Descarcă aplicația
educalingo
milduí

Înțelesul "milduí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MILDUÍ

milduí


CE ÎNSEAMNĂ MILDUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția milduí în dicționarul Română

milduí, milduiésc, vb. IV (reg.) a bate pe cineva (în glumă).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MILDUÍ

a bărduí · a deznădăjduí · a duduí · a fereduí · a făgăduí · a grunduí · a găzduí · a huiduí · a hălăduí · a jinduí · a nădăjduí · a obijduí · a oblăduí · a pilduí · a părăduí · a se pilduí · a îngăduí · melduí · pilduí · tolduí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MILDUÍ

milacóp · miladómnului · milady · milán · milanéz · milanéză · mílă · mildiográf · milenár · milenarísm · milenaríst · miléniu · milepór · milepóri · miler · milésim · milésimă · milezím · milézimă · miliampér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MILDUÍ

a primejduí · a propovăduí · a prunduí · a rânduí · a se părăduí · a se rânduí · a se străduí · a se tămăduí · a se unduí · a se zguduí · a se încârduí · a se îngăduí · a suduí · a tăgăduí · a tămăduí · a unduí · a zguduí · a ziduí · arenduí · bădăduí

Sinonimele și antonimele milduí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «milduí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MILDUÍ

Găsește traducerea milduí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile milduí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milduí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

轻度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

leve
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Mild
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सौम्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معتدل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мягкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

suave
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হালকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

doux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ringan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

mild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

マイルド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

가벼운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Mild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ôn hòa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

லேசான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सौम्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hafif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

łagodny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

м´який
40 milioane de vorbitori
ro

Română

milduí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ήπιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ligte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mild
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milduí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILDUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale milduí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «milduí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre milduí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILDUÍ»

Descoperă întrebuințarea milduí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milduí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Discursos illustres historicos in genealogicos - Pagina 12
Pedro de M. de Rojas. Tiïfcurfo dèl origm ¡de Rojas , primero Conde de Mora fu íbbrínoí íbbre la legítima deííi madre Doña Maria Da*f ualor , i po r concierto faco diez^i ocho mil -du-í cados , por auer renunciado en el algunos her- manos fuiós ...
Pedro de M. de Rojas, 1636
2
Ensayo de la historia civil del Paraguay, Buenos-Ayres y ...
... presentados , por los que se comprometia a em-< plear en beneficio de la provincia ochenta mil du-í eados de su peculio , lo inclinaron á su favor. Líbresele titulo de Adelantado del rio de la Plata con cargo de que obtuviese confirmación ...
Gregorio Funes, 1816
3
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
... razon 'de estimar en mucho lo 'que hizo el aleman de sacar el metal para los seis mil du-í cados en menos de dos horas. Por todas partes se verifica la mucha riqueza desa hacienda, y por tanto es menester poner Jnayor recaudo en ella.
Tomás González, 1831
4
Teatro eclesiastico de las iglesias metropolitanas, y ... - Pagina 466
fiYudò 'con larga mano a los pobres vcrgonçant es' aasò muchas donz'cllas; y en su puerta se dava en cada vn año mil du-'Í Cadoszy quinientas sano-gas _de pan cocido. Fundò cn la villa de Cace-a !És la Cofradía de la Soledad,para ...
Gil Gonzalez Davila, 1647
5
Anales de Aragon desde el año 1540 ... hasta el año 1558 ...
'i 16 Todo esto se hizo en quinze diasaz y con tan poca costa , que dixo su Magcstad, que no paffavan de ciento y cincuenta mil 'du-í cados: Pudo bien dezir el' Emperador lo que Julio Ce— sar: Vine, 712,) mami, y aun el -vi, y farm; sobran, ...
José Lupercio PANZANO YBAÑEZ DE AOYZ, ‎Diego PANZANO YBAÑEZ DE AOYZ, 1705
6
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, ... - Pagina 151
ascenso y la tercera de término: en la primera se comprenden las varas que no llegan á mil du— Í cados; en la segunda las que no pasan de dos mil; y enla tercera las que producen mayor renta. Los jueces pasan gradualmente por estas ...
Joaquín ESCRICHE, ‎Valentin ESPINAL, 1840
7
D - O - Pagina 707
ET. a se mileui. milduí Präs. -iésc V. tr. (1889 SEV.) sanft, leicht schlagen. De-i blajin si molcom (mirele), numai о milduieste (pe mireasä) cu harapnieul (SEV. NUNTA 202). Pe román tränteste, Dar пи-i dä cu totul, numa-l milduieste (SEV. AN.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Libro de cavalleria celestial del pie de la rosa fragante
... contigo tresv mil du' 'Í 'of los mas cicogidos dela. milicia de Uralng “122 Pam* ficiios Fuertes fue a bufeara Dauidóâlllc Чует“ =1Уд1егоГо hijo de Iiîu',a ley dedi ° Pm" Puff' fUS fi'piones [obre Saul,y ßbieudUP0 'l °,'.°_' аШспю dei ...
Jeronimo de San Pedro, 1554
9
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos ... - Pagina 619
Que mucho si costó treinta mil du-í cados , y hizo la costa el Rey ? Corteémc* un Alguacil mi Cathédral , y le serviré der peón. ] 5 El quinto punto toca en los muebles^' y en lo» ornamentos. Y dice V.S. que ayy Cédulas de fu Magestad paira ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
10
Libri omnes: De octo partibus orationis XVI. dé[que] ...
... fcmperhabcanr :mrc o finalemEtarrêdëndlî q, penultima; „el nntepcnulrima; ßfcmís ‚строга {стат in huiufcemodí prœtcriroßuc parcs haba :lm fyllabnsßllc nbundenryr domo domuí,uero lietui,trcmo tremui,uolo uolui 7 рига parui, Сапа“) milduí, ...
Priscianus (Caesariensis), 1528
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milduí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mildui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO