Descarcă aplicația
educalingo
vărát

Înțelesul "vărát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VĂRÁT

vărát


CE ÎNSEAMNĂ VĂRÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vărát în dicționarul Română

vărát s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VĂRÁT

adevărát · apărát · astâmpărát · astîmpărát · bărát · cumărát · cărát · cărărát · de-adevărát · desprimăvărát · desărát · jumănărát · ler-împărát · mărát · măzărát · împovărát · împărát · înflăcărát · îngemânărát · însămărát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VĂRÁT

vărá · vărár · vărátec · vărátic · văratic · vărăríe · vărgá · vărgát · vărgățél · vărgulíță · vărgúță · vărós · vărsá · vărsáre · vărsát · vărsát de vânt · vărsat míc · vărsăm´ânt · vărsămấnt · vărsămâ´nt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VĂRÁT

accelerát · acetobutirát · acurát · administrát · neadevărát · neapărát · neastâmpărát · nenumărát · nesărát · numărát · pipărát · presărát · primăvărát · răscrăcărát · răscumpărát · răscăcărát · scăpărát · spițărát · stâmpărát · supărát

Sinonimele și antonimele vărát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VĂRÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vărát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VĂRÁT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «vărát» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vărát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VĂRÁT

Găsește traducerea vărát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vărát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vărát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

aestival
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estival
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

summery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

aestival
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صيفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

летний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Aestival
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গ্রীষ্মের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

aestival
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Summery
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

sommerlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

夏期用の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

aestival
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

summery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

aestival
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

summery
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

aestival
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

aestival
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

річний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vărát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καλοκαιρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

somers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

aestival
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

aestival
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vărát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VĂRÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vărát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vărát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vărát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VĂRÁT»

Descoperă întrebuințarea vărát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vărát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 42
Past perfect vârâsem vârâseși vârâse vârâserăm vârâserăți vârâseră Perfect aș fi vârât ai fi vârât ar fi vârât am fi vârât ați fi vârât ar fi vârât Negative nu vârî nu vârâți Participle vârât, vârâtă, vârâți, vârâte Supine de vârât Regular ...
Mika Sarlin, 2009
2
Romanian Grammar - Pagina 346
Gerund vârând Future Perfect vâră vârâți Supine de vârât Simple perf. Pluperfect vârâi vârâsem vârâși vârâseși vârî vârâse vârârăm vârâserăm vârârăți vârâserăți vârâră vârâseră Perfect aș fi vârât ai fi vârât ar fi vârât am fi vârât ați fi ...
Mika Sarlin, 2014
3
Verbos rumanos:
voi să vârâți ei să vâre pasado eu să fi vârât tu să fi vârât el să fivârât noi să fi vârât voi să fi vârât ei să fi vârât *Condicional presente eu aș vârî tu ai vârî el ar vârî noi amvârî voi aţi vârî ei ar vârî pasado eu aș fi vârât tu ai fi vârât el ar fi vârât ...
Max Power, 2014
4
Verbes roumains:
voi să vârâți ei să vâre passé eu să fi vârât tu să fi vârât el să fivârât noi să fi vârât voi să fi vârât ei să fi vârât *Conditionnel présent eu aș vârî tu ai vârî el ar vârî noi amvârî voi aţi vârî ei ar vârî passé eu aș fi vârât tu ai fi vârât el ar fi vârât noi ...
Max Power, 2014
5
Romanian verbs:
voi să vârâți ei să vâre past eu să fi vârât tu să fi vârât el să fivârât noi să fi vârât voi să fi vârât ei să fi vârât *Conditional present eu aș vârî tu ai vârî el ar vârî noi amvârî voi aţi vârî ei ar vârî past eu aș fi vârât tu ai fi vârât el ar fi vârât noi am fi ...
Max Power, 2014
6
Verbi rumeni:
VÂRÎ (introdurre) *Indicativo presente eu vâr tu vâri el vâră noi vârâm voi vârâți ei vâră passato prossimo eu am vârât tu ai vârât el a vârât noi am vârât voi aţi vârât ei au vârât imperfetto eu vâram tu vârai el vâra noi vâram voi vârați ei vârau ...
Max Power, 2014
7
Ausführliche theoretisch-praktische Grammatik der ... - Pagina 35
várat-ánk wir wurden erwartet várat-átok ihr wurdet erwartet várat-ának fie wurden erwartet várat-tam ich bin erwartet word. várat-täl du bist erwartet word, várat-ott er ist erwartet worden várat-tunk wir find erwartet w. várat-tatok ihr feyd erwartet ...
Mor Ballagi, 1842
8
Theoretisch praktische Grammatik der ungarischen Sprache ...
Leiden des Zeitwort. Mittleres Zeitwort. Anzeigende Art. Jelen idö gegenwärtige Zeit. Einfache Zahl. - es-em, ich falle es-el, du fällst es-ik, er, fie, es fällt. Mehrfache Zahl. várat-ol, du wirst várat-ik, er, fie, es wird várat-om, ich werde wäral-unk, ...
Valerian Johann Nepomuk Ramershoffer, 1842
9
Ghid de conversaţie român-suedez
Jag är ledsen. ia ha:r haft sönder en va:s/stu:l ia e: lesen Vid vilken tid ska vi lämna vårat rum? vi:d vilken ti:d ska vi: lemna vo:rat rum? Måste vi städa vårat rum innan vi åker? moste vi: ste:da vo:rat rum in:an vi: o:ker? Var kan jag finna en trasa ...
Linghea S.R.L., 2014
10
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages
*VARATI VARJITA- the courtyard so surrounded', vâdï f. 'courtyard wall' ; M. varäd f., "da m. 'parapet (e.g. along edge of veranda)'. — Or. arando 'veranda' (cf. loss of v- in ätginiä S.V. VÄTINCANA-). 11318 *varati 'chooses'. [Aor. subj. varat RV.
Ralph L. Turner, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vărát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/varat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO