Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gazón" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAZÓN

fr. gazon
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAZÓN

gazón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GAZÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gazón în dicționarul Română

GAZÓN ~oáne n. 1) Iarbă fină, deasă și scurtă, semănată în scopuri decorative. 2) Teren (de o anumită formă) semănat cu astfel de iarbă; peluză.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GAZÓN


bazón
bazón
blazón
blazón
cazón
cazón
cloazón
cloazón
diapazón
diapazón
farmazón
farmazón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GAZÓN

gazificatór
gazíu
gazlíft
gazoanalizatór
gazodúct
gazogén
gazogen
gazogeneratór
gazolínă
gazométric
gazometríe
gazométru
gazoná
gazonánt
gazonáre
gazonát
gazórniță
gazós
gazoscóp
gazotrón

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GAZÓN

antimezón
bizón
bluzón
combinezón
cortizón
extrasezón
filfizón
frizón
hidrocortizón
mezón
orizón
parizón
periplizón
presezón
prezón
prizón
rezón
sezón
vizón
zorzón

Sinonimele și antonimele gazón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GAZÓN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gazón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele gazón

Traducerea «gazón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAZÓN

Găsește traducerea gazón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile gazón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gazón» în Română.

Traducător din Română - Chineză

草皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

césped
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

turf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حلبة سباق الخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

торф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

relvado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

তৃণাচ্ছাদিত জমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

gazon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

turf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

잔디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

gambut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

than bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कुजून रुपांतर झालेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

torba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

darń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

торф
40 milioane de vorbitori

Română

gazón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χλόη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

turf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

torv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

turf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gazón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAZÓN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gazón» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gazón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAZÓN»

Descoperă întrebuințarea gazón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gazón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
V. gabinete. gazón. m. Césped. 1612 D. UFANO Tratado artillería 266: [Si los enemigos tirasen fuegos artificiales sobre las galerías], puédense cubrir con gazones, que por otro nombra [sic] se entienden céspedes. 1649 M. FERNÁNDEZ DE ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Disaster Writing: The Cultural Politics of Catastrophe in ...
view; in La arquitectura dominicana en la Era de Trujillo (Dominican Architecture in the Era of Trujillo; 1949), one of its most prolific architects, Henry Gazón Bona, compared architecture to literature in its communicative properties(82).Theorists ...
Mark D. Anderson, 2011
3
La era de Trujillo: narraciones de Don Cucho - Pagina 96
Al cabo de varios días, me llamó Trujillo y me pidió que fuera a su despacho en compañía de Gazón. Así lo hice. Ya en presencia del Jefe, él mostró el boceto lleno de correcciones y notas que le había hecho doña María. Gazón le solicitó al ...
Virgilio Álvarez Pina, 2008
4
Trilogía de Centroamérica
Javier Reverte. Ahora, Pierre Sauvagard alzó el cigarro que sostenía entre los dedos y lo apuntó hacia los ojos del profesor. —En eso le doy la gazón, monsieur Cagueto. No hay justicia en Hondugas. C'est afreux.
Javier Reverte, 2013
5
Arquitectura antillana del siglo XX - Pagina 144
el militar, músico y astrólogo Henry Gazón Bona — luego se le otorgará el título de arquitecto — , quien asume la dirección ideológica y estética de las obras del régimen.56 Desde 1936, fecha en que la capital recibe el nombre de Ciudad ...
Roberto Segre, 2003
6
Data Analysis in Cosmology - Pagina 119
In: Gazón, F., et al. (eds.) The Impact of Large Scale Near-IR Sky Survey, p. 187. Kluwer, Dordrecht (1997) 93 Slosar, A., Seljak, U.: Phys. Rev. D 70,083002 (2004) 109 Smith, S., et al.: MNRAS 352, 887 (2004) 108 Smoot, G.F., et al.: ApJL 396 ...
Vicent J. Martinez, ‎Enn Saar, ‎Enrique Martinez Gonzales, 2009
7
Marx and Freud in Latin America: Politics, Psychoanalysis, ...
Manuel Arboli Gazón (Mexico City: Extemporáneos, 1974); and Karl Marx, Extracts from The Capital of Karl Marx, trans. Otto Weydemeyer (Hoboken, NJ: F. A. Sorge, ca. 1875). 24. Fidel Castro with Ignacio Ramonet, My Life: A Spoken ...
Bruno Bosteels, 2012
8
Travels with Tooy: History, Memory, and the African ... - Pagina 243
The big news is that Gaama Gazón, the Ndyuka who is the most senior of all living Maroon chiefs, has sent a personal delegation to Saramaka to try to sort out the situation. They found Otjútju in his office and greeted him as gaamá, even ...
Richard Price, 2010
9
England's reformation ... A poem in four cantos ... The ... - Pagina 316
'em a praying late and early, - iian That some great De'el would break his Neck; of they Qi, Korah-like, Earth eat him quick. jóstr gazón-With greater Fury now than ever pfftio, agai A.To cross his Measures they endeavour ; Whitgift's Set Pen ...
Thomas WARD (Roman Catholic Soldier.), 1742
10
Ordinary Places/Extraordinary Events: Citizenship, ...
Gazón Bona, Henry(1949) LaArquitectura Dominicana en la Era deTrujillo. Album1. Ciudad Trujillo:Impresora Dominicana. Gramsci, Antoni (1971) Selections fromthe PrisonNotebooks. London: Lawrence and Wishart. Martin, John Barlow ...
Clara Irazábal, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gazón în contextul următoarelor știri.
1
Albert Rivera 'reta' a Pedro Sánchez a aceptar el debate "informal …
... Rivera en Salvados de La Sexta y luego llegaron las preguntas de los ciudadanos a Rajoy y Pedro Sánchez en TVE y a Alberto Gazón en la Sexta Noche. «elEconomista.es, Nov 15»
2
Las Marchas de la Dignidad recuerdan que las elecciones no …
... fue la que recorrió el centro de la capital de España, que contó con la presencia de los diputados de Izquierda Unida Alberto Gazón y Cayo Lara. Salieron a ... «Rebelión, Oct 15»
3
Judge Charges Train Driver With 80 Counts Of Reckless …
Mr. Gazón Amo had previously travelled past that same spot "59 times in both directions" with the same signalling and track safety system, "18 [of them] on the ... «The Spain Report, Oct 15»
4
Los 140 años de aquel 'monstruo de hierro'
Los trabajos de replanteo se inciaron el 11 de mayo de 1867 y corrieron a cargo del ingeniero Gazón, director de la Nueva Compañía de los Ferrocarriles del ... «El Progreso, Sep 15»
5
Escultura de Jaime Garzón fue 'guardada' por temor a que …
Guardan en Gobernación de Cundinamarca Escultura de Jaime Gazón Delincuencia daña monumentos históricos en Bogotá Asesinato Gobernación de ... «Pulzo, Aug 15»
6
Pablo Iglesias: "La vez que fui a 'El Programa de Ana Rosa' no me …
"Yo ya estoy experimentado, hay buen rollo" aseguraba Gazón mientras que Pablo Iglesias recordó que había ido "una vez". "La única vez que fui no me ... «elEconomista.es, Iun 15»
7
OIJ captura a extranjero que usaba local como mampara para …
El colombiano, de apellidos Gazón Cevallos, quedó con un informe al Ministerio Público. Desde hace dos años, vecinos de ese comunidad del Pacífico central ... «La Nación Costa Rica, Apr 15»
8
Incompatibilidades, un debate abierto
Ha sido el único en ofrecer esta opinión porque el candidato de Izquierda Unida a la presidencia del Gobierno, Alberto Gazón, ha defendido que el Congreso ... «La Gaceta, Apr 15»
9
​El PP ganaria elecciones, seguido de Podemos y PSOE, segun …
En cuanto a la valoración de líderes, en primer lugar aparece Albert Rivera, seguido de Alberto Gazón y de Pedro Sánchez. Etiquetas. Mariano Rajoy · PP ... «Heraldo.es, Apr 15»
10
Los líderes de los partidos se vuelcan con Andalucía a una semana …
Gazón ha pedido el apoyo a Antonio Maíllo y a IU desde Granada con el fin de "derrotar al bipartidismo". Albert Rivera (Ciudadanos), ha dicho desde Cádiz que ... «20minutos.es, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gazón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gazon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z