetae Opvs De Re Medica - Pagina 69
DE IMMODICO FRIGORÍE IN FE'. s bribusßuigore. Cap.` XLV. Igori,qui ctilîs ratione obuenit,remediis occurrere nô oportet: nec uehemëtiam eius diffoluere. Quod cx fudore frigus MÃ _; prouenit, prompte remittiàac nihil adfcrt moleßiaJn folo ...
Paulus (Aegineta), ‎Johann Winter, 1534
5
Enarratio breuis, de senvm affectibvs præcauendis atque ... - Pagina vi
Figura labiorum auferensjn nu. 79.1'nprin. .Flame quidfìzciat . _ 3 ojnj'i. Fluoricalui curatio . t 69.in fi. Fluuialesaqua . , ~ мирта. Fontanarum dißîerentàe. « уйди :in fì. тягот, quo paño fieri debeant [гидам . 8.in lì. Frigoríe Лепта, qua mala fiatiat .
David : de Pomi, 1588
6
Institutio philosophiae secundum principia Renati Descartes
56 Т - . I сайт! 8: Frigoríe- ...
Antoine Le Grand, 1679
7
Acta physico-medica Academiae Caesareae ... - Volumul 5 - Pagina 38
... vide: tur eue chimaera & feflinata nimium coniectura ülorum , qui efficaciam qualitatum.commumum aeris, ex. gr. fimplicis caíoris ficcitatís, humiditatis , frigoríe , &c. diuturnioris aut intenfioris, extraordinarii , iniueti in noftra corpora, & in primis ...
Wolfgang Moritz Endter ((Nuremberg)), 1740
8
Thomae Bartholini De nivis usu medico observationes ... - Pagina 135
Nat. Сашей. c. ult. (iti-m illam qva: nive indiget, non Пат; " „ . шика, Ге'с1 febrern. Hinc nivem -U p'otumq; nivatum œftuancìbus febrium caloribus reůingvendis idoneum y 'eicilìimamus ‚ non tantum coniunëïci'` frigoríe, fed eriam ob. fal Шпагат, ...
Thomas Bartholin, ‎Farnese, 1661
9
Disputatio exhibens signa nonnulla ex oculo - Pagina 8
_ 8 _... terrore junctis'lo) in febre nervosa II) lenta Iz) in frigoríe febriumìnf termittentium stadio, nec non in morborum initio- et fme. Et vetus jam est proverbium; qui pallet aut amat aut studet aut aegrotat; et adnotat Hipp. I, 517. 7. 'Oxo'cuu âé ...
Julius Wilhelm Theodor Steinitz, 1824
10
R.P. Ioannis Marin ... Tractatus de angelis - Pagina 408
50 Hzc fententiít fie ultimo ex* plicata benè falvat , quod dolor it ralis, »Jt pofsit vocari dolor ufifonis, potiùs quam frigoríe : & quöd calot unitos , & receptus in Angelo, fit ipfiprstei nato- ralis, aur coima naturam:& ipfi difcon- vcniens :quia natura ...
Juan Marin ((S.I.)), 1734
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frigoríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/frigorie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO