Descarcă aplicația
educalingo
panseá

Înțelesul "panseá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANSEÁ

panseá (panséle), s. f. – Trei-frați-pătați (Viola tricolor). Fr. pensée, cf. it. pansè, panzèa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PANSEÁ

panseá


CE ÎNSEAMNĂ PANSEÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția panseá în dicționarul Română

PANSEÁ ~éle f. 1) Plantă erbacee decorativă, cultivată pentru florile ei cu petale mari, catifelate, de diferite culori; catifeluță. 2) Floare a acestei plante.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PANSEÁ

cheseá · chiseá · măseá · plăseá · prăseá · vopseá · văpseá · șoseá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PANSEÁ

panrománic · panromânísm · pansá · pansáj · pansamént · pansáre · pansát · panselúță · panseluțe-de-múnte · panséu · pansexualísm · pansinuzítă · pansión · pansív · pansláv · panslavísm · panslavíst · pansofíe · panspermíe · panstereorámă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PANSEÁ

a agreá · a apăreá · a aveá · a beá · a compăreá · a creá · a cădeá · a decădeá · a deocheá · a desperecheá · a displăceá · a dispăreá · a ideá · a mâneá · a împerecheá · a încăpeá · a îngenuncheá · a înmănuncheá · a întortocheá · a întrevedeá

Sinonimele și antonimele panseá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PANSEÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «panseá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «panseá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANSEÁ

Găsește traducerea panseá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile panseá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panseá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pensamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pansy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

धूपदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لوطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Сковороды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Pans
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পোশাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

casseroles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pakaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Stiefmütterchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フライパン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sugih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ड्रेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

elbise
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pentole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

patelnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Сковороди
40 milioane de vorbitori
ro

Română

panseá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πανσές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

flikker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kokkärl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panseá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANSEÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panseá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panseá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre panseá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANSEÁ»

Descoperă întrebuințarea panseá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panseá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Undicesimo congresso internazionale di epigrafia greca e ...
De todas maneras, no es ésta la ocasión de volver sobre esta compleja y polémica cuestión, que se centró fundamentalmente en la evolución de la B y la existencia o no de la b de "panse á droite" frente a la forma cursiva clásica de "panse á ...
International Congress of Greek and Latin Epigraphy 11, 1997, Roma, 1999
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les ... - Volumul 1
... ordinairement la consone qu'ils ont à la teste , comme, Accorder, Addonner, Affaire, Assujettir, Attrouper, &c. On dit proverbialement , qu'un homme ne sçait ni A , ni B , pour dire , qu'il ne sçait pas lire ; qu'il ne fçauroit faire une panse á'A ...
Antoine Furetière, 1690
3
Los Rebeldes en tiempo de Carlos V: novela histórica ... - Pagina 197
... su efervescencia guerrera le conducia en otro tiempo á la gloria: agol- panse á su memoria todos los prestigios que le sedujeron en U primavera de su vida: sus primeros laureles , sus primeros trinnfos. No se atreve i responder á sus ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1838
4
Memoires des commissaires de Sa Majesté trèschretienne et ...
Que lefdits Anglois firent descente â Panse, á la raie où étoit son degra & ses àjoupas, auxquels ils demandèrent qui lui tvoit donné permiflìon de détruire les bois du Roi leur maître ; il leur dit qu'il aveit deux permissions des sieurs dt Blenac ...
Étienne de] [Silhouette, ‎Jean Ignace de La Ville, 1755
5
Annotations sur toute la chirurgie de Mr. Guy de Chauliac - Pagina 357
307 Coríies de la testç. 30?, Corporelle veine' osÇrestc. Crepature. DArseni. Darsisahan. Deíudations. Didyme. Dilátatoitc. Diptoe. 3H X%6 307 353 Â íbid. j'5 3 ïf ibid." ibid. , 310 3*í 3'oi 30g' i<?7 >?« Domestique panse á'ya membre ...
Laurent Joubert, 1642
6
P - Z. - Pagina 10
Spektakel N. ET. frz. panorama, dt. Panorama. SG. ALR SN V, 1505. panseá Pl. -séle S. f. (1844 AL. OP. I, 1008) Stiefmütterchen N. (Viola trie). GR. Dim. panselutä. ET. frz. pensée. pantahuzä Pl. -húze S. f. (1820 GÁLDI) ehem.: Sammelliste F.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Fr. Alfonsi a Castro Zamorensis, ordinis minorum ... De ...
... fit contra prarceptum, propter cuius trank gresfionem imponitur pana, poteritipfa pana mediate tolli per ablarronem talis ptaeccpti. Sed manente obliga: tione prscopt! minquam per folam confuetudinem contra pctnam tolletur obligatio panse á ...
Alfonso de Castro, ‎Jean Steelsius (Viuda y Herederos de, (Amberes)), 1568
8
SANCTI PATRIS NOSTRI JUSTINI, PHILOSOPHI ET MARTYRIS, ...
... panse á тайги voeîç œuS'gwn-e ауте, ка) o'o'íwç шт“:xaúwç (оду, Jur/'aow ...
Justin (svatý), 1686
9
Discursos académicos de Rios Rosas y otros trabajos - Pagina 91
... á los veinte y cinco años de haber escuchado su lectura de labios del autor, fresca aún la tinta con que él las escribiera; los actos, los sucesos, las crísis, las peripecias de aquella época tan nutrida, trabajosa y dramática, agól- panse á mi ...
Antonio de los Rios y Rosas, 1889
10
Itur in antiquam silvam: un estudio sobre la tradición ... - Pagina 43
... cuanto el conocimiento de las escrituras cursivas era en su tiempo todavía deficiente, se debe sin duda a la presencia en el antígrafo de todos los códices de la denominada B "de panse á gauche", que puede fácilmente confundirse con D; ...
Javier Velaza, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panseá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pansea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO