Descarcă aplicația
educalingo
pur

Înțelesul "pur" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUR

pur (púră), adj. – Curat, clar. Fr. pur.Der. (din fr.) impur, adj.; puritate, s. f.; impuritate, sf.; purifica, vb.; purificator, adj.; purism, s. n.; purist, s. m.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUR

pur


CE ÎNSEAMNĂ PUR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pur în dicționarul Română

pur s. m., pl. puri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PUR

alozáur · aléur · alắtur · asígur · atlantozáur · baláur · blufeur · brahiozáur · branhiozáur · brontozáur · brústur · bucentáur · bulgur · bárbur · bóștiur · búcur · búdur · búlgur · băláur · ábur

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PUR

pupuțáre · puradél · puráne · púră · purău · purăví · purcár · purcăríță · purceá · purcéde · purcédere · purcél · purcelándru · purceláș · purceléte · purcelí · purcelíme · purcelúcă · purcelúș · purcés

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PUR

bur · bútur · centáur · ceratozáur · cintáur · ciótur · ciúciur · ciúcur · contre-jour · cozeur · cultur · cur · cutrémur · cáciur · cángur · cólur · cómur · deleátur · desígur · dinozáur

Sinonimele și antonimele pur în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PUR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PUR»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «pur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUR

Găsește traducerea pur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pur din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pur» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

puro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विशुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

чистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

puro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিশুদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tulen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

rein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

純粋な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

순수한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

murni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tinh khiết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தூய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शुद्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

saf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

puro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

czysty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

чистий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καθαρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUR»

Descoperă întrebuințarea pur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
PUR Digest, 2d Series: 1933-1962 - Volumul 1
Replaces the 8 supplemental volumes A-H and subsequent upkeep pocket parts of the P.U.R. digest, cumulative.
Ellsworth Nichols, 1963
2
The Vishnu Pur?na - Pagina 180
H.H. Wilson. tion of the fruit of which will revert to you.1 Vishnu, the god of oblations,* being propitiated with sacrifice by us, will grant you, 0 king, all your desires. Those princes have all their wishes gratified, in whose realms Hari, the lord of ...
H.H. Wilson, 1961
3
Casta Y Pur: Juguete Cómico-Lírico en Un Acto
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Foglietti Alberola Luis, 2009
4
A Grammatical and Exegetical Study of New Testament Verbs ...
1/Agt—(2/Pat): give forth, produce—(N+acc),— (INC).86 V+i); 1 Cor. 1.4 (Ins: P/év); 3.10; 11.15 (cmi; P/fXVTi); 12.7 (Pur: P/21$), 8 (Ins: P/6101), 24; 15.38 (Man: V+1<0t0o5§), 57 (Ins: P/5101); 2 Cor. 5.5, 12 (Pur: V+tlVC(), 18; 8.5 (Ins: P/5101; ...
Paul Danove, 2009
5
Pur - Volumul 198
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Public Utilities Reports, 2009
6
Business Correspondence and Report Writing,3e - Pagina 75
BLC/PUR/1(76) Duplicating Machine 1 2. BLC/PUR/2(76) Stencil (5 Qs. Packing) 12 qr. 3. BLC/PUR/3(76) Duplicating Paper Foolscap 6 reams Quarto 12 reams 4. BLC/PUR/4(76) Typewriter Ribbons 1 dozen 5. BLC/PUR/5(76) Typewriter ...
R C Sharma Krishna Mohan, 2002
7
MacHiavelli Pur Die Discorsi
Quellenexegese aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politologie / Politik, Note: -, -, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im ersten Buch der Discorsi geht es Machiavelli um die innere Verfassung eines Staates.
Andre Budke, 2008
8
The New Demographic Regime: Population Challenges and ...
i.in oje Aaqj lRqj &e/& n qnn*: ui ,\||Eniiqod sapqod uoiiRj;?aim pur uotiEjJquiun auiRjj 01 woq jo uopsanb aqj 01 uaAiS aq ppoqs uonuaiiB ojoui ipnui lrqj SUB3UI t| sitfi jo 3[duiRxa nuinjixn ur 3maq '(t?(X)t "|t» 13 xuiuua(| ui) Siuu.t?
Miroslav Macura, ‎Alphonse L. Mac Donald, ‎Werner Haug, 2005
9
Urban Insects and Arachnids: A Handbook of Urban Entomology
•umumaani -j_ pur uinunuijwi 3. jjifiuD, mfraudaifij unaTUiar miidh]BBp\&r\ -mis. smm\- saamv sajH. asapa or puna} saprads immuinr usrmi aaup aip *^-] aip uj sEaa;[t3ci afluirnf jraaan usaini AjfUEmaE Aaua pur "ssoms nsHjip pmr -snmi pajq ...
William H. Robinson, 2005
10
Les Reports de Gulielme Benloe Serjeant Del Ley: Des ... - Pagina 118
Pur variancc enter brief 8: Count Pur jointenancy Pur several'tenancy ' Ou abatera pur part, ou pur tout Ou pur incertáinty 6( ou nemy _. Pur mort " ' 7.351'. 69. 59 Pur matterdehors - 43-. 58? De Recordare pur plaínt vers deux Jointmcntquiaé ...
Great Britain. Court of Common Pleas, ‎John Rowe, 1689

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pur în contextul următoarelor știri.
1
TEST: Renault Megane RS Trophy - Sportiv pur-sânge
E galbenă, are 275 CP, atinge 100 km/h în 5,8 secunde și atrage privirile ca un magnet. Megane RS, fratele „cu muschi” al compactei Renault, este visul ... «Capital, Oct 15»
2
Sorin Roşca Stănescu: Băsescu s-a autodenunţat. A povestit, pur şi …
Din seifurile unui partid nu pot fi, pur şi simplu, scoase milioane de lei – Traian Băsescu vorbeşte de cel puţin jumătate din 18,9 milioane – şi duşi, de colo-acolo, ... «Realitatea, Oct 15»
3
Intampinati iarna sanatosi, cu ajutorul laptisorului de matca pur
Datorita prezentei complexului de vitamine B, dar in special a vitaminei B5 (acidul pantotenic), laptisorul de matca pur ajuta organismul sa faca fata perioadelor ... «stiripesurse.ro, Oct 15»
4
VIDEO Stancu a avut o bară cu Finlanda: "Pur şi simplu mingea nu a …
Pur şi simplu mingea nu a vrut să intre în poartă. Am avut puţin ghinion, portarul lor a fost într-o zi mare. Pe noi ne-a costat acel contraatac al lor, dar mă bucur că ... «DigiSport, Oct 15»
5
Cate Blanchett: "Pur și simplu nu mai suport". Vezi la ce se referă …
"Pur și simplu nu mai suport", a spus actrița despre moda selfie-ului. Aceasta a continuat: "Desigur că vrei ca oamenii să meargă să vadă filmul în care joci, ... «Libertatea, Oct 15»
6
Cresc într-un singur loc din lume, dar pur și simplu pulverizează …
Un compus existent în seminţele fructelor făcute de arborele "blushwood" poate distruge rapid celulele canceroase din melanom se arată într-un studiu ... «Realitatea, Oct 15»
7
Creaţie pur românească: Dacia 1300 Concept 2014
Mai ţineţi minte când am declarat sus şi tare că românii au talent la design? Se pare că nu ne-am înşelat, iar dovada perfectă care încheie un an productiv ... «Ziarul Financiar, Oct 15»
8
Accident groaznic în Paşcani. "Pur și simplu sa aruncat în fața …
Clipe de groază pentru o șoferiță din Suceava. Ieri, în jurul orei 14.00, ea a accidentat cu mașina un bărbat. Victima, în vârstă de 48 de ani, a suferit un ... «Realitatea, Sep 15»
9
MUTILATE, aruncate în gol, VIOLATE sau pur şi simplu
MUTILATE, aruncate în gol, VIOLATE sau pur şi simplu "dispărute". Statul în care ANUAL 900 de femei dispar şi 1.200 sunt ABUZATE | GALERIE FOTO şi ... «Evenimentul Zilei, Sep 15»
10
Noul Pur Power, puternic împotriva grăsimii, acum şi cu parfum de …
Recunoscut pentru formula sa puternică împotriva grăsimilor şi crustelor din amidon, Pur Power este acum disponibil cu un nou parfum: lavandă. Începând cu ... «Romania Libera, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO