Descarcă aplicația
educalingo
readuná

Înțelesul "readuná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA READUNÁ

readuná


CE ÎNSEAMNĂ READUNÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția readuná în dicționarul Română

readuná vb. (sil. re-a-), ind. prez. 1 sg. readún, 3 sg. și pl. readúnă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU READUNÁ

a aduná · a ajuná · a bruná · a consuná · a cununá · a cășuná · a dejuná · a detuná · a importuná · a mieuná · a se aduná · a îmbuná · a împreuná · a încununá · a îngreuná · a înscăuná · a înstruná · a înverșuná · aduná · preaduná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA READUNÁ

readaptá · readaptáre · readerá · readjudecá · readjudecáre · readmísie · readmisiúne · readmíte · readmítere · readmonestá · readmonestáre · readormí · readucătór · readúce · readúcere · ready-made rédimeid · reaerisí · reaerisíre · reaerisít · reafirmá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA READUNÁ

a minuná · a mișuná · a pășuná · a răsuná · a răzbuná · a scheuná · a se cununá · a se minuná · a se răzbuná · a se tăciuná · a se îmbuná · a se împreuná · a se împăuná · a se încununá · a se îngreuná · a se înscăuná · a se înverșuná · a suná · a tuná · a tăciuná

Sinonimele și antonimele readuná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «readuná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA READUNÁ

Găsește traducerea readuná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile readuná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «readuná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

regathered
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

reunificado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

regathered
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

regathered
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

regathered
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

соберется
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

regathered
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সংগৃহীত জাতির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rassemblé de nouveau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

regathered
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

wieder gesammelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

再度収集
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

regathered
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

regathered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gom lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

regathered
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

regathered
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tekrar toplandılar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

radunata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ponownie zgromadzeni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

збереться
40 milioane de vorbitori
ro

Română

readuná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

regathered
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

regathered
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

regathered
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

regathered
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a readuná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «READUNÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale readuná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «readuná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre readuná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «READUNÁ»

Descoperă întrebuințarea readuná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu readuná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
"Dosarele" Eliade - Pagina 90
... cuprinde trecutul cum apele la vărsarea în mare cuprind apele izvoarelor, spre trecut, spre izvoare: „poetul ridică (readună) invers însumarea de harfe resfirate ce-n zbor le pierzi". Numai că jurnalul nu readună ci fixează, ca entomologul ...
Mircea Handoca, 2000
2
Nicolae Manolescu (Romanian edition)
... Corespondență (răspuns unor cititori) și, pe trei ani, Fragmentarium (19831985). Ultimul volum, Desenul din covor (Teme 7), 1988, readună două articole din 1983, cele mai multe recente, din 19861987, inedite, proză, jurnal. Fragmente ...
Marian Victor Buciu, 2014
3
Pata tata. Șah
Despre nopți de șovăieli sau interiorul somptuos al orgolioaselor siguranțe, ambele însă manifestări ale atotputernicei Maya, în contrast cu limpezimea strălucitoare a unei lumi ce readună coaja cu miezul, reîntoarce fața timpului de la ...
Diana Adamek, 2014
4
Viziunea Imparatiei - Pagina 20
Întreagă această diversitate se readună apoi într-un acelaşi întreg al proslăvirii lui Dumnezeu, prin complementaritatea dintre noi în împlinirea planurilor Lui. Deci procesul care duce la vieţii integrate şi relevante trebuie să înceapă cu pasul ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
5
Autori și opere (Romanian edition)
Sorasoţie readună cele paisprezece bucăţi ale frateluisoţ, trădat şi ucis de către Seth, îi redă viaţa, îi confecţionează falusul pierdut şi îl concepe pe Horus, careşi va răzbuna tatălunchi. Iubirea fidelă şi răbdătoare face posibilă învierea din ...
Ion Ianoși, 2014
6
Luiza Textoris
... pietre colorate sunt trase afară din întreg, întro parte şi alta. Totuşi femeia era mai departe acolo, în centrul norului de ceaţă al trupului ei. „Sau te poţi recompune. Vino. Însoţeştemă până la ieşire.“ Emma Textoris se readună întrun trup unic ...
Corin Braga, 2012
7
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 221
... deasupra acestora ori abia în marginea de început a acestora, aceea scriere fulgerată, scriere tunet, scriere în eter și aproape veșnicie, zborul său, ipostaza, viața sa care se destramă și se readună peste planetă, la frontiera stratosferei, ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
8
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 47
... landatu de inimicii lui Cesare. chiară co nu ani fi opu de a pertractâ lucrul» acestn-a in Senatu, inante de a se face inrolari in tota Itali'a si a readună oştirile, sub scutulu caror'a se cuteze a decretă senatulu securii si fora tema celle ce ar voi.
Società reale borbonica, 1872
9
Pisica ruptă
Cu un gest pripit, îşi readună părul sub colanul care în răstimpul ultimului deceniu devenise maroniulucios şi se aşeză fremătând ca so vadă la loc, nu ca derbedeii ăia pe carei găseşti căţăraţi pe pereţi când intri cu catalogul. Vicepreşedintele ...
Mircea Daneliuc, 2013
10
Maxilarul inferior
BourbonParma. Întâmplările aveau loc nu departe de dunele Normandiei. Oricât le risipesc şi le readună vânturile, în ele se cuibăresc o sumedenie de poveşti al căror eroism a învăţat de la nisip să se înmulţească şi să se împrăştie anonim.
Doina Uricaru, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Readuná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/readuna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO