Descarcă aplicația
educalingo
sudát

Înțelesul "sudát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUDÁT

suda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUDÁT

sudát


CE ÎNSEAMNĂ SUDÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sudát în dicționarul Română

sudát s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUDÁT

asudát · caudát · ciudát · cĭudát · defraudát · exsudát · impaludát · lăudát · preaciudát · transsudát · înciudát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUDÁT

sudá · sudábil · sudabilitáte · sudáj · sudálmă · sudálnic · sudamínă · sudán · sudanéz · sudár · sudar · sudáre · sudáție · sudațiúne · sudătúră · sudí · súdic · sudínă · sudíst · sudít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUDÁT

acordát · afundát · aprofundát · arondát · autoblindát · autoghidát · azardát · blindát · bridát · brodát · brăzdát · buciardát · candidát · cardát · cefalocordát · codát · colindát · comandát · comodát · compoundát

Sinonimele și antonimele sudát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUDÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sudát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sudát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUDÁT

Găsește traducerea sudát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sudát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sudát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

焊接
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

soldada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sweating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वेल्डेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сварной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

soldada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঘাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

soudé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berpeluh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schwitzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

溶接
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

용접
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sweating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வியர்வை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

घाम येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

terleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

saldata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spawane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зварний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sudát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εφίδρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sweet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

svetsad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sveiset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sudát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUDÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sudát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sudát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sudát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUDÁT»

Descoperă întrebuințarea sudát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sudát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Index locupletissimus duobus tomis digestus, in ...
4 non Sudát mébra aqua: calida: ímmerfa, etiá fi ex feípís recalefcát.z.Prob.Sed.z. f Sudor potius prouenit, relaxato fpiritu çj cótéto aut íntéto.i.Prob.Scft.z. 6 Sudor cur falfus fit,oftenditur. j.Proble. mate.Seclío.z. 7 Sudor nihil aliud eft,q humor ...
Francisco Ruiz, ‎Aristóteles, ‎Cenobio de los santos mártires Facundo y Primitivo (Valladolid), 1540
2
Diccionario boruca - español, español - boruca - Pagina 80
2 sudát adv. de lado (acostado de lado). sú duñóhsust. planta medicinal conocida como zacate de limón (literalmente: zacate agrio. sudrój adj. persona de cara menuda. suevbrív sust. frijoles cocinados. suévp sust. frijoles. suévp cóvcup sust.
Miguel Angel Quesada Pacheco, ‎Carmen Rojas Chaves, 1999
3
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Nón placet: pro mónstro extemplost, quando qui sudát tremit. LE. Sét quid eg'o hic properáns concesso pédibus lingua lárgior? 290 Quin ego hanc iubeó tacere, quaé loquen lacerát diem ? LI. [Heú] edepol hominem infelicem, qui patronam ...
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850
4
Vnitřní lékařství: stručné repetitorium - Pagina 131
... respektive exsudativa) – pleurální výpotek: nahromadění tekutiny v pleurální dutině (trans- sudát, exsudát, empyém, hemotorax, chylotorax) – transsudát, např. při srdeční nedostatečnosti (městnavý trans- sudát, častěji vpravo než vlevo), ...
Wolfram J. P. Karges, ‎Sascha al Dahouk, 2011
5
M. Accii Plauti Quae Supersunt Comodiae: Cum Fragmentis ...
LI. lllic homo socium ád malam rem quae'rit quem adiungát sibi. Nón placet: pro mónstro extemplo est, quando, qui sudát, tremit. LE. Séd quid ego hic, properáns, concesso pédibus, lingua lárgior? Quin ego hanc iubeó tacere, quaé loquens ...
Titus Maccius Plautus, ‎C. H. Weis, 1884
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 702
sangue, to sweat, labour, toil ; v. a. to scold, reprimand. — la roba, to acquire money by labour. Sudario, s. m. 1. a towel ; 2. the holy handkerchief. Farsi — degli occhi altrui, to dry up a person's tears. Sudát-o, adj. & part, of sudare, sup. -iseimo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
7
Magyar concordántzia, avagy az O és Uj Testamentomra ...
... az, ne en^edj. sM^'s. 13: 2, 3. Hbl vagynak mmden &^s'td<iù Bir. 5: 13. sMó's. 6.20-23. Soit. 44: ij4. Csu'ddkat téfzek az egekhcn. Joël. 2: 30. /u liten' embere c.sudát ...
Mihály Körösi, 1788
8
Virágregék - Pagina 35
... és szánó sohajjal Este reggel eljárt a virág sirjára , Ömölvén bánatos könyüinek árja. Es addig kesergett a sirhalom felett , Hogy a mint eljött a megújult kikelet : €sudát tön a hüség s szerelem harmata , Mert a megholt virág u j r a feltámada.
Mihály Tompa, ‎István Friebeisz, 1856
9
A Török Birodalom: Státistikai, geographiai és históriai ... - Pagina 77
1O69 feladás által, 's a' Törökök és a' Velentzeiek közt békesség köttetett, melly sze- rént ezek a' Dalmátziában elfoglalt hellyeket 's Crétából Sudát , Spinalongát és Garabusát meg- tartották , a' többi részei pedig a' Torökökéi let- tek.
István Lassú, 1828
10
A' török birodalom státiistikai, geographiai és históriai ... - Pagina 77
166() feladas altal, 's a' Törökök és a' Velentzeiek közt békesség köttetett, melly szerént ezek a' Dalmatziaban elfbglalt hellyeket 'S Crétaból Sudát , Spinalongat és Garabusat megtartottak, a"többi részei pedig a' Törökökéi lettek. Meg Candia ...
István Lassú, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sudát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sudat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO