Descarcă aplicația
educalingo
târâtór

Înțelesul "târâtór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÂRÂTÓR

târâtór


CE ÎNSEAMNĂ TÂRÂTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția târâtór în dicționarul Română

TÂRÂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care se târăște. ◊ Plantă ~oare plantă a cărei tulpină se întinde pe pământ. /a târî+ suf. ~tor


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÂRÂTÓR

coborâtór · doborâtór · dogorâtór · hotărâtór · ocărâtór · omorâtór · pârâtór · scoborâtór · scociorâtór · semitârâtór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÂRÂTÓR

târất · târă · târâí · târâie-brâu · târâíre · târâitoáre · târâitór · târâre · târâș-grăpíș · târât · târâtúră · târbóc · târboseálă · târcav · târcáv · târchílă · târcoáță · târcoávă · târcól · târcolí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÂRÂTÓR

a-tot-știutór · abatór · abductór · abreviatór · absorbitór · acaparatór · acceleratór · acceptór · achizitór · acomodatór · acompaniatór · acoperitór · activatór · actór · acumulatór · acupunctór · acuzatór · acvicultór · acățătór · adaptatór

Sinonimele și antonimele târâtór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TÂRÂTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «târâtór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «târâtór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÂRÂTÓR

Găsește traducerea târâtór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile târâtór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «târâtór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

salvado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bran
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चोकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نخالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

отруби
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

farelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

লতানে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

son de blé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menjalar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kleie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ふすま
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

밀기울
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

creeping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊடுருவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सततचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sürünen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

crusca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

otręby
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

висівки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

târâtór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πίτουρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

semels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a târâtór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÂRÂTÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale târâtór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «târâtór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre târâtór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÂRÂTÓR»

Descoperă întrebuințarea târâtór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu târâtór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tarator
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Tarator or Taratur is a traditional Balkan dish.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
2
Turquoise: A Chef's Travels in Turkey - Pagina 218
Dill-battered mussels with red tarator sauce All around Istanbul's fish markets and along the quaysides of the Golden Horn and Bosphorus the air is filled with the intoxicating aroma of fried mussels and garlic. The mussels are often cooked on ...
Greg Malouf, ‎Lucy Malouf, ‎Lisa Cohen, 2008
3
Taste of Beirut: 175+ Delicious Lebanese Recipes from ... - Pagina 179
Put the chops on a serving Ingredients: 8 lamb chops 1 teaspoon salt 1⁄2 teaspoon black pepper or white pepper 1 teaspoon fresh thyme or oregano 1⁄4 cup lemon juice 1⁄4 cup olive oil 4 medium sweet potatoes 1⁄2 cup to 1 cup tarator sauce ...
Joumana Accad, 2014
4
Turkey: More than 100 Recipes, with Tales from the Road - Pagina 174
ALMOND TARATOR l thick slice day-old rustic bread, crusts trimmed 11/4 cups blanched almonds, chopped 2 garlic cloves, crushed 1/2 teaspoon ground cinnamon 1/4 cup white wine vine gar 1/3 cup extra virgin olive oil sea salt OCTOPUS ...
Leanne Kitchen, 2012
5
Express Dinners - 175 Delicious Dishes You Can Make in 30 ...
Tarator sauce is a speciality of Turkey, where it is often served with grilled fish or chicken. It's great with turkey breasts, too. Try not to overprocess the sauce – you don't want it to be too smooth. 3tbsp plain flour • 1 tbsp finely chopped parsley ...
Liz Franklin Author, 2013
6
Cook Book: 187 recipes that will make you incredibly popular
Black Quinoa with Roasted Cauli ower, Pistachio Tarator and MintAKA Marnie's Salad Not to be mistaken for the tzatziki-like Bulgarian soup of the same name, the tarator in this recipe is more of the Turkish or Middle Eastern style, where ...
Matt Preston, 2014
7
Egyptian Cooking English Edition - Pagina 66
Isamkeh Mechwiyeh bi Tarator Fish in "Tarator" sauce Gut the fish, remove the scales, rinse it. Rub it with half a lemon, inside and out; season with salt and pepper and put 2 or 3 slices of lemon into the cavity. Grease an oven dish and make a ...
Patrizia Chirichigno, 2007
8
Vegetarian Cooking for Everyone
The particular nut used in tarator (nut) sauces can vary. My favorite is made with pine nuts, which have a haunting but subtle flavor. Excellent on grilled eggplant. MAKES ABOUT 1 CUP 1⁄2 cup pine nuts, almonds, walnuts, or hazelnuts 1 slice ...
Deborah Madison, 2010
9
The New Mediterranean Table: Modern and Rustic Recipes ...
Fried. Artichokes. with. Tahini. “Tarator”. Here, the quintessential Mediterranean vegetable gets a quick braise in a lemon-scented broth and then a light fry. The accompaniment is a tahini sauce that has Turkish roots but is very popular in the ...
Sameh Wadi, 2015
10
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes ... - Pagina 189
In Egypt, Palestine, Lebanon, and Syria, this tarator sauce is made with tahini, parsley, lemon juice, garlic, and pine nuts. Guests dig in, breaking off pieces they want. Cauliflower 6 cups water Juice from '/2 lemon Salt to taste 1 large head ...
Clifford A. Wright, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Târâtór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tarator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO