Descarcă aplicația
educalingo
înăbușít

Înțelesul "înăbușít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNĂBUȘÍT

înăbușít


CE ÎNSEAMNĂ ÎNĂBUȘÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înăbușít în dicționarul Română

ÎNĂBUȘÍT, -Ă, înăbușiți, -te, adj. 1. (Despre sunete, voce) Fără putere, stins, înecat. 2. (Despre alimente) Fiert în aburi (vasul fiind acoperit cu un capac). – V. înăbuși.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNĂBUȘÍT

burdușít · clăbușít · crușít · cărăușít · deslușít · hușít · nedeslușít · nereușít · năbușít · nădușít · prăbușít · pârpușít · pănușít · reușít · răgușít · slăhușít · tușít · încrușít · însușít · înădușít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNĂBUȘÍT

înăbușeálă · înăbușí · înăbușíre · înăbușitór · înăclăí · înăcreálă · înăcrí · înăcríre · înăcrít · înădușeálă · înădușí · înădușít · înălbăstrí · înălbí · înălbíre · înălbít · înălsús · înălsúsul · înălticél · înăltișór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNĂBUȘÍT

boboșít · borșít · butășít · băloșít · cerșít · cișít · coptoroșít · depășít · desăvârșít · flocoșít · fârșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · hidrogen pucioșít · ieșít · zăpușít · îmberdoșít · îmboldoșít · îmbucșít

Sinonimele și antonimele înăbușít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNĂBUȘÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înăbușít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înăbușít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNĂBUȘÍT

Găsește traducerea înăbușít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înăbușít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înăbușít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

窒息
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ahogar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

smother
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गला घोंटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اختنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

душить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sufocar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধূম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

étouffer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memadamkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ersticken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

もみ消します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

덮어 버리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lunyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngột thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மூச்சுத்திணறடிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

धूळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

boğmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

soffocare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zdusić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

душити
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înăbușít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σύννεφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

versmoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kväva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kvele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înăbușít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNĂBUȘÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înăbușít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înăbușít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înăbușít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNĂBUȘÍT»

Descoperă întrebuințarea înăbușít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înăbușít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
... pădure (se omogenizează bine în blender) • 1 cană de ceai verde Prânz • supersalată • 1 cană de ceai verde Cină • plătică sau calcan înăbuşit cu lemon pepper (condiment din coajă de lămâie şi boabe de piper; coaja de lămâie este pisată ...
Mike Dr. Moreno, 2013
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Peşte înăbuşit 1 kg peşte, 1 ceapă mare, 5 legături mari mărar verde (trebuie să predomine), 3 legături pătrunjel verde, 34 legături mari lobodă, 3 legături mari ceapă verde, 1 legătură mică leuştean verde, 1 foaie dafin, câteva boabe piper, ...
Speranța Anton, 2012
3
Blindatele morții: Ediție română
înăbuşit. al. lui. von. Barring. Focul. artileriei. nu. era prea intens; ici şi colo, câte o explozie şi răpăitul unei mitraliere. Era uşor să-i deosebeşti pe ai noştri de cei din faţă: tic-tic-tic făceau MG38urile noastre, da-da-da spuneau ruşii, iar noul ...
Sven Hassel, 1958
4
Ghid de conversaţie român-maghiar
megszórva olvasztott pácolt panírozott párolt (olajban) înăbuşit párolt (saját leveben) înăbuşit pikáns picant pirított prăjit reszelt ras ropogós roston sült sós sós lében sült szeletelt töltött vajjal véres zsírban sült presărat topit marinat în pesmet ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Colecționarul (Romanian edition)
... existe un dedesubt. Ceva înăbuşit foarte adînc în el, dar ceva trebuie să fie“. Acum nu mai cred. Nu cred că îşi înăbuşă nimic, pentru că nu există nimic de înăbuşit. 30 octombrie Încîntătoare plimbare nocturnă. Întinderi nesfîrşite de cer senin,
John Fowles, 2012
6
Gorila
După o secundă, nemulțumit, începu să alerge, strigând cu glas înăbușit: ― Pahonțu! La vreo zece metri repetă mai ascuțit și prelung: ― Pahonțu! Toma auzi glasul și pașii. Glasul îi părea cunoscut. Întoarse capul să vază cine îl strigă ...
Liviu Rebreanu, 2015
7
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 381
Încălziţi uleiul de măsline într-o tigaie pentru înăbuşit la temperatură medie-mare. adăugaţi amestecul de hrişcă, amestecând pentru a separa boabele, până când este înăbuşit, circa 3–5 minute. 3. adăugaţi două căni de apă şi puţină sare, ...
Nicholas Perricone, 2013
8
Barabas: - Pagina 19
Ba în ultimul timp se afirmă că pe un oarecare Lazăr, mort şi îngropat, Iisus, după trei zile, îl înviase din morţi, dar acest zvon fusese curând înăbuşit din cauza protestelor cărturarilor şi fariseilor. Pătura de jos era incultă şi superstiţioasă şi ...
Corelli, Maria, 2014
9
Ghid de conversaţie român-olandez
... toekruid tu:krait kruiden kraidă compote kompotă ingemaakt zuur inhăema:kt zü:r presărat copt, prăjit rumenit în sos flambat prăjit glazurat la grătar gătit asezonat marinat în pesmet ras afumat copt, soté, prăjit înăbuşit bătut topit feliat înăbuşit ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Ghid de conversaţie român-german
... e Pickles pikls soté presărat în sânge murat dezosat flambat prăjit copt rumenit la aburi înăbuşit umplut la grătar gătit afumat ras copt bătut topit înăbuşit geschnitten gesüßt getaucht, gedippt getoastet gewürfelt gewürzt glasiert gut durch.
Linghea S.R.L., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înăbușít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inabusit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO