Înțelesul "hatálm" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HATÁLM

hatálm (hatálmuri), s. n. – 1. Forță, violență. – 2. (Înv.) Amendă. – Var. hatal, hătal. Mag. hatalom, cf. hatalău.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HATÁLM

hatálm

CE ÎNSEAMNĂ HATÁLM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hatálm în dicționarul Română

hatálm, hatálmuri, s.n. (reg., înv.) 1. forță, silă, putere. 2. (înv.) amendă.

SINONIMELE «HATÁLM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «hatálm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele hatálm

amendá · penalitáte · penalizáre

TRADUCEREA HATÁLM

Găsește traducerea hatálm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hatálm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hatálm» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: hatálm
• Traducător din Română - Spaniolă: hatálm
• Traducător din Română - Engleză: hatálm
• Traducător din Română - Hindi: hatálm
• Traducător din Română - Arabă: hatálm
• Traducător din Română - Rusă: hatálm
• Traducător din Română - Portugheză: hatálm
• Traducător din Română - Bengali: hatálm
• Traducător din Română - Franceză: hatálm
• Traducător din Română - Malaeză: hatálm
• Traducător din Română - Germană: hatálm
• Traducător din Română - Japoneză: hatálm
• Traducător din Română - Coreeană: hatálm
• Traducător din Română - Javaneză: hatálm
• Traducător din Română - Vietnameză: hatálm
• Traducător din Română - Tamilă: hatálm
• Traducător din Română - Marathi: hatálm
• Traducător din Română - Turcă: hatálm
• Traducător din Română - Italiană: hatálm
• Traducător din Română - Poloneză: hatálm
• Traducător din Română - Ucraineană: hatálm
• Română: hatálm
• Traducător din Română - Greacă: hatálm
• Traducător din Română - Afrikaans: hatálm
• Traducător din Română - Suedeză: hatálm
• Traducător din Română - Norvegiană: hatálm

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HATÁLM»

Descoperă întrebuințarea hatálm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hatálm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Két Nagyságos Elmének Költeményes Szüleményei - Pagina 58

y bann mint Király mutass'a hatálm'éh Mint-Mya terjefzfzc Községre jó voluit», Mint Biró vegye fel Szçgén'ynek oltalmzit, Mint Polgár fzel'ezze Népe' nyugocialmány Ez пары pediglcn 1'rd arany мыт ‚ ' Emlékezz ниша]; folyó Századjára., .

Miklós Révai, 1789

A magyar nemzeti irodalom története: a legrégibb időktől a ...

Ez a tompa a az o-hoz közelítvén hangzásában, o-val íratott is (mi így fejezhetjük ki : á), péld. hotolm, Orod, azaz : hatálm, Arad ; — a tompa o pedig az «-hoz közelítvén, «-val íratott (azaz 5), péld. mund, hug : mond, hogy. Mindkettőre példa ...

Ferenc Toldy, 1872

D - O - Pagina 312

Hatay. hatálm S. п. (1485 DERS) 1. (t) Geldstrafe, -büße F. 2. Gewalt F. Си hatal mit Gewalt. GR. hätälm, hetalm, hatal. ET. magy. hatalom. hatâr Pl. -táruri S. п. (1619 SCL 31, 610) 1. fam.: Gunst(erweisung) F. Când era micut, dezmier- datul ei ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003