Descarcă aplicația
educalingo
ventúri

Înțelesul "ventúri" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VENTÚRI

fr. venturi.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VENTÚRI

ventúri


CE ÎNSEAMNĂ VENTÚRI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ventúri în dicționarul Română

ventúri s. n. pl.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VENTÚRI

ciucúri · dioscúri · dulvúri · hașúri · lemúri · lenjúri · ligúri · lătúri · nezbilițúri · orătúri · porticúri · potúri · rămigúri · scorțetúri · splinătúri · sămădúri

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VENTÚRI

ventriceá · ventrícul · ventricul · ventriculár · ventriculectomíe · ventriculítă · ventriculografíe · ventriculográmă · ventriculoscopíe · ventriculostomíe · ventriculotomíe · ventrilícă · ventrilóc · ventrilóg · ventro · ventrofixáție · ventroscopíe · véntru · venturimétru · ventúză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VENTÚRI

a fortióri · a posterióri · a prióri · a pături · acari · adeseóri · adineáori · adineáuri · adéseori · afortióri · al pári · alegătóri · alteóri · altmínteri · aláltăieri · alócuri · alături · alắturi · aminozaháruri · álteori

Sinonimele și antonimele ventúri în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ventúri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENTÚRI

Găsește traducerea ventúri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ventúri din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventúri» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

VENTURA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

VENTURA
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

VENTURA
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

VENTURA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

VENTURA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

VENTURA
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

VENTURA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভেনটুরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

VENTURA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Ventura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

VENTURA
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

VENTURA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Ventura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

VENTURA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வென்சுரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Ventura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Ventura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

VENTURA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

VENTURA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

VENTURA
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ventúri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

VENTURA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

VENTURA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

VENTURA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

VENTURA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventúri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTÚRI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventúri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventúri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ventúri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTÚRI»

Descoperă întrebuințarea ventúri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventúri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina 260
Cum dicit Deum, caput cruci inclinat: uod similiter facit cum dicit esum Christ'um, et simul ado. Гёшг- Ad illa autem Verba, Et ÍnCarnáluS est, enuflectit usque dum dicatur, t homo factus est In fine ad Et vitam ventúri sœculi, signat se signo crucis ...
Chiesa cattolica, 1837
2
The Order of Mass in Nine Languages - Pagina 14
Et exspécto resurrectiónem mortuórum, et vitam ventúri sǽculi. Amen. ORATIO FIDELIUM il procède du Père et du Fils; Avec le Père et le Fils, il reçoit même adoration et même gloire; il a parlé par les prophètes. Je crois en l'église, une, sainte ...
Liturgical Press, 2012
3
Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 21
Ad illa autem verba Et incarnátus est, genuflectit usque dum dicatur Et homo factus est. In fine ad Et vitam ventúri sǽculi, signat se signo crucis a fronte ad pectus. Sacerdos: Credo in unum Deum... Ministri: ...Patrem omnipoténtem, factórem ...
North American Old Catholic Church, 2009
4
Ordo Missæ (pew) - Pagina 18
... adorátur, et conglorificátur; Qui locútus est per Prophétas. Et únam, sáctam, cathólicam et apostólicam Ecclésiam. Confíteor únum baptísma in remissisiónem peccatórum. Et expécto resurrectiónem mortuórum. Et vitam ventúri + sǽculi. 15.
North American Old Catholic Church, 2009
5
The Shamanic Odyssey: Homer, Tolkien, and the Visionary ...
35 Among the Tukano, this cosmic portal is encountered when “the payé enters into the stateof ventúri, of hallucination, whichtakes himto the blue zone where hemeets Vihómahsë.” Vihómahsë isanamoral entity from whom thepayé cansolicit ...
Robert Tindall, 2012
6
A Commentary on the Order of Mass of the Roman Missal: A ...
Et exspécto resurrectiónem mortuórum, et vitam ventúri saeculi. Amen. [19.] Loco symboli nicaeno-constantinopolitani, praesertim tempore Quadragesimae et tempore paschali, adhiberi potest symbolum baptismale Ecclesiae Romanae sic ...
Edward Foley, ‎John Francis Baldovin, ‎Mary Collins, 2011
7
The Complete Liturgy for Independent, Mystical and Liberal ...
Et expecto resurrectionem mortuorum, et vitam ventúri sæculi. Amen. 31 And in Jesus Christ his only Son our Lord, Who was conceived by the Holy Spirit, Born of the Virgin Mary, Suffered tinder Pontius Pilate, Was crucified, dead, and buried, ...
Wynn Wagner, 2010
8
Breviarium Vazatense - Pagina 497
P Rascones ventúri Judiéis fumus. Quis ergo ventúrum Júdi- cem núntiet , fi praeco ta- cet ? Proinde confideran- dum nobis eft, ut in quantum valet quifque , vel in quantum fiifficit , & ter- rórem ventúri jiidícii , 8t dulcédinem regni fufeepta; ...
Bazas diocese, 1770
9
Breviarium Mimatense. Pars hyemalis, verna, æstiva - Pagina 395
PRxcónes ventúri Judiéis fumus. Quis ergo ventúrum Júdicem nún- tiet , fi prxco tacet ? Proinde confiderandum nobis eft , ut , in quantum valet quisque , vel in quantum fúfficit , & ter- rórem ventúri judicii , & dul- cédinem regni fusceptx Ее- ...
Mende diocese, 1764
10
Oficio de la Semana Santa: segun el Misal y Breviarios ... - Pagina 595
segun el Misal y Breviarios Romanos publicados por mandado del Sumo Pontífice S. Pio V y reconocidos por comision de ... Clemente VIII y Urbano VIII. Iglesia Catolica. vitam ventúri saecuïi. Amen. ¡ Ofertorio. 1 erra tremuit , & quiê> vit, dum ...
Iglesia Catolica, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTÚRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventúri în contextul următoarelor știri.
1
Very Short And Partial Commentary On The Creed
Confíteor unum baptísma in remissiónem peccatorum. Et expecto resurrectionem mortuorum, Et vitam ventúri sæculi. Amen. The life of the centuries to come! «Patheos, Iul 14»
2
La Sagrada Familia en latín de Gaudí
Confíteor unum baptísma in remissiónem peccatorum. Et expecto resurrectionem mortuorum. Et vitam ventúri sæculi. Amen. El Sanctus es de sentido común. «InfoCatólica, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventúri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/venturi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO