Descarcă aplicația
educalingo
jacaránda

Înțelesul "jacaránda" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JACARÁNDA

jacaránda


CE ÎNSEAMNĂ JACARÁNDA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția jacaránda în dicționarul Română

JACARÁNDA s. m. arbore din America tropicală, cu flori tubuloase albastre, miros plăcut și cu lemn frumos, folosit în ebenisterie. (< fr., engl. jacaranda)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU JACARÁNDA

bánda · emendánda · pristánda · pánda · tanda-mánda · vánda

CUVINTE CARE ÎNCEP CA JACARÁNDA

jábră · jabrínă · jacána · jacárd · jacáș · jácă · jachétă · jachetúță · jachețícă · jắchilă · jackpót · jackpot · jacmár · jacobín · jacobinísm · jacqueríe · jacquerie · jacquiér ja-chi · jácuzzi · jacúzzi

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA JACARÁNDA

a valida · addénda · anacónda · anápoda · anápăda · assa-fetída · avenída · baháda · bajáda · búda · casa cu ográda · corrigénda · corrída · cándida · cáuda · códa · de-a súrda · háida · scufúnda · árhonda

Sinonimele și antonimele jacaránda în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «jacaránda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JACARÁNDA

Găsește traducerea jacaránda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile jacaránda din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacaránda» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蓝花楹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Jacaranda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Jacaranda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Jacaranda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جكرندا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Jacaranda
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Jacaranda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Jacaranda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Jacaranda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Jacaranda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Palisander
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ジャカランダ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

능소화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Jacaranda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Jacaranda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Jacaranda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Jacaranda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

jakaranda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Jacaranda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Jacaranda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Jacaranda
40 milioane de vorbitori
ro

Română

jacaránda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Jacaranda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Jacaranda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Jacaranda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Jacaranda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacaránda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACARÁNDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacaránda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacaránda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre jacaránda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACARÁNDA»

Descoperă întrebuințarea jacaránda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacaránda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A General History of the Dichlamydeous Plants: Comprising ...
Flowers terminal, numerous, spicately panicled, reddish purple, size of those of Jacaránda. Style slender, shorter than the stamens. Capsule 5 inches long. l S. c/tsr/tmròLtUu (D. Don, l. с.) lg . G. Native of Peru, in woods, at Huayaquil. Bignònia ...
George Don, 1838
2
A General History of the Dichleamydeous Plants ... ...
Flowers terminal, numerous, spicately panicled, reddish purple, size of those of Jacaránda. Style slender, shorter than the stamens. Capsule 5 inches long. 1 S. cas'rANlròLiUM (D. Don, l. с.) l2 . G. Native of Peru, in woods, at Huayaquil.
George Don, 1838
3
A General History of the Dichlamydeous Plants, Comprising ...
Flowers terminal, numerous, spicately panicled, reddish purple, size of those of' Jacaránda. Style slender, shorter than the stamens. Capsule 5 inches long. l S. cas'rANiròLiuM (D. Don, l. с.) TQ . G. Native of Peru, in woods, at Huayaquil.
George Don, 1838
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ... - Pagina 755
Jacaranda mimosifolia D. Don [Jacaránda mimosifólia] [= Jacaranda ovalifolia R. Br.; Jacaranda acutifolia auct.] (Jacaranda, palisandro, flores moradas, tarco, abey, guarupa) Descripción: Árbol caducifolio muy elegante, de hasta 15 m, con ...
Ginés A. López González, 2007
5
The Suburban Horticulturist; Or, an Attempt to Teach the ... - Pagina 269
In three weeks the tops of the leaves of Agave americana fol. var., leaves of Jacaránda brasiliénsis, bundles of leaves of Pinus excélsa, leaves of Mimosa Houstoni, and Cypèrus vaginătus. In five weeks, whole and half-cut folioles of ...
John Claudius Loudon, 1842
6
An encyclopædia of agriculture ... Fourth edition, etc - Pagina 200
There are many other beautiful woods fit for ornamental furniture, but none are so well known as the rose wood (said to be a species of Jacaránda), which of late years has become so fashionable in this country. Numerous species of laurel ...
John Claudius Loudon, 1839
7
The Deepteachings of Merlyn: 13 Quests into the Deeper ... - Pagina 110
Noting my fascination, the elder priest looked back and smiled. Aware of the linguistic barrier, Merlyn quickly moved in and filled the space. “Jacaránda— the sacred tree of the Priesthood of Ixe,” he reported, “a holy species brought here by the ...
Douglas Monroe, 2014
8
Hortus Britannicus. A Catalogue of All the Plants ... - Pagina 409
V. Du`ßl.E. S cies not sußïciently known , leaves bipinnated, ржи , or unarmed. 24856 elàta Roz. tal or 60 E. Indies 18 . C s.l.p 24857 fuscàta Lo. C. dusky :g or 15 I 1824. C s.l.p 24858 Jacaránda Lo. C. Jacarandalz`ke С or 20 S. Amer.?18..5.
John Claudius Loudon, 1830
9
Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen
... bö <böse> und ran <Orchidee> (nach dem Vergleich mit dem Labellum von Orchideen) Jacaránda: über span., port. jacarandá <Jacarandabaum; Palisander> aus dem Tupi-Guaraní Brasiliens entlehnt, wo J. brasiliana heimisch ist. — Wi.
Helmut Genaust, 2013
10
Flowering Plants from Cuban Gardens: - Pagina 354
144 Heliconía humilis 144 Helicónia latispátha 144 Helicónia máriae 144 Helicónia spectábilis 144 Hibíscus Coóperii 146 Ipomea Pés-cáprae 270 Jacaránda sagraeana .... 94 Jacob inia cárnea 170 Kalánchoé beharénsis .... 232 Kalánchoe ...
Woman's Club of Havana. Garden Section, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACARÁNDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jacaránda în contextul următoarelor știri.
1
Жакаранда (Jacaránda)
Жакаранда (Jacaránda) Порой устаешь от однообразия «пейзажа» в доме или квартире, хочется взрыва цвета, яркости, сочности, а вокруг все ... «Официальный сайт газеты, Oct 15»
2
Especialistas reconhecem falhas nos estudos de impactos …
Jacaránda afirma que o próximo passo é fazer a indicação pelos três especialistas e dos próximos especialistas que serão indicados por eles para compor a ... «Rondoniaovivo, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacaránda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/jacaranda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO