Descarcă aplicația
educalingo
înfundát

Înțelesul "înfundát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNFUNDÁT

înfundát


CE ÎNSEAMNĂ ÎNFUNDÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înfundát în dicționarul Română

ÎNFUNDÁT2 ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNFUNDA și A SE ÎNFUNDA.Vin ~ vin ținut mult timp astupat ermetic. 2) (despre sunete, zgomote) Care nu are rezonanță; surd; închis. /v. a (se) înfunda


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNFUNDÁT

afundát · aprofundát · arondát · autoblindát · blindát · colindát · comandát · compoundát · decomandát · desfundát · expandát · fecundát · fezandát · fondát · fundát · inundát · mandát · motoblindát · nefundát · ovul fecundát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNFUNDÁT

înfulecá · înfulecáre · înfulí · înfulicá · înfumá · înfumurá · înfumuráre · înfumurát · înfundá · înfundáre · înfundătoáre · înfundătúră · înfuniá · înfurcá · înfurcát · înfurcătúră · înfurcí · înfurcít · înfurcitúră · înfuriá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNFUNDÁT

acordát · asudát · autoghidát · azardát · bridát · brodát · brăzdát · buciardát · candidát · cardát · caudát · cefalocordát · nefondát · probandát · recomandát · semicomandát · semidecomandát · semitelecomandát · suspendát · telecomandát

Sinonimele și antonimele înfundát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNFUNDÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înfundát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înfundát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNFUNDÁT

Găsește traducerea înfundát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înfundát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înfundát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

阻塞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

zueco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

clog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रोकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

помеха
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tamanco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খড়ম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sabot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menyumbat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Clog
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

クロッグ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

나막신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

clog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giầy guốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தடை செய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

खोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

takunya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

zoccolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zatkać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

перешкода
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înfundát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τσόκαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Klomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

träsko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tresko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înfundát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNFUNDÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înfundát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înfundát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înfundát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNFUNDÁT»

Descoperă întrebuințarea înfundát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înfundát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 171
SIMPTOME Tuse, mai cu seamă noaptea Tuse în încercarea de a expectora Mucus în gât Congestie nazală Roşu în gât Ca un robinet care nu se mai opreşte, nasul înfundat şi care curge mereu este rezultatul secreţiei abundente de mucus ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 73,Partea 1 - Pagina 338
6=1~6 c. civ., prin aceea că a recunoscut intimatului dreptul de trecere pe fondul recurentului, fără să se fi făcut dovada că locul este infundat, fără vre'o ieşire la calea publică şi că trecerea este necesară 'exploatarii fondului; că Tribunalul a ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1936
3
Dreptul de proprietate socialistă și alte drepturi reale ... - Pagina 242
616 din codul civil romîn în vigoare în favoarea oricărui titular al unui teren înfundat, nu sînt pro- priu-zis servituţi, ci situaţii juridice normale rezultînd din aşezarea unor terenuri învecinate, de natură să limiteze, în puterea legii, după cum s-a ...
Traian Ionașcu, ‎Salvator A. Brădeanu, 1964
4
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 51
616 C. civ., proprietarul al cărui loc este înfundat şi care nu are nici o ieşire la calea publică poate reclama o trecere pe locul vecinului său, cu obligaţia de a-1 despăgubi în proporţie cu pagubele ce s-ar putea ocaziona. Prin fond înfundat ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1987
5
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Când se socoteşte locul infundat. Nimene nu ne poate infunda prin faptul său. timpul unei instanţe judecătoreşti, pentrucă o instanţă. judecătorească fiind o cerere perpetuă în restituire, prescripţia este întreruptă la fiecare moment('). Bordeaux ...
Dimitrie Alexandrescu, 1915
6
Drum sângeros către moarte: Ediție română
Tu zis aşa, noi de mult acasă acum. — Iisuse!, geme Bătrânul. De ce a trebuit să-mi ieşi în cale? –. E. băiat. în. regulă,. zice. Micuţul,. râzând. înfundat. Încă. vreo. câţiva. din ăştia ca el şi n-o să mai scoţi la capăt războiul haotic pe care-l ...
Sven Hassel, 1976
7
Versuri:
Dacă datele din caseta tehnică spun ceva, ordinea corectă ar fi Poeme, Poesii. 1971 Prima traducere din Faulkner: Zgomotul şi furia (la Editura Univers). „Mam înfundat – zice poetul – în Faulkner. Mi sa înfundat.“ Şi chiar aşa e, căci au urmat ...
Mircea Ivănescu, 2014
8
Americanul:
Nu mai pot... gemu înfundat. Nu mai pot... Doamne, ia-mi zilele, Doamne... Nu mai pot! Peste o oră, auzi uşa deschizându-se. Cineva, poate un gardian, intrase. Se gândi să se întoarcă să vadă cine era. Când însă auzi un zgomot înfundat, ...
Cezar Giosan, 2015
9
Bucurați-vă de viață!
Ei, la început șeful trupei de balade nu prea a avut el tragere de inimă, dar uite că venise prefectul să vadă ce și cum. El se gândise că, fiind repetiție generală, no să vină însuși prefectul Liu, care oricum era puțin răcit, avea nasul înfundat, ...
Yan Lianke, 2013
10
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 371
Ferestrele încăperii erau deschise şi dădeau spre sud; din depărtare, din acea direcţie, venea un zgomot înfundat peste acoperişurile bătute de soare. —Ce s-a întâmplat? spuse Jos. De ce nu torni, nenorocitule? — C'est le feu!106 spuse ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înfundát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/infundat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO