Descarcă aplicația
educalingo
tâluí

Înțelesul "tâluí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÂLUÍ

tâluí


CE ÎNSEAMNĂ TÂLUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tâluí în dicționarul Română

tâluí, tâluiésc, vb. IV (înv. și reg.) 1. a (se) întâlni. 2. a (se) nimeri.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÂLUÍ

a afluí · a boncăluí · a burzuluí · a cetluí · a cisluí · a despecetluí · a dezvăluí · a drămăluí · a făcăluí · a geluí · a gurluí · a miluí · a muștruluí · a mărșăluí · a măsluí · a pecetluí · a perdeluí · a rășluí · a rășpăluí · a învăluí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÂLUÍ

tâlc · tâlcozí · tâlcuí · tâlcuíre · tâlcuitoáre · tâlcuitór · tâlhar de máre · tâlhăreá · tâlhărésc · tâlhăréște · tâlhărí · tâlhăríe · tâlhăroáică · tâlhărói · tâlhíș · tâlmáci · tâlv · tâlván · tâmbár · tâmbușí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÂLUÍ

a rindeluí · a se burzuluí · a se cetluí · a se dezvăluí · a se făcăluí · a se jeluí · a se pecetluí · a se sălășluí · a se uluí · a se îngurluí · a se învăluí · a siluí · a sticluí · a sălășluí · a ticluí · a trebăluí · a tăbluí · a șoseluí · a șpăcluí · a ștoluí

Sinonimele și antonimele tâluí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tâluí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÂLUÍ

Găsește traducerea tâluí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tâluí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tâluí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

塔鲁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Talu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Talu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Talu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تالو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Талу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Talu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Talu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Talu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Talu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Talu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

タル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

탈루
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Talu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Talu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Talu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Talu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Talu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Talu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

talu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Талу
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tâluí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Talu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

talus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Talu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Talu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tâluí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÂLUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tâluí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tâluí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tâluí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÂLUÍ»

Descoperă întrebuințarea tâluí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tâluí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
ENGLISH - HEBREW Dictionary | Prolog.co.il | מילון אנגלי - ...
... |e'histalëk hamanö'ach agâf madör machlakâ miflâg machlaktï kölbo azivâ predâ histalküt Iihiyöt talüi be'ze talüi she'efshâr lismöch alâv talüi tlut hitmakrüt |e'samïm talüi |e'ta'ër te'ür mesïr se'âr Iarëdet mimatös |e'rokën me'mutsë hidalde'|üt ...
PROLOG Editorial, 2015
2
Hundert Bogen aus mehr als fünfhundert alten und neuen ...
Die (!l > Nenennnng: Talüi oder T<il»i, Hattalüi oder Hattülui, lassen wir, unfern« Vorsätze gemäß, auch hier unübersetzt, ohne beßhalb Rabbi Salm an Zevi's («Jüdischer Theriak» <. Hof N». <), «der Rabbi Lipmann« («Sepher Nizz-ichon« Nr.
Constantin Cholewa von Pawlikowski (ritter.), 1859
3
Să nu te întorci niciodată! - Pagina 11
Şi? — Închipuiţi‐vă că şi eu am o astfel de etichetă. — nu ne facem griji din pricina ta, bătrâne. Bătrâne. reacher văzu cu ochii minţii imaginea ta‐tălui său. Într‐un loc însorit. Posibil în okinawa. Stan reacher, născut în laconia, new Hampshire, ...
Lee Child, 2014
4
Opere esențiale, vol. 5 - Studii despre sexualitate - Pagina 158
tãlui oi concurenþa cu el îl îndepãrteazã de acelaoi sex. Ambii factori sunt valabili oi pentru fatã, a cãrei activitate sexualã stã sub protecþia specialã a mamei. Rezultã astfel o relaþie de ostilitate faþã de propriul sex, care influenþeazã decisiv ...
Sigmund Freud, 2012
5
Fiul cel bun - Pagina 42
Ceea ce nu observam pe vremea aceea era blonda picantă, extrem de în ton cu moda anilor 1950, cu un decolteu lăsând cât încăpea la vedere sânii tari și rotunzi, care se tot sclifosea la soțul ei, deși era de pe‐atunci amanta ta‐tălui meu.
Pascal Bruckner, 2014
6
Titi Livii Patavini Decadvm Epitomae: Lvcivs Florvs
»'«//»tAlüi«. s»'<N'/»l,»«/?»'<<». <i«^»ö> /^e^tlKlxm.Xeci io»«<m e//?t i^/i«i peromne« wül/» er«</ellül/rm re/r^e.cMlppe l»<«»c ^ maionbxe <li exemt>lv,<<r c^«c7<<N^<«^l?«lHll.i<««i est ^»-, ler<<tl/1?m«», ^>om<»e», Post <vt «l>or»m l-o!
Titus Livius, 1521
7
An Exact Reprint of the Roman Index Expurgatorius - Pagina 209
... l>it63 totum 6olo, 8c imvo stur» »6 «lllllüiiuentü nlv> 1-6813 eonfsriuminztUln. lHuc>cl>c» lnzeT'l/iilo «i« »l«icl»cici l>lciet«7', 88. I5u3, ßelioril Di3te88»ron,i6e8t, vnü ex c>u^tuoi , l'atiano 8)'rc> NNre3i»7c:2, Unernti- tälui» vrincioe, HuetosL.
Giovanni Maria Guanzelli, ‎Richard Gibbings, 1837
8
WORD JUDGE USA: The Complete American English Word List ...
ТЩЩ Н ТЩШНЗ ТЩП ТДЩПА ТШБ Е Г TALI: TALEIED TALEth TAILÜHED TALÜI'CIHG TAEJÉIH' TALE-'CII TALEIÜUS TALE?? TALÜLIï-.ñ TALÜLINIS TALE TALEBEAEEH ТЩЕЕДЕЕВБ ТЩВЕДЕ|НЁ ТШВЕДЕ|НЕБ TAILEGGSICI ...
Maliha Mendoza Mahmood, 2013
9
Religious Bodies, 1936: Summary and detailed tables - Pagina 22
... 58 Зв 116 Michigan Wisconsin... se 1 Sum- ' her of church TÀLUI ОГ CHUSCH DIBI.
United States. Bureau of the Census, ‎Timothy Francis Murphy, 1941
10
Grădina uitată:
Ai să fii exclusă din societate, nai să mai fii binevenită în casa ta​ tălui tău! —Atunci am să rămân aici, unde sunt binevenită. În casa lui Nathaniel! Cum de se ajunsese la asta? Cum de putea Rose a ei să spună astfel de lucruri? Doar ştia că ...
Kate Morton, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tâluí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/talui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO