Descarcă aplicația
educalingo
ustáș

Înțelesul "ustáș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI USTÁȘ

scr. ustaš.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA USTÁȘ

ustáș


CE ÎNSEAMNĂ USTÁȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ustáș în dicționarul Română

ustáș s. m., pl. ustáși


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU USTÁȘ

crestáș · crâstáș · ostáș · papistáș · povestáș · prevestáș · păcostáș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA USTÁȘ

uscioáră · úsnă · uspénie · ustáv · ustensílă · ustilaginálă · ustilaginále · ustiúne · usturá · usturáre · usturătór · usturătúră · usturíme · usturói · usturói sălbátic · usturoi-de-lác · usturoiá · usturoiát · usturoíță · usturós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA USTÁȘ

atáș · birtáș · bogătáș · boltáș · buntáș · butáș · caretáș · carâtáș · cercetáș · cetáș · completáș · complotáș · copărtáș · cuțitáș · cârcotáș · cîrcotáș · foitáș · fruntáș · fuștáș · făptáș

Sinonimele și antonimele ustáș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ustáș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USTÁȘ

Găsește traducerea ustáș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ustáș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ustáș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Ustasha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Ustasha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Ustasha
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Ustasha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Ustasha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

усташей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Ustasha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Ustasha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

oustachi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Ustasha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ustascha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Ustasha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Ustasha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Ustasha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ustasha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Ustasha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Ustasha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Ustaşa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ustascia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Ustasha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

усташів
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ustáș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ουστάσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Ustasha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ustasja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ustasha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ustáș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USTÁȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ustáș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ustáș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ustáș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USTÁȘ»

Descoperă întrebuințarea ustáș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ustáș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Koncentracioni logor Jasenovac 1941-1945: dokumenta - Pagina 542
Kojić Ante, ustaš. poručnik iz Sanskog Mosta, star oko 50 g. šofer, koljač. 28.) Kojić Žarko, nadzornik lančane, ustaš. poruč. đz Sanskog Mosta, star oko 28 g. mlatio po logoru i pucao na zatočenike. 29.) Maričić Anto, ustaš. nadporučndk, ...
Antun Miletić, 1986
2
Dokumenti o protunarodnom radu i zločinima jednog dijela ...
PRIMORAC SIIVESTAR Hercegovac ustaški zastavnik ,HiOT2 ustaški zastavnik Hercegovino, PEHAR «TTXLA ustaš. zastav. Hercegovac, CRflOGOEAC ustaš. zastav. Hercercvac.'rCLAK PETAR ustaš. zastav. Hercegovac. GASPARBVIĆ ...
Joža Horvat, ‎Ždenko Štambuk, 1946
3
Societăți secrete și discrete - Pagina 107
CCCXXXI-1620, prin care ordona împuşcarea a câte zece sârbi pentru fiecare soldat ustaş ucis şi a câte 50 persoane de apartenenţă comunistă pentru fiecare ofiţer ustaş ucis. In 1943, cu consimţământul italienilor s-a născut o veritabilă forţă ...
Emilian M. Dobrescu, 2001
4
Sângeroasa destrămare: Iugoslavia - Pagina 133
Complicii, Zvonimir Pospisil - croat, un ustaş fanatic, de profesie mecanic -, Mijo Kralj - croat, ţăran, recrutat in Austria, devenit ustaş pentru o pâine mai bună - şi Milan Raic - croat, ţăran, recrutat in Brazilia, devenit ustaşa tot pentru o bucată de ...
C. I. Christian, 1994
5
Brez milosti: ranjeni, invalidni in bolni povojni ujetniki ... - Pagina 162
aš 7 426 CotičAnte 1894 Ljubuški Zadar 21.5. 45 Hrvat, u. kap., duhovnik S 9 432 430 DekovidTone Drmič Luka 1906 1899 Biograd n/m Tomislavgrad Zagreb Zagreb 21.5.45 21.5.45 Hrvat, u. kap., momar Hrvat, u. kap., gozdar 10 ...
Lovro Šturm, 2000
6
Hidden Croatian mass graves in the Republic of Slovenia
45 Hrvat, ustaš 7 426 Čotič Ante 1894 Ljubuški Zadar 21.5. 45 Hrvat, u. kap., duhovnik 8 432 Dekovič Tone 1906 Biograd n/m Zagreb 21.5.45 Hrvat, u. kap., mornar 9 430 Drmič Luka 1899 Tomislavgrad Zagreb 21.5. 45 Hrvat, u. kap., gozdar ...
Mitja Ferenc, ‎Želimir Kužatko, 2007
7
Besede - Pagina 180
vsak čas zadavi otroka in uniči^ensko; in da se vse to godi tistega dne, ko je ustaš veliko poklal, to je Srbov, ljudi učiteljevega plemena, tudi babico. Porodnica kriči — »Marijan je v duhu slišal krike od jame« - kamor so pometali klavci žrtve ...
Ivan Potrč, 1983
8
Hitler în Argentina. Viața führerului după al doilea ...
Cantitatea de aur luată din Grecia nu este înregistrată, iar cea din Iugoslavia a fost împărțită între Italia și Germania, o parte din ea fiind folosită pentru crearea regimului fascist ustaș în statul-marionetă Marea Croație. Danemarca, Norvegia ...
Simon Dunstan, ‎Gerrard Williams, 2015
9
Scrisori deschise (de) c?tre Secu', edi?ie cenu?ie - Pagina 81
Regele comunist al Serbiei, nepot al unui terorist ustaş croat, ne dă în folosinţă, în condiţiile legii, partea iugoslavă a centralei electrice de la Porţile de Fier. Potrivit aceleiaşi legi, cursul Dunării este deviat spre sud-vest înainte de Orşova, ...
Cristian Dumitrescu-Blendea, 2013
10
Cină cu langustine
Unchiul a fost ustaș. Tatăl a lucrat în administrația civilă până la jumătatea războiului. Într-o zi a fost trimis cu niște treburi pe undeva printr-o zonă din interior. Deși până atunci fusese o regiune destul de liniștită, autobuzul cu care călătorea ...
Mihai Giugariu, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ustáș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ustas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO