Descarcă aplicația
educalingo
monác

Înțelesul "monác" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONÁC

monác


CE ÎNSEAMNĂ MONÁC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția monác în dicționarul Română

MONÁC s. m. v. monah.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MONÁC

bobârnác · bobîrnác · casnác · ceanác · cinác · ciobârnác · ciobîrnác · cioinác · comanác · comănác · conác · cornác · cozonác · coĭnác · cârâianác · cĭobîrnác · dănác · ghidănác · iermonác · pionác

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MONÁC

momórdică · monádă · monadélf · monadélfă · monadélfic · monadísm · monadíst · monadnóck · monadológic · monadologíe · monáh · monahál · monahicésc · monahíe · monahísm · monándră · monárc · monárh · monarhí · monárhic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MONÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · godânác · iunác · karnác · popârnác · proprinác · prostănác · păstărnác · scundănác · spanác · strenác · tutunác · șfoinác

Sinonimele și antonimele monác în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «monác» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONÁC

Găsește traducerea monác în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile monác din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monác» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

莫纳卡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Monaca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Monaca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Monaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

موناكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Монака
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Monaca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Monaca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Monaca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Monaca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Monaca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

モナカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

모나카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Monaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Monaca, Pennsylvania
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Monaca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मोनाका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Monaca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Monaca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Monaca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Монака
40 milioane de vorbitori
ro

Română

monác
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Monaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Monaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Monaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Monaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monác

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONÁC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monác
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monác».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre monác

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONÁC»

Descoperă întrebuințarea monác în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monác și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Istoria Romaniloru: De la kaderea imperiului romanu de la ... - Pagina 66
Jpnnpm'L15,000 de naninani 111i i 'rpimice .pn Acia. Пачйпацй шергъпдй пъпъ .la Damapfrim?, cc .pnтёрсеръ .1a стръттбреа m'bpeî, 111i npe .11a monác'repisnl? с'ьптшвй Tapacii? трекпръ тареа Jpnno'r'ßndl? кв mii, mi ее двссеръ .pn ...
August Trebonie Laurianu, 1853
2
L'Évesque de cour opposé à l'évesque apostolique... [Par ...
monác , en ce qui concerne les interefts temporels , il n'y a que quand il eft queftîondu falutdes ames , qu'on eft ainfi plein d'une fauffe & perverfe fimplicité, Se que le monde appelle douceur & charité mefme ; mais c'eft le monde quila nomme ...
Jean Le Noir, 1682
3
Henrici Cornelii Agrippae, Ab Nettesheym ... Apologia ...
Qvaerela Svper Calvmnia, Ob Eandem Declamationem, sibi per aliquos sceleratissimos sycopha[n]tas, apud Caesaream Maiest. nefarie ac proditorie illata Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim. SCHOLASTICORVM ET MONÁC'HC).y ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1533
4
Neues russisch-deutsches und deutschrussisches ... - Pagina 357
6xcino, Vieh' –monác, -uumánea, (l.) iehhirt, m. -abmondi, a. futterreich, nahrhaft fürs Vieh. –moxd6nux-, (l.) Mensch, der wie ein Vieh lebt, m. cxómicxiii, a. Bieh-; viehisch, thierisch. –mcmeo, viehisches Wesen, n. Cxonrámb, Cxoriöx, f.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1874
5
Meditationes ... circa acidulas Swalbacenses, oder ... - Pagina 17
... benannten Safftes/goff ein Oleum Tartari per deliuium, davon wurde der Safftgraß, grün / eine dergleichen Farbe bekam er auch von dem Spiritualis am Monác & urin und so bald diese Spirits zu dem vorigen vom Spirituvitrioliroth gemacht, ...
Johann Thomas Hensing, 1711
6
La bibliothèque des prédicateurs, qui contient les ...
... afin de relever l'auterité des saintes Ecritures. Tiré de plusieurs Auteurs. Al)us dans _. , ' . □» ' , . lopimon & 1 our le monác 11 a P" i« memes idées de la sainteté , & n'est pas egale- Ic titre de ment instruit de ce qui regarde les Saints ; ou ...
Vincent Houdry, 1724
7
Explications de S. Augustin et des autres Pères latins, ... - Pagina 202
... apres l'cxemplc encore des Apôtres qui ont dit qu'ils ont paru des infenfez. aux sages du monác:Nos ftulti pro. fter Cbriflurn , il est; visible que souvent les vrais Chrétiens n'ont point d'autre moyen de se sauver des pièges du démon qu'en ...
Sant Agustí, 1694
8
N-T - Pagina 490
R<£. 1CYI. X. 1. 3» (°r>c. An du Monde 1954. avant J. C. , 1066. avant l'Erc vulgaire •1070. (*) ItaKsbb. .0>[nu rpretes filtres. C<0 1. Rtf- sevu. 1. u ;• An du Monác 194!' avant J- C» 1058 avant l'Erc vulg. icfii. (») I. Rí£. XTI I I. J. l, 3, 4- &e. xix. I. 1. } ...
Augustin Calmet, 1730
9
Les épistres dorées, et discours salutaires, ensemble la ...
Д: ay:1n_s fhç, qu'xl_n'y а pajfcn toutì_c__ 'ux Ь; bnën heôc calîcfrctc lef-dnfìcs pre Monác . pour pauurg qu'il (щ; "шд P*.'f`«s dc boys НМ': mettovêt ucl qu'|l ne f`oit`Í`ufE1`anx pour nou}. bld lun: qm Pw („(11 Mèt, póxlí' pcëhcx nr «Sc cqfŕêfcnir ...
Antonio de Guevara (O.F.M.), ‎Jean de Guterry, 1591
10
Nouveau dictionnaire de poche, françois-espagnol et ...
mité, sf. vanidad mun- Monác,fm.mundo;m.gtnte,f. Monder, va.mondar MonAiñcalit, ve. a.detersivo, a Mondifier, v a. mondar Monétaire , Jm. monedero ; monetario, m. Moniale, sf monja, f. Monition, sf. monición, f. Monitoire ,fm. monitoria, i.
G. Hamonière, 1820
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monác [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/monac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO