Descarcă aplicația
educalingo
panselúță

Înțelesul "panselúță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANSELÚȚĂ

panselúță


CE ÎNSEAMNĂ PANSELÚȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția panselúță în dicționarul Română

panselúță s. f., g.-d. art. panselúței; pl. panselúțe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PANSELÚȚĂ

boccelúță · cafelúță · cafenelúță · canapelúță · capelúță · chiftelúță · cordelúță · dantelúță · flanelúță · franzelúță · giubelúță · grimelúță · lichelúță · mantelúță · mărgelúță · măselúță · nuielúță · obielúță · perdelúță · saielúță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PANSELÚȚĂ

panrománic · panromânísm · pansá · pansáj · pansamént · pansáre · pansát · panseá · panseluțe-de-múnte · panséu · pansexualísm · pansinuzítă · pansión · pansív · pansláv · panslavísm · panslavíst · pansofíe · panspermíe · panstereorámă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PANSELÚȚĂ

amărălúță · băsmălúță · capitălúță · căzmălúță · dulúță · saltelúță · sardelúță · scrijelúță · smicelúță · socotelúță · stelúță · strujelúță · surcelúță · tejghelúță · tinichelúță · ulcelúță · umbrelúță · vergelúță · șelúță · șoselúță

Sinonimele și antonimele panselúță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PANSELÚȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «panselúță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «panselúță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANSELÚȚĂ

Găsește traducerea panselúță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile panselúță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panselúță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

三色堇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Pensamientos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pansies
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

pansies
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

زهور الثالوث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

анютины глазки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Pansies
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

pansies
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pensées
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pansies
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Stiefmütterchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

パンジー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pansies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

pansies
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Pansies
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

pansies
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Hercai menekşeler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Viole del pensiero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

bratki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

братки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

panselúță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πανσέδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gesiggies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pansies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Stemorsblomster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panselúță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANSELÚȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panselúță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panselúță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre panselúță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANSELÚȚĂ»

Descoperă întrebuințarea panselúță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panselúță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar de vise. Cartea de vise și destine
PANSELUȚĂPanseluța visată înseamnă că îndoielile dumneavoastră din ultima vreme vor fi risipite. PANTALONI–Veți fi ademeniți să vă purtați necinstit. PANTERĂ – Pantera, ca și pisica prevestește ceva rău, dacă nu o ucideți.
Serghei Karatov, 2014
2
nu mă doare nimic doar lipsesc (Romanian edition)
Marius Lăzărescu. 6. am călcat pe panseluţă am călcat pe panseluţă negrul îi interiorizează pe cei expansivi.
Marius Lăzărescu, 2014
3
Aventurile lui Tom Sawyer
... că fata va mai zăbovi un pic. Ea se opri o clipă pe trepte, apoi păși spre ușă. Când puse piciorul în prag, Tom scoase un suspin adânc. Dar îndată fața i se lumină, căci, o clipă înainte de a dispărea, ea aruncă o panseluță peste gard.
Mark Twain, 2013
4
Ghidul României misterioase - Pagina 236
Vâlcea Str. Mihai Eminescu Tel.: 0250-735084 Vila Panseluţa (3 stele) Voineasa, [ud. Vâlcea Str. Mihai Eminescu Tel.: 0250-735084 Vila Panseluţa (2 stele) Băile Govora, jud. Vâlcea Tel.: 0250-770430 Vila Trandafirul (3 stele) Voineasa, [ud.
Cristian Cocea, 2005
5
Înainte de furtună (Romanian edition)
... să râdă şi lea spus celorlalţi băieţi: „Neam ales cu o panseluţă“, iar băieţii au început şi ei să râdă şi să spună răutăţi. Unul dintre ei aproape mia împins tava de pe masă şi a zis: „Nu primim handicapaţi la masa noastră“. Ştiam ce însemna ...
Diane Chamberlain, 2013
6
Cad castane din castani. Amintiri de ieri și azi
... panseluţa mea. Azi am cam pierdut vremea, mam forţat să nu fac mai nimic, să nu dau buzna mai departe; a, am fost în oraş la un festival al Pieţei Huet. Erau meşteri tîmplari, fierari, tarabe cu bunătăţi, copiii primeau coroane de carton în ...
Veronica D. Niculescu, ‎Emil Brumaru, 2014
7
Petru și Pavel
Se aplecau peste mașina de scris, fie pentru complimentul hilar, la care premeditaseră, fie ca să-i strecoare o panseluță ruptă din parc. Ce zîmbet de înger avea, Doamne, Doamne! Mi-e un dor de ea, cîteodată!... Răspîndeau un miros greu, ...
Mircea Daneliuc, 2015
8
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 265
... panseluţă-ţi dau, poftim, Pe strunele gândirii. Ne dă învăţăminte nebunia! Gândirea... amintirea... veşnicia! OFELIA (REGINEI): Îţi dau o frunză de mărar Ţin şi-una pentru mine, Mărarul este plin de har, Duminica, ştii bine! [SINGS] LAERTES: ...
William Shakespeare, 2012
9
A fost odată ca niciodată
lui albă și strălucitoare, cu batistă vișinie la piept și cu o panseluță delicată la rever, aproape înghițită de bleumarinul costumului. Deodată, dându-și seama pe cine are în față, a împins un scaun auriu spre Agathe și a poftit-o să ia loc.
Andrew Nicoll, 2014
10
Exuvii
Desenase şapte ore, de la Bucureşti la Timişoara, flori şi vapoare, iar cînd controlorul ia cerut biletul, a întins o pagină cu o panseluţă pe ea. Abia acum, toamna, mintea te înfloreşte. Şi ieşi din casă, recunoscător nu ştiu cui, fericit fără nici un ...
Simona Popescu, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panselúță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/panseluta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO