Înțelesul "menitór" în dicționarul Română

PRONUNȚIA MENITÓR

menitór

CE ÎNSEAMNĂ MENITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția menitór în dicționarul Română

menitór adj. m., pl. menitóri; f. sg. și pl. menitoáre

TRADUCEREA MENITÓR

Găsește traducerea menitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile menitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menitór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 意思
• Traducător din Română - Spaniolă: significó
• Traducător din Română - Engleză: meant
• Traducător din Română - Hindi: मायने रखता था
• Traducător din Română - Arabă: مقصود
• Traducător din Română - Rusă: Предназначенный
• Traducător din Română - Portugheză: significou
• Traducător din Română - Bengali: অভিপ্রেত
• Traducător din Română - Franceză: Meant
• Traducător din Română - Malaeză: bermakna
• Traducător din Română - Germană: gemeint
• Traducător din Română - Japoneză: 意味
• Traducător din Română - Coreeană: 의미
• Traducător din Română - Javaneză: temenan
• Traducător din Română - Vietnameză: nghĩa
• Traducător din Română - Tamilă: பொருள்
• Traducător din Română - Marathi: अर्थ
• Traducător din Română - Turcă: demek
• Traducător din Română - Italiană: Meant
• Traducător din Română - Poloneză: oznaczało
• Traducător din Română - Ucraineană: призначений
• Română: menitór
• Traducător din Română - Greacă: σήμαινε
• Traducător din Română - Afrikaans: bedoel
• Traducător din Română - Suedeză: innebar
• Traducător din Română - Norvegiană: ment

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENITÓR»

Descoperă întrebuințarea menitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Harðar saga: - Pagina 17

Auðs hefir átta beiðir ógóða sér móður; um báðum á kné henni, ok hraut menit ór knjám henni ok brast í [þ]rjá hluti, er á gólfit kom. Signý reiðist mjök ok kvað il[la] hans göngu ina fyrstu, sagði ok margar illar vera mund[u ok ver]sta ina síðustu.

Þórhallur Vilmundarson, ‎Bjarni Vilhj́almsson, 1991

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 356

) jest mi przeznaczone (cos robic) menitór, -oáre, menitóri, -oáre przym. wrózacy (a <de> ceva coi) meniu, meníuri rz. nij. kulin. jadlospis, menu, spis potraw, karta menopáuzá rz. z. med. menopauza, klimakte- rium, przekwitanie; ...

Jan Reychman, 1970