Descarcă aplicația
educalingo
mintál

Înțelesul "mintál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MINTÁL

fr. mental, lat. mentalis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MINTÁL

mintál


CE ÎNSEAMNĂ MINTÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mintál în dicționarul Română

MINTÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de minte; propriu minții. Boală ~ă. ◊ Calcul sau operație ~ă calcul făcut în minte. Alienat ~ persoană care și-a pierdut mintea; dement; nebun.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MINTÁL

accidentál · ambientál · antiguvernamentál · antál · aplacentál · autosacramentál · bentál · cantál · chintál · compartimentál · comportamentál · continentál · cvintál · dentál · departamentál · epicontinentál · experimentál · extrem-orientál · fondamentál · frontál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MINTÁL

minór · minoránt · minorát · minorít · minoritár · minoritáte · minotáur · minta lângórii · minta-mâței · míntă · mintă-turceáscă · mínte · minteán · mínten · mintén · mintenáș · mínteni · mintésc · mintíe · mintós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MINTÁL

fundamentál · greco-orientál · guvernamentál · incidentál · incrementál · instrumentál · intercontinentál · interdentál · interdepartamentál · interguvernamentál · interoccidentál · intracontinentál · labiodentál · mentál · monumentál · mormântál · neguvernamentál · nesentimentál · nuntál · occidentál

Sinonimele și antonimele mintál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MINTÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mintál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mintál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINTÁL

Găsește traducerea mintál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mintál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mintál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

精神上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mentalmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mentally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मानसिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عقليا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

умственно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mentalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মনে মনে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mentalement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mental
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

geistig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

精神的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

정신적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tinh thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मानसिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zihinsel olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mentalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

psychicznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

розумово
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mintál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διανοητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geestelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mentalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mentalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mintál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINTÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mintál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mintál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mintál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINTÁL»

Descoperă întrebuințarea mintál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mintál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mk Ilina Players: Radoslav Zabavník, Marek Mintál, Duaan ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
2
Joueur Du 1 Fc Nuremberg: Marek Mintál, Jacek Krzynówek, ...
e compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Calciatori Slovacchi: Marek Hamaík, Marek Mintál, Kamil ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
4
Calciatori Dell'1 F C Nürnberg V F L: Marek Mintál, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
5
Marek Mintal wurde dem Club von einem Autohändler ...
Franz Beckenbauer schoss in der Bundesliga vier Eigentore, Sepp Maiers Hund hieß Batzenhofer, Uwe Seeler feierte mit 17 sein Nationalmannschaftsdebüt.
Filippo Cataldo, 2015
6
The Japanese in Colonial Southeast Asia - Pagina 162
consular officials in Davao; the other group comprised local branch members of the Japanese Association, primarily independent cultivators in Mintal. The former group advocated building the school in Davao, where the consular branch office ...
Saya Shiraishi, ‎Takashi Shiraishi, 1993
7
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
SCENARISTUL : Am redat acest citat ca să mai demonstrăm încă o dată că Eminescu a fost de fapt un om sănătos mintal toată viaţa. Fapt care rezultă din comportamentul lui blajin şi cald, sociabil din perioada botoşăneană. Ca şi din perioada ...
Stefan Dumitrescu, 2012
8
Das Prinzessinnenspiel - Pagina 402
Mintal hatte Morful und Jarkis zurückgepfiffen, genau das war es, was sie erreichen wollte. Indem sie Jelena in Teubens Haut steckte, hatte sie Mintal dazu gebracht, von ihr abzulassen. Teubens Haut. Das war die Haut, die sie in dem großen ...
Steve Cotten, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINTÁL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mintál în contextul următoarelor știri.
1
Marek Mintál: Prajem zdravie, pretože je najcennejšie
Marek Mintál: Prajem zdravie, pretože je najcennejšie. Chybová správa. Notice: Undefined index: taxonomy_term v similarterms_taxonomy_node_get_terms() ... «Žilinský večerník, Dec 14»
2
Mintál odišiel, Norimberg ďalej padá
Mintál, ktorý klub dvakrát ako najlepší strelec vytiahol z druhej Bundesligy do prvej. Mintál, ktorý sa v sezóne 2004/2005 stal kráľom strelcov prvej Bundesligy. «SME.sk, Oct 14»
3
20 rokov slovenskej ligy – najlepší Marek Mintál
20 rokov slovenskej ligy – najlepší Marek Mintál ... Kinder – Samuel Slovák, Miroslav Karhan, Ján Kozák ml., Marek Ujlaky – Marek Mintál, Szilárd Németh. «Žilinský večerník, Iul 14»
4
Róbert Vittek najlepším v sezóne, Marek Mintál v histórii
Najlepším futbalistom najvyššej slovenskej súťaže za 20 rokov jej existencie sa stal Marek Mintál, medzi trénermi dominoval v ankete Vladimír Weiss. «Aktuality.sk, Iul 14»
5
Marek Mintál: Som taký, aký som býval. Nič ma nezmení!
Marek Mintál: Som taký, aký som býval. Nič ma ... v Žiline nás svojou návštevou v Horúcom kresle poctila aj žilinská a norimberská futbalová ikona, Marek Mintál. «Žilinský večerník, Iun 14»
6
Segítséget kérni jobb, mint szerencsétlenkedni
Szeged - Eddig három diplomát szerzett a szegedi egyetem nappali tagozatán Mintál Kinga. A 27 éves kerekes székes lány történelemből szeretne doktorálni, ... «Délmagyarország, Apr 14»
7
Mak a 1. FC Norimberg? Mintál: „Nikto ho neodpísal“
Nádejou na lepšie časy je pre Bavorov napríklad Marek Mintál, ktorého priaznivci milujú a funkcionári rešpektujú. Po hektickom začiatku týždňa mal včera ... «Aktuality.sk, Oct 13»
8
Nyugodt játékvezető és reklamáló edző
Arckép | Néha játékvezetőként, néha edzőként, néha pedig egyszerű nézőként tűnik fel a kosárpályákon Mintál Csaba. Mindezekről beszélgettünk. «Baranya Ma, Iul 13»
9
Dojemné gesto: Mintál zachránil dvě osiřelé dívky, mohly skončit na …
Marek Mintál se v létě loučil se svým milovaným Norimberkem v exhibičním zápase proti Dortmundu, poděkovat oblíbenému "Fantomovi" dorazily tisíce ... «Deniksport.cz, Nov 12»
10
Marek Janečka: „Marek Mintál? Človek s veľkým Č!“
Potom sa zachraňuje nesmierne ťažko.“ Po príchode do Rostocku Janečkovi pomohol Marek Mintál. „Pred rokmi som slovenského reprezentanta obdivoval a na ... «Aktuality.sk, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mintál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mintal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO