Descarcă aplicația
educalingo
hámiș

Înțelesul "hámiș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÁMIȘ

hámiș (-șe), adj.1. Șmecher, șiret. – 2. Fals, prefăcut. – Var. hameș. Mag. hamis (Lowë 60; DAR). În Trans. Hameș, pe care DAR îl derivă din alb. hamës „mîncăcios”, nu este decît o var.Der. hămișag, s. n. (fraudă, înșelăciune), din mag. hamissag; hămăși, vb. (a corupe, a vicia), în Trans.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÁMIȘ

hámiș


CE ÎNSEAMNĂ HÁMIȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hámiș în dicționarul Română

hámiș adj. m., pl. hámiși; f. sg. hámișă, pl. hámișe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HÁMIȘ

kiș-miș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HÁMIȘ

hámburg · hámburger · hamburger · hámeș · hámete! · hamgér · hamít · hamític · hamito-semític · hamíți · hamletizá · hammerless · hámmerless · hámpă · hamsíe · hámster · hamút · hamzá · han-tătár · hanáp

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HÁMIȘ

basic-english béizic-ingliș · criș · dúgliș · fliș · fotofíniș · fâgliș · fíniș · gládiș · griș · gáliș · háitiș · pádiș · páriș · póliș · púchiș · rínflaiș · sándviș · ágriș · ídiș · íriș

Sinonimele și antonimele hámiș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hámiș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÁMIȘ

Găsește traducerea hámiș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hámiș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hámiș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

hámiş
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Hamis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hámiş
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

hámiş
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خميس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Хамис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

hamis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

hámiş
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Hamis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Hamis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

HAMIS
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

hámiş
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

hámiş
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hámiş
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hámiş
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

hámiş
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

hámiş
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Hamis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Hamis
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

hámiş
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Хаміс
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hámiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Hamis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Donderdag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Hamis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Hamis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hámiș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÁMIȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hámiș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hámiș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hámiș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÁMIȘ»

Descoperă întrebuințarea hámiș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hámiș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Food Security and Nutrition: The Global Challenge - Pagina 281
Indeed, when the Winners of the first HAMIS Contest were awarded in 1991, only a very few of the 52 community organizations were involved in herbal medicine. Specifically, only 9 of them had any involvement either in promoting the use of ...
Uwe Kracht, ‎Manfred Schulz, 1999
2
Sebastian, ceilalți și-un cîine (Romanian edition)
Hamis Kamuhanda stă trist, aşezat pe un scaun alb. Acum are douăzeci de ani. E un scaun pe care, pentru unul ca Bogdan, va sta pentru totdeauna şi va vorbi, aşa, cu gura închisă, cu buzele groase, de negru, şi ochii lucioşi, cu părul acela ...
Mihai Radu, 2014
3
A Concise Dictionary of Akkadian - Pagina 104
(a child's game) MB hambuququ —* habbaqûqu hamdagar (a high official) OB(Susa) hamdum "hoarded, hidden away" OA transf. of words, matters; < hamädu hamdum (a kind of headdress) Mari hamiltu — » hamis; hamistu hamiluhhu ...
Jeremy A. Black, ‎Andrew George, ‎J. N. Postgate, 2000
4
Sultan To Sultan: Adventures Among the Masai and Other ...
78 Umanie Wad Suboro. 79 Adie bin Hamis. 80 Hamad. 81 Abdallah bin Yuma. 82 Songoro (prey of lions). 83 Hamis Impera. 84 Wadyuma. 85 Kamonice bin Unsa. 86YumaWadSadi. 87 Nasib bin Ulali. 88 Mabruka Nufta. 89 Allamao Muongo.
Mary French Sheldon, 1999
5
Hamis játék
Tess Gerritsen. | Egg - GERRITSEN HAMIS JÁTÉK Tess Gerritsen Hamis Játék HARLEQUIN. Front Cover.
Tess Gerritsen, 2007
6
Hamis büszkeség
Andrea Schacht. tért, és képes visszaemlékezni a történtekre. Ezért Marian megkérte, hogy rajzolja le nekünk a tettest, ő pedig egy kissé kancsal ifjú diák képét vetette papírra. Most ezt a diákot keressük. Viszont közben Mats lánya, bár most ...
Andrea Schacht, 2014
7
Mohammed' Abdalia fia'hamis profetanak islami hit-vallasa, ...
'Abu-l-Qasim Muhammad ibn 'Abdallah al-Nabi, György Gedeon, Qur'an hungarice, Imre Szeldmayer de Buzita. A'. Hasade'keï 495 LXXXII-ik s ú 1' А. А' Н а s e d é k. темы. 19 Versekbôl álló.) Э А könyörülö irgalmne lstennek Nevében! 1.
'Abu-l-Qasim Muhammad ibn 'Abdallah al-Nabi, ‎György Gedeon, ‎Qur'an hungarice, 1831
8
Essential 25000 English-Hungarian Law Dictionary: - Pagina 4235
9196 false swearing - the making of false statements underoath or affirmation in a setting other than a judicial proceeding ;also - the crime of false swearing compare perjury hamis káromkodás =- a szerzői hamis állítások eskü alatt vagy ...
Nam Nguyen, 2015
9
Scleroderma: From Pathogenesis to Comprehensive Management
The HAMIS is a hand function test developed for adult patients with SSc. It consists of nine items designed to measure all movements assessed in an ordinary range-of-motion-measured hand test (finger and wrist flexion and extension, thumb ...
John Varga, ‎Christopher P. Denton, ‎Fredrick M. Wigley, 2011
10
Israel and the Quest for Permanence - Pagina 129
Like Mohammed, Hamis is a passionate and sincere spokesman for coexistence between Arabs and Jews, and is almost physically pained by events that undermine that ideal. I remember his eloquent and sad statement about the ...
Dan Perry, ‎Alfred Ironside, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hámiș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hamis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO