Descarcă aplicația
educalingo
sconcs

Înțelesul "sconcs" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCONCS

fr. sconse, germ. Skons, engl. skunk.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCONCS

sconcs


CE ÎNSEAMNĂ SCONCS ÎN ROMÂNĂ?

Sconcs

Sconcșii sunt un grup de mamifere, clasificați în familia Mephitidae.

Definiția sconcs în dicționarul Română

sconcs (blană) s. n., pl. scóncsuri

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCONCS

scoliást · scólie · scolio · scoliótic · scolióză · scolopéndră · scolopendríță · scombríd · scombríde · scómșă · sconát · scóndru · scongs · scónie · sconós · scont · scontá · scontábil · scontáre · scontatór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCONCS

cómics · entrelács · pseudocócs · semicócs

Sinonimele și antonimele sconcs în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «sconcs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCONCS

Găsește traducerea sconcs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sconcs din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconcs» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

臭鼬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

zorrillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

skunk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बदमाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خدع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

скунс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

jaritataca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দিতে না পারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mouffette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

skunk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Stinktier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スカンク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

스컹크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

skunk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giống chồn hôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்குங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

या प्राण्याची लोकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kokarca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

puzzola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

skunks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

скунс
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sconcs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παλιάνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skunk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skunk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skunk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconcs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONCS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconcs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconcs».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sconcs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONCS»

Descoperă întrebuințarea sconcs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconcs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Întoarcerea în Eclipse Bay
E posibil să fie un sconcs afară. Aveți vreo idee cât îți ia să scapi de mirosul de sconcs dacă te stropește? Ar trebui să dormiți pe plajă vreo săptămână. ― Nu cred că e un sconcs, spuse Rafe meditativ. Un sconcs s-ar fi îndreptat direct spre ...
Amanda Quick, 2015
2
Teatrul lui Sabbath
Aşa că tipul îi aduce dintr-o deplasare un sconcs, un sconcs viu, mare şi blănos, şi-i spune că data viitoare când o să mai plece, să şi-l vâre între picioare când se bagă în pat. „Păi, şi mirosul?“ îl întreabă ea. La care tipul zice: „Dacă m-am ...
Philip Roth, 2013
3
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 576
Nu! - Ai degetele lipite la picioare? - Da! - Atunci eşti pui de raţă! Pleacă puiul de raţă fericit şi când colo, ce vede?! Un pui de sconcs stătea trist pe o tavă de gaz. - De ce eşti trist? - Păi nu ştiu dacă sunt pui de sconcs sau altceva. - Eşti negru?
Florentin Smarandache, 2014
4
Jurnal: filmul marii aventuri polare - Pagina 321
Specia de sconcs din Pa- tagonia (Conepatus humboldti) are talia unui bursuc (60 cm, 2 kg). Racoviţă îl notează ca Mephitis (care este denumirea speciei înrudite de sconcs din America de Nord). Este negru, cu ceafa, spinarea şi coada albe.
Emil Racoviță, ‎Alexandru Marinescu, ‎Anca Bănărescu, 1999
5
Inorganic Reaction Mechanisms - Pagina 31
The affinity of mercury(n) for cobalt(m)-bound thiocyanate ion has been discussed 72 where complexes of the type [(H3N)sCoNCS Hg]4+ and [(H3N)sCoNCS]2- Hg8+ have been encountered, the data being used to analyse mercury(u)- ...
J. Burgess, 1972
6
Discovering Basic: A Problem Solving Approach - Pagina 39
1334 64 12 99 1H0 1a35 so 92 1n1s PROGRAH 11n0s THE PEARSON LINEAR coan1LA1non.n.a11u11n ::g: g: :3 1u0 s11s 01 sconcs-x sc0n1s Ano 1 sconcs-10R ur 10 100 s11s n33. as ,0 1111 1n stu01n1 nunacn 1oLLou10 01 1u0 ...
Robert Elijah Smith, 1970
7
Ură, prietenie, dragoste, căsătorie
Pentru că umbla peste tot după tatăl său, Mike nu putea niciodată să aibă un câine al lui. Întro zi când era cu noi, Ranger urmări un sconcs, și sconcsul se întoarse șil stropi cu lichid. Vina căzu oarecum pe mine și pe Mike. Mama trebui să se ...
Alice Munro, 2014
8
Teoria lingüística i adquisició del llenguatge: anàlisi ... - Pagina 104
Si tampoc no hi ha SConcS, no podem esperar trobar subjectes amb IMO,50 si més no subjectes clítics (per exemple, en francès);51 cal suposar que els subjectes que s'hi puguin trobar s'haurien d'analitzar com a interns a SV, en la línia de ...
Aurora Bel Gaya, 2001
9
Laws of the State of New Mexico - Volumul 2 - Pagina 1382
... secretary of the interstate stream commission for research, conservation or development projects of merit and. SFCS/SCONCS/SENATE. BILL. 347. Approved. April. 10,. 1975. potential benefit to the state and approved by the interstate. 1382.
New Mexico, 1975
10
California, mirajul vestului - Pagina 62
Doamna Creger m-a avertizat încă din primele zile să nu mă apropii prea mult dacă văd vreun sconcs în grădină. Jetul urât mirositor pe care îl expulzează acesta când se simte în primejdie poate fi deosebit de periculos dacă te nimereşte în ...
Bogdan Ficeac, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCONCS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sconcs în contextul următoarelor știri.
1
Cea mai eficientă armă neletală: BOMBA SCONCS pune duşmanii …
Pentru crearea acestei bombe olfactive, cercetătorii israelieni au pornit de la analizarea substanţelor urât mirositoare pe care le emană sconcşii atunci când simt ... «RomaniaTV.net, Sep 15»
2
Cum ne transformă iubirea
Spre final, ajunge: guzgan, papagal, sconcs, gorilă, urangutan, dinozaur, caşalot, mastodont, măgar, porc şi, inevitabil, boul dracului. Cu totul altfel se pune ... «ZIUA VECHE, Sep 15»
3
Întâlnire cu fantasticii - Ideo Ideis, 2015
Codruţ: Dacă suntem ceea ce mâncăm, şi ieri te-am prins mâncând un sconcs, asta înseamnă că eşti un sconcs! Andreea Lupu: Spuneţi-mi, dacă uriaşul vostru ... «Liternet, Aug 15»
4
Misiune urat mirositoare pentru un politist din Michigan. Ce a patit in …
Cand s-a vazut liber, sconcsul a trimis inspre salvatorul sau lichidul pestilential, ce are ca scop sa tina dusmanii la distanta. Noroc ca puiul nu avea aceasta ... «stirileprotv.ro, Aug 15»
5
Scalpul mirositor îi consolidează relația
... încearcă tot felul de metode naturiste pentru a împiedica căderea părului, fapt pentru care a ajuns “să miroasă ca un sconcs”, potrivit revistei National Enquirer ... «Libertatea, Iun 15»
6
CNADNR a atribuit un contract de aproape 200 mil/euro. Banii sunt …
sconcs · Farsa care i-a speriat pe prezentatorii unei emisiuni matinale. Cum a ajuns un sconcs pe platoul de filmare · Caz primar selimbar. Ce s-a intamplat cu ... «stirileprotv.ro, Apr 15»
7
Desenul unui băieţel din România va fi transformat într-o jucărie de …
Printre cele zece creaţii se află un tigru-omidă, un sconcs cu numele de Stinky, dinozauri fioroşi şi o pată albastră cu un singur ochi. Desenul câştigător din ... «Mediafax, Feb 15»
8
Veveriţă sau sconcs? Apariţia misterioasă a unei rozătoare cu ochii …
Un alt lucru care i-a atras atenţia utilizatorului a fost şi faptul că animalul are ochii albaştri. Mai jos puteţi vedea o serie de imagini cu veveriţa – sconcs. «Gândul, Apr 14»
9
Fotbalistul „SCONCS” a COMIS-O. Rîzi cu LACRIMI!
Kevin Zougoula, fotbalistul adus cu surle şi trîmbiţe în toamna trecută de Dinamo, fiindcă era recomandat drept „Messi al Africii”, s-a umplut de penibil în ... «Fanatik, Ian 14»
10
Brad Pitt nu mai foloseşte săpun. Află de ce a luat...
'Angelina s-a supărat, iar copiii au început să-l strige 'tati sconcs'. Angie i-a spus că îl tolerează aşa doar atunci când nu se află pe acelaşi continent', a mai ... «RomaniaTV.net, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconcs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sconcs>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO