nahláp (nahlápi),s. m. – Tălăzuire, contracurent. Origine suspectă. Pare legat de sl.chlapati „a face valuri mici” (Tiktin) sau mai curînd var. a lui năvrap.
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
Traducerile nahláp din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nahláp» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nahláp» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nahláp
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAHLÁP»
Descoperă întrebuințarea nahláp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nahláp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
D - O - Pagina 765
Nagode si greutäti (JIP. OP. 76). ET. vgl. einerseits ukr. poln. nagoda, tschech. náhoda „Gelegenheit, Zufall", bulg. nagoda „Gerät" etc., anderseits russ. negod „Unglück", nslov. negod „Unzeit", tschech. negoda „Übel". nahláp Pl. -hlápi S. m.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nahláp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nahlap>. Dec 2024 ».
