Descarcă aplicația
educalingo
gérmen

Înțelesul "gérmen" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GÉRMEN

gérmen (gérmeni), s. m.1. Sămînță care dă naștere unei ființe vii. – 2. Principiu, element. Lat. germen (sec. XIX). – Der. (din fr.) germina, vb.; germinație, s. f.; germinativ, adj.; Germănar, s. m. (martie), indicat uneori drept cuvînt pop., pare o creație a lui Alecsandri, pe baza fr. Germinal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GÉRMEN

gérmen


CE ÎNSEAMNĂ GÉRMEN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gérmen în dicționarul Română

gérmen/gérmene s. m. (în loc. numai germene: în ~ ), pl. gérmeni


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GÉRMEN

agnómen · albúmen · autoexámen · bitúmen · catecúmen · catehúmen · cerúmen · chairman cérmen · chímen · ciclámen · clúbmen · cognómen · crámen · cúlmen · cúmen · dictámen · egúmen · germen · pármen · térmen

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GÉRMEN

germánium · germanizá · germanizáre · germanofíl · germanofilíe · germanofób · germanofobíe · germanofón · germanomaníe · germănár · germen · gérmene · germeni de grâu · germi · germicíd · germiná · germinál · germináre · germinatív · germinatór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GÉRMEN

esámen · exámen · fenomen · forámen · fámen · gémen · himen · ipochímen · iáhtmen · legúmen · límen · lúmen · noumen · númen · perispómen · policeman lís-men · prochímen · proegúmen · protobitúmen · recórdmen

Sinonimele și antonimele gérmen în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GÉRMEN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gérmen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gérmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÉRMEN

Găsește traducerea gérmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gérmen din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gérmen» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

病菌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

embrión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

embryo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रोगाणु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جنين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Микробы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Germs
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্ররোহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Germs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bercambah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Embryo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

病原菌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

세균
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sprout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Vi trùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முளைப்பயிர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अंकुर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

filiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

germi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zarazki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мікроби
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gérmen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έμβρυο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

embrio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bakterier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Germs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gérmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉRMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gérmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gérmen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gérmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉRMEN»

Descoperă întrebuințarea gérmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gérmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Everything German Shepherd Book: A Complete Guide to ...
Pet expert Joan Hustace Walker offers professional advice on nutrition, health care, grooming, and much more.
Joan Hustace Walker, 2011
2
Nazism and German Society, 1933-1945
This volume makes this new research accessible to undergraduate and graduate students alike.
David F. Crew, 1994
3
The German Cookbook: A Complete Guide to Mastering ...
Today, The German Cookbook is a classic in its field, a testament to a lifetime of spectacular meals and gustatory dedication. So Prosit and gut essen: cheers and good eating! From the Hardcover edition.
Mimi Sheraton, 2010
4
German Cinema: Texts in Context
This book is based on the readings of fourteen German films, chosen for their paradigmatic significance, applying a range of interpretative concepts and test hypotheses of narrative construction while establishing the discursive context in ...
Marc Silberman, 1995
5
The Course of German History: A Survey of the Development ...
One of the most famous and controversial works by possibly the highest profile historian of the twentieth century.
Alan John Percivale Taylor, 2001
6
German Colonialism: A Short History
This book explores the wide-ranging consequences of Germany's short-lived colonial project for the nation, and European and global history.
Sebastian Conrad, 2012
7
German Resistance Against Hitler: The Search for Allies ...
Klemens von Klemperer's scholarly and detailed study uncovers the beliefs and activities of numerous individuals who fought against Nazism within Germany, and traces their many efforts to forge alliances with Hitler's opponents outside the ...
Klemens Von Klemperer, 1994
8
Basic German: A Grammar and Workbook
Basic German: A Grammar and Workbook comprises an accessible reference grammar and related exercises in a single volume.
Heiner Schenke, ‎Karen Seago, 2003
9
Music and German National Identity
Contributors to this volume: Celia Applegate Doris L. Bergen Philip Bohlman Joy Haslam Calico Bruce Campbell John Daverio Thomas S. Grey Jost Hermand Michael H. Kater Gesa Kordes Edward Larkey Bruno Nettl Uta G. Poiger Pamela Potter ...
Celia Applegate, ‎Pamela Potter, 2002
10
German Cinema: Since Unification
Edited book offering a survey of recent German cinema >
David Clarke, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gérmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/germen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO