Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hedonístic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEDONÍSTIC

fr. hédonistique.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEDONÍSTIC

hedonístic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HEDONÍSTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hedonístic în dicționarul Română

hedonístic adj. m., pl. hedonístici; f. sg. hedonístică, pl. hedonístice

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HEDONÍSTIC


aflogístic
aflogístic
aforístic
aforístic
agonístic
agonístic
anacronístic
anacronístic
analístic
analístic
antiartístic
antiartístic
antibalístic
antibalístic
antiflogístic
antiflogístic
aorístic
aorístic
arhivístic
arhivístic
armonístic
armonístic
artilerístic
artilerístic
artístic
artístic
asilogístic
asilogístic
atomístic
atomístic
automobilístic
automobilístic
autoturístic
autoturístic
autístic
autístic
balístic
balístic
beletrístic
beletrístic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HEDONÍSTIC

hectométru
hectopiéz
hectosecúndă
hectowátt
héder
hédging
hed
hedon
hedonísm
hedoníst
hedonofobíe
hedrocél
hegelián
hegelianísm
hegemón
hegemónic
hegemoníe
hegemonísm
heghemón
heghemónic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HEDONÍSTIC

bibliofilístic
biostatístic
cabalístic
calendarístic
cancelarístic
característic
caricaturístic
cazuístic
chístic
cicloturístic
colorístic
componístic
concertístic
conținutístic
criminalístic
cronístic
cístic
detectivístic
dilentatístic
diletantístic

Sinonimele și antonimele hedonístic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hedonístic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEDONÍSTIC

Găsește traducerea hedonístic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile hedonístic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hedonístic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

享乐主义者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

hedonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hedonist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सुखवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

гедонист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

hedonista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আনন্দবাদী দার্শনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

hédoniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

hedonis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Hedonist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

快楽主義者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

쾌락 주의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

hedonist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chủ nghĩa khoái lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

hedonist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सुख हेच अंतिम उद्दिष्ट मानणारी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hedonist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

edonista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

hedonist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

гедоніст
40 milioane de vorbitori

Română

hedonístic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηδονιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hedonis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hedonist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hedonist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hedonístic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEDONÍSTIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hedonístic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hedonístic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEDONÍSTIC»

Descoperă întrebuințarea hedonístic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hedonístic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La invenció de l'espai: Ciutat i viatge
Decebut amb la intensa falsa espiritualitat que observa arreu adopta un camí hedonístic i materialista. I Espinàs va al servei d'informació per demanar un mapa dels magatzems. Quans nomésli donen un esquema general de les diverses ...
Enric Bou Maqueda, 2014
2
De la bellesa: iniciació als problemes de l'estètica, ... - Pagina 17
... ni la bellesa derivada del relativisme hedonístic, ni la bellesa freda i cerebralitzada obtinguda de la intellectualització de les dades externes, substitueixen avui la finíssima complexitat de l'experiència estètica. La infinita varietat de formes i ...
Francisco Mirabent, 1936
3
Als joves, sobre la utilitat de la literatura grega - Pagina 29
Per a Plutarc el motiu fonamental és l'hedonístic: per a la poesia és essencial l'f|6ovr) i accessori el xpi^oipov — en el sentit de filosofia ètica — . Per a Basili allò essencial és el xpt"|oiMOv i allò que no ho és, queda rebutjat, per tal com no ...
Josep O'Callaghan, 1985
4
Transformacions: Literatura i canvi sociocultural dels ... - Pagina 40
... publicà aquell mateix any, Joaquim molas considerava confusionària i a la qual afegia mitja dotzena de noms que no havien inclòs les llistes de carandell o eugenio trías, només representatives, deia, d'un grup «hedonístic i irracional» que, ...
Maria Muntaner González, 2011
5
Maria Aurèlia Capmany: l'afirmació en la paraula - Pagina 64
... reescriptura de Mendoza de la trama detectivesca a través de la qual la Capmany evoca i elabora un segment de la història de la seva ciutat ens restitueix, en canvi, la gratuïtat de la narració, el plaer hedonístic de l'escriptura i de la lectura.
Raül-David Martinez Gili, 2002
6
Poesies. Josep de Togores i Sanglada - Pagina 21
Així, les llargues descripcions de les visites a Son Julià, a Llucmajor (poemes [93], [96] i [126]), Marola, a Manacor (poema [94]) i Son Jordi, a Son Servera (poemes [98] i [1 14]), per exemple, tenen aquest valor hedonístic: allò que realment ...
Josep Togores i Zanglada, ‎Joan Mas i Vives, 1995
7
Joan Ramis i Josep M. Quadrado: de la Il·lustració al ... - Pagina 160
Es refereix al canvi de metre, a la presència del graciós i al «joc hedonístic del llenguatge». «Quelcom de la nova cultura (...) perdura: el contrast entre raó i passió, la inconcilia- bilitat de la passió amb el bon governament de la república i la ...
Maria Paredes i Baulida, ‎Josefina Salord, 1999
8
Madrid, l'adveniment de la república - Pagina 43
Josep Pla. hedonística. Al meu modest entendre, Barcelona ha estat sempre una ciutat molt eròtica, i aquesta és potser una de les claus de la nostra història, tan plena de follia. Aquesta barreja tan acusada de vida de família i de vida eròtica ...
Josep Pla, 1980
9
Aportació léxica de Josep Carner a la llengua literária ... - Pagina 187
hEDOníSTiC -A adj. Pertanyent a l'hedonisme : «Ella s'havia casat amb la classe hedonística (sempre secretament envejada per l'al- tra)», Preu, II, 37 [hedonistic]. DCVB: 0. RECLAMíSTiC -A adj. De propaganda o reclam : «Un alt nom ...
Loreto Busquets, 1977
10
La pintura catalana - Volumul 1 - Pagina 81
Més clarament relacionat amb el que ens sembla ésser la pintura del segle x català, ens sembla el desaparegut fresc de Campdevànol, dominat per la ubèrrima vegetació d'un Paradís Terrenal, eco del culte hedonístic, oriental, a la jardineria ...
Alexandre Cirici, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hedonístic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hedonistic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z