Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "naut" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAUT

naut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NAUT ÎN ROMÂNĂ?

Năut

Năutul , cunoscut și sub denumirea de mazărea berbecilor, este o plantă leguminoasă anuală, originară din Asia Mică.

Definiția naut în dicționarul Română

NAUT(O)-, -NAÚT elem. „cel care conduce (sau călătorește cu) o navă”, „care plutește”, „navigator”. (< fr. naut/o/-, -naute, lat. nauta, gr. nautes, marinar)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NAUT


cnocaut
cnocaut
cnócaut
cnócaut
lock-out lóc-aut
lock-out lóc-aut
taim-aut
taim-aut
taut
taut
áblaut
áblaut
úmlaut
úmlaut

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NAUT

naufrágiu
náu
náulmă
naumahíe
naupatíe
naúplius
nauscóp
nauscopíe
nauséa
nauséa se-a
naútic
naútică
nautíl
nautiloíd
nautiloíde
nautiloidée
nautílus
nautísm
nautofón
nautohidrocóre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NAUT

abătut
aeronáut
argonáut
bahut
black-out
brut
bísmut
ciut
cátgut
cáut
cómput
ut
fall-out
fall-out fol-áut
fláut
grépfrut
input
knóckout
lock-out
ínput

Sinonimele și antonimele naut în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «naut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAUT

Găsește traducerea naut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile naut din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naut» în Română.

Traducător din Română - Chineză

鹰嘴豆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

garbanzos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

chickpeas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

छोला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحمص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

нут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

grão de bico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ছোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

pois chiches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kacang kuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Kichererbsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ヒヨコマメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

병아리 콩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

chickpeas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chickpeas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சுண்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

चणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

nohut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ceci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ciecierzyca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

нут
40 milioane de vorbitori

Română

naut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρεβίθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kekerertjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kikärter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kikerter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAUT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «naut» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre naut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAUT»

Descoperă întrebuințarea naut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire ... - Pagina 469
... AGRO ALIM unflavored (AmE), unilavoured (BrE) nature-identique adj AGRO ALIM nature-identical naturel т MATH natural number naumannitefMiNERAUx naumannite nautique adj NAUT nautical nautophone т NAUT horn naval adj NAUT ...
Yves Arden, 2006
2
Walle Naut
ent by WIKIPEDIA articles! Dr. Walle J. H. Nauta (June 8, 1916 - March 24, 1994) was a leading neuroscientist. Nauta was born in 1916 in Medan, Dutch East Indies. He was an Institute Professor at MIT.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
3
Routledge Dictionnaire Technique Anglais - Volumul 1 - Pagina 469
IM unflavored (ЛтЕ). unflavoured <ВгЕ) nature-identique ad) AGRO ALIM nature-identical naturel in MATH natural number naumannite/ MINERAUX naumannile nautique adj NAUT nautical nautophone in NAUT horn naval adj NALT naval ...
Yves Arden, 1994
4
New Names Introduced by H. A. Pilsbry in the Mollusca and ...
Naut. 49 (3) : 97-98, pi. 7, figs. 4-5. 2. Jan. 30. Land shells from Texas and New Mexico. Naut. 49 : 100-102. 3. Jan. 30. Ostrea kalnehameha. Naut. 49 : 103-104. 4. Jan. 30. Cepolis (Plagioptycha) imperforata, new species. Naut. 49 : 105-106.
William Clench, 2007
5
Dictionary of Science and Technology: English-German - Pagina 33
... gegenläufig ANCHOR, to - [naut] ankern, vor Anker liegen ANCHOR [naut] Anker ль [horol] Anker ль (е1пег Uhr) [mech] Ankerbolzen ль, Querriegel ль " APEAK - [naut] Anker senkrecht "ARM - [naut] Ankerarm ль "AT SHORT STAY - [naut] ...
Gerard Meurant, 2013
6
Scientific Unit Conversion: A Practical Guide to Metrication - Pagina 27
A Practical Guide to Metrication Francois Cardarelli. 1 league (int naut.) =3 miles (int, naut.) (E) 1 league (US, naut)=6080 yards (E) legoa (Portuguese) - length,. Unit (synonym, acronym) league (Canadian) league (international nautical) ...
Francois Cardarelli, 2012
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Guarda basques, Keeper of a forest. Guarda baupres, (Naut.) Knight- heads, bollard-timbers. Guardabrdzo, Armour of the arm. Guardacabras, Goat-herd. Guardacaldda, Window in the roof, whence tho street may be seen. Guardabaco, (Naut.) ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
British and Irish Archaeology: A Bibliographical Guide - Pagina 282
century merchant ship found near Mullion Cove: 3rd interim report on the Santo Christo de Castello, 1667', Int. J. Naut. Archaeol. Underwater Explor., 4, 1975, 237-52. 9. 192 Marsden , P. , ' A seventeenth-century boat found in London', ...
Anthony King, 1994
9
Ancient Laws and Institutes of Wales: Comprising Laws ...
Naut gostegur [1^ silentiarii] e, ex q° imponat pto silentiu in aula ir <|, ad nouissimu, c/t h p cm. xiv. Naut kanuillid [ty candelarii] e, ex q° p'ma cadela accedit don extingat ullimam, gSL fa. xv. Naut truedauc [ty pediferi] e, ex q° sedit dan draed ...
Wales, ‎Aneurin Owen, 1841
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Guarda bosques, Keeper of a forest. Guarda baupres, (Naut.) Knightheads, bollard-timbers. Guardabrázo, Armour of the arm. Guardacabras, Goat-herd. Guardacalada, Window in the roof, whence the street may be seen. Guardabaco, (Naut.) ...
Henry Neuman, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naut în contextul următoarelor știri.
1
Magazine INEDITE în Bucureşti. De unde poţi cumpăra salam de …
Un magazin cu un design traditional, unde veti gasi dulceturi, mezeluri, branzeturi, prajituri de casa si cafele de odinioara, cu naut. Nu lipsesc nici vinurile de ... «RomaniaTV.net, Nov 15»
2
Charge against 'Naut Guilty' owner reduced in boating accident
Officials originally believed Benjamin Urbelis, 33, was at the helm of the 29-foot boat “Naut Guilty” on May 30 when a 19-year-old woman jumped into the Boston ... «WCVB Boston, Iun 15»
3
'Naut Guilty' lawyer: Not on boat when woman's arm severed
Officials said 13 people had gone on the trip aboard the "Naut Guilty" pleasure boat in Boston Harbor on May 30, including nine women ages 19 to 22 and four ... «WCVB Boston, Iun 15»
4
After woman's arm was cut off, chaos ensued on boat
Dan Romaine, who was on a nearby sailboat, saw the Naut Guilty speed by, then minutes later he heard the mayday calls, but could not assist because the calls ... «Boston Globe, Iun 15»
5
Nicole Berthiaume loses arm on Naut Guilty boat trip with Benjamin …
Police allege Urbelis was operating his 29-foot boat Naut Guilty on Saturday around 7.45pm when the accident occurred. In addition to the captain, who was ... «Daily Mail, Iun 15»
6
Gatitul ca o joaca: Salata fresh cu naut si tofu afumat. Usor de …
Ramona este o tanara frumoasa, ambitioasa, cu un program foarte incarcat si care nu prea are timp de pierdut in bucatarie. Cu toate acestea, Ramonei ii place ... «Ele.ro, Mai 15»
7
De pus in pachetul pentru birou: Bruschette cu naut, spanac si rosii
Pentru ca mai e ceva timp pana vine vara impreuna cu toate aromele ei minunate, cu fructe si legume proaspete, mai ales cu rosii coapte si delicioase, m-am ... «Garbo, Mai 15»
8
Pasta de naut pentru o viata sanatoasa
Pasta de nauta sau humusul este o reteta traditionala din Orientul Mijlociu, foarte gustoasa si sanatoasa. Este o sursa foarte bogata de acizi grasi esentiali ... «Casamea.ro, Ian 15»
9
Cina rapida: Legume aromate la tigaie cu naut sau ciuperci
Cina rapida: Legume aromate la tigaie cu naut sau ciuperci ... nu mananc ciuperci iar sotul nu a vrut naut :), dar voi le puteti pune impreuna toate daca va plac. «Garbo, Nov 14»
10
Pasta de naut cu rosii uscate - Reteta de post
Pentru ca am intrat in Postul Pastelui va propun o reteta rapida, sanatoasa si gustoasa cu naut,rosii uscate si usturoi. Rosiile uscate au o aroma puternic ... «Garbo, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/naut>. Dec 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z