Înțelesul "provocatór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROVOCATÓR

fr. provocateur

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROVOCATÓR

provocatór

CE ÎNSEAMNĂ PROVOCATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția provocatór în dicționarul Română

PROVOCATÓR³ ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Persoană care provoacă. 2) Persoană care se ocupă de provocări.

SINONIMELE «PROVOCATÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «provocatór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

agresív · instigatór · ostentatív · pricinuitór · producătór · senzuál · sfidătór

TRADUCEREA PROVOCATÓR

Găsește traducerea provocatór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile provocatór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provocatór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 原因
• Traducător din Română - Spaniolă: causa
• Traducător din Română - Engleză: cause
• Traducător din Română - Hindi: कारण
• Traducător din Română - Arabă: سبب
• Traducător din Română - Rusă: причина
• Traducător din Română - Portugheză: causa
• Traducător din Română - Bengali: কারণ
• Traducător din Română - Franceză: cause
• Traducător din Română - Malaeză: menyebabkan
• Traducător din Română - Germană: Ursache
• Traducător din Română - Japoneză: 原因
• Traducător din Română - Coreeană: 원인
• Traducător din Română - Javaneză: sabab
• Traducător din Română - Vietnameză: nguyên nhân
• Traducător din Română - Tamilă: காரணம்
• Traducător din Română - Marathi: कारण
• Traducător din Română - Turcă: neden
• Traducător din Română - Italiană: causa
• Traducător din Română - Poloneză: przyczyna
• Traducător din Română - Ucraineană: причина
• Română: provocatór
• Traducător din Română - Greacă: αιτία
• Traducător din Română - Afrikaans: oorsaak
• Traducător din Română - Suedeză: orsak
• Traducător din Română - Norvegiană: årsaken

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVOCATÓR»

Descoperă întrebuințarea provocatór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provocatór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Momente:

Mihail Constantinescu, se plimba pe dinaintea otelului, convorbind despre cestiunipoliticecu d. deputat N... Pecând nicinu gândea,doi indivizi, un ofiţerde intendenţăşi un elev de administraţie, ise punîn faţă. Cel dinurmă, cu un ton provocător, ...

I. L. Caragiale, 2014

Opere în două volume - Volumul 1 - Pagina 465

Cel din urmă, cu un ton provocător, îl întreabă: — Mă rog, d-ta eşti d. Mihail Constantinescu, directorul pamfletului care se intitulează Lumina ? — Eu ! răspunde amicul nostru. — Eşti un mişel ! strigă individul cu un ton şi mai provocător.

Ion Luca Caragiale, 1971

Viaţa şi moartea lui Ion Antonescu: almanah istoric (50 ... - Pagina 125

Am luat - fără să fi fost solicitat - o serie de măsuri foarte înţelegătoare faţă de evrei dar nu voi tolera un limbaj provocător. Oare d. Filderman n-a învăţat nimic? Să se ia măsuri de executare imediată. SUB OCHII GESTAPOULUI Unul din ...

Iuliu Raţiu, 1996

“Christophori Crusii”, ... Rerum criminalium opus ... - Pagina 904

(Szterum fi provocàtor non nominet campum , provocatus cligere poteft incon- tumaciatn locum duelli , Lnneeli, с on el, 42. Statute fcrtandi dfe, provocans fe fummo ÏJ2 t mane filtere renetur , & expeâarejadverfa- rium afque ad iolis occafum.

Christoph Crusius, ‎Jacobi Andreae Crusii, 1696

Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...

Ajunşi laeaacasă, unde nea primito ordonanţă adormită, după o aşteptare de un sfert deceas în budoarulei saturat de parfumurigrele –ca săşi îmbrace noua toaletă –,îmi apăru întrunpeignoir provocător, iar dinclipa aceea rezistenţa mea afost ...

Radu Marculescu, 2015

Punct contrapunct (Romanian edition)

Murea de nerăbdare săl întrebe pe un ton pe jumătate provocător, pe jumătate iritat de ce no sărută, sau poate că se şi săturase de ea. Se hotărî să aştepte. — Aproahpe prea punctuală, continua Sidney. Trenul meu a întîrziat scahndalos de ...

Aldous Huxley, 2014

GORILA:

De unde știi că nu sunt și eu cea mai bună fată? râse Corina provocător. — Ești, Corinel, sigur că ești! strigă însuși bătrânul Rotaru care, apropiinduse, a auzit replica fetei. Și cea mai drăgălașă, și cea mai iubită... Corina, fără a se întoarce, ...

Liviu Rebreanu, 2015

An Introduction to Wall Inscriptions from Pompeii and ... - Pagina 58

The prövocätor carried a shield (parma) and a short sword with a straight blade. 65. 4280; V, v, 3; Via di Nola. 1 esse 2 Philippus Tettia VIII c VIII 1esse: abbrev. for essedärius. There are no pictorial depictions of this type of gladiator so we have ...

Rex Wallace, 2005

The New Latin and English Dictionary. (A New Edition.). - Pagina 375

... providence "ovīvo, ére, xi. n. to furvive Prõvốcans, tis. pt. provoking Prõvốcātio, õnis. f. a -challenging ; alfo an appeal [an appealer Prõvöcãtor, õnis, m. a chailenger, Prõvčcãtõrius, a, um.adj.challerging Prõvčcātus, a, um. pt. moved, induced, ...

John ENTICK, 1782

The Scholar's Vademecum; Or a New Dictionary, Latin and ...

_ и Дгфгг, _. aprovider. _ Prövïvo, xi, авт. 3. n. (víl v0) То _ jilrvive, 'to [ive longer. rar. occ. Prôvöcâtio, önis.y i'. А c/ml/en'ging, dn appeal. & Prövöcätor, öris. m. А aba!lenger, an appeal/er. a Prövöco. “PU Paella, œ. fa иди. в: f' J' Puellârìs, e.

James Moir (teacher of languages.), 1775