Descarcă aplicația
educalingo
șápte

Înțelesul "șápte" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘÁPTE

șápte num. – Număr între șașe și opt. – Var. Mold. șepte. Mr. șapte, megl. șapti, istr. sǫpte. Lat. sĕptem (Pușcariu 1514; REW 7830), cf. vegl. sapto, it. sette, prov., cat. set, fr. sept, sp. siete, port. sete.Der. șeptar, s. m. (carte de joc de șapte puncte); înșeptit, adj. (multiplicat cu șapte); șeptime, s. f. (a șaptea parte).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȘÁPTE

șápte


CE ÎNSEAMNĂ ȘÁPTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șápte în dicționarul Română

ȘÁPTE2 m. 1) Număr constând din șapte unități. Adunați ~ cu cinci.A bea (sau a manca) cât ~ a bea sau a mânca foarte mult. A nu se da pe ~ a se afla în plină putere (fizică sau intelectuală). 2) Cifra 7 sau VII. 3) Obiect marcat cu aceasta cifră.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘÁPTE

bou-de-noápte · corb-de-noápte · ieri-noápte · lápte · miazănoápte · mấine-noápte · noápte · pápă-lápte · rândunea-de-noápte · strejinoápte · stârc de noápte · stârc-de-noápte · vioară-de-noápte · violă-de-noápte · viorea-de-noápte · viólă-de-noápte · zahăr de lápte · ástă-noápte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘÁPTE

șántung · șápă · șapcalíu · șapcă · șápcă · șaperón · șapirográf · șapirografiá · șapirografiére · șapitóu · șápot · șapóu · șápte súte · șápte-dégete · șáptelea · șáptesprezece · șáptesprezecelea · șápteșpe · șápteșpelea · șaptezéci

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘÁPTE

a abáte · a admíte · a báte · a combáte · a compromíte · a comíte · a concréște · a créște · a cunoáște · a demíte · a descréște · a dezbáte · a emíte · a náște · a omíte · excérpte · máțe-frípte · scrípte · à la carte · șépte

Sinonimele și antonimele șápte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘÁPTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șápte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «șápte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘÁPTE

Găsește traducerea șápte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șápte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șápte» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

de siete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

seven
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سبعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

семь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sept
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tujuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

sieben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

7
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

일곱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pitu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஏழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yedi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

siedem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

сьомій
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șápte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sju
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sju
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șápte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘÁPTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șápte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șápte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șápte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘÁPTE»

Descoperă întrebuințarea șápte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șápte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cei șapte beduini
34. CE. VREA. SOARTA,. AIA. SE. ÎNTÂMPLĂ. Când a aflat de vizita ministrului la el la secţie, pe Lică l-au trecut toate năbădăile! Aşa cum şi-a bătut soarta joc de el atunci, n-o să uite toată viaţa! Avusese toţi aşii în mână, şi totuşi dăduse chix!
Călin Kasper, 2013
2
Șapte ani în Tibet
Primul. An. Nou. în. Tibet. La mijlocul lui februarie am sărbătorit primul An Nou tibetan. Numărătoarea anilor se bazează pe calendarul lunar, iar anii poartă denumiri duble care se referă la animale şi la elemente. Festivitatea Anului Nou ...
Heinrich Harrer, 2013
3
Cei șapte nebuni
Roberto Arlt. lui, pe trotuarele albe, făceau să trosnească frunzele căzute ale platanilor în vreme ce își împlânta privirea în ovalele de sticlă ale ferestrelor imense, unde tremura albeața perdelelor dinăuntru. Aceea era altă lume în orașul ...
Roberto Arlt, 2014
4
Toate cele șapte valuri - Pagina 71
Capitolul. şapte. În seara următoare Subject: Leo? Leo? În dimineaţa următoare Subject: Deşteptarea Leo? Leeeeeooo? L e o e o e o e o e o e o e o eoeoeeeeeeeeeeeeeeooooooooooooooo??? Le e e e e e e e e e e e e e e ...
Daniel Glattauer, 2013
5
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
În al şaselea rând, după cum am văzut în introducerea acestei secţiuni, interpretarea pe care o găsim în carte ne obligă să gândim în aceşti termeni: „Taina celor şapte stele pe care le-ai văzut în mâna dreaptă a Mea şi a celor şapte sfeşnice ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
6
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Circuitul interior este compus din şapte sfere secrete ale Tatălui Universal; al doilea grup este format de cele şapte lumi luminoase ale Fiului Etern, iar la exterior se găsesc cele şapte imense sfere ale Spiritului Infinit, lumile constituind sediul ...
Urantia Foundation, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șápte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sapte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO