Descarcă aplicația
educalingo
vílă

Înțelesul "vílă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VÍLĂ

fr., lat. villa

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VÍLĂ

vílă


CE ÎNSEAMNĂ VÍLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vílă în dicționarul Română

VÍLĂ ~e f. Casă cu grădină în jur, construită, mai ales, în afara orașului sau într-o stațiune balneoclimatică.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VÍLĂ

anghílă · apostílă · argílă · arăpílă · atrabílă · autoșenílă · axílă · banderílă · bigrílă · bilentílă · borílă · bílă · camarílă · camomílă · campanílă · catafílă · cavílă · cedílă · centílă · cămílă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VÍLĂ

víking · víkingi · vil · vilafranchián · vilaiét · vilanélă · vilbrochén · vileág · vilegiaturá · vilegiatúră · vilegiaturíst · vilegiaturístă · viligiatúră · viligiaturíst · villafranchián · vilós · vilozitáte · vinár · vináriță · vinaróm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VÍLĂ

cercílă · cherchílă · chílă · cianofílă · cincílă · clorofílă · cobílă · cochílă · cocinílă · contrachílă · copílă · cotílă · coșenílă · crílă · drosofílă · eritrofílă · escadrílă · eschílă · espadrílă · feștílă

Sinonimele și antonimele vílă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «vílă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VÍLĂ

Găsește traducerea vílă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vílă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vílă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Villa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

villa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فيلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вилла
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

vila
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উদ্যানবাটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Villa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

villa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Villa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ビラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

별장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Villa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Villa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வில்லா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

व्हिला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

villa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

villa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

willa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Вілла
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vílă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

villa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

villa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Villa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vílă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÍLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vílă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vílă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vílă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÍLĂ»

Descoperă întrebuințarea vílă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vílă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Makākavi Pāratiyār nūr̲r̲āṇṭu vil̲ā malar, 1982
Centennial volume for Pāratiyār, 1882-1921, Tamil litterateur and Indian freedom fighter; comprises articles and poems on his life and works.
Pāratiyār, 1982
2
Port Vila Blues
Now some very hard people want to put Wyatt and that brooch out of circulation. But this is Wyatt's game and Wyatt sets the rules—even if it means a reckoning somewhere far from home.
Garry Disher, 2012
3
Bartleby & Co.
A marvelous novel by one of Spain's most important contemporary authors, in which a clerk in a Barcelona office takes us on a romping tour of world literature.
Enrique Vila-Matas, 2007
4
Juegos de expresión oral y escrita
El juego posibilita no sólo el aprendizaje de los contenidos básicos de la lengua de una forma global sino que además abre las puertas a una enseñanza de más calidad.
Montserrat Vilà Santasusana, ‎Dolors Badia i Armengol, 1992
5
Montano's Malady
The narrator of Montano's Malady is a writer who is so obsessed with literature that he finds it impossible to distinguish between real life and fictional reality.
Enrique Vila-Matas, 2007
6
Comunicación intercultural: materiales para secundaria
Intercultural Communication.
Ruth Vilá Baños, 2007
7
Crossing Borders, Reinforcing Borders: Social Categories, ...
Pablo Vila draws on over 200 group interviews with more than 900 area residents to describe how Mexican nationals, Mexican immigrants, Mexican Americans, African Americans, and Anglos make sense of themselves and perceive their differences ...
Pablo Vila, 2010
8
El Discurso oral formal: Contenidos de aprendizaje y ...
Para que los chicos y chicas mejoren su competencia oral, no sólo es necesario crear situaciones comunicativas para hablar, sino que se trata, sobretodo, de enseñarles, mediante secuencias didácticas específicas, a reflexionar sobre ...
C Ballesteros, 2005
9
The Blackwell Companion to the Theologians, 2 Volume Set
Teresa de Cepeda y Ahumada, who in later life signed herself Teresa de Jesu ́s, and whom we know today as Teresa of A ́vila, was born on March 24, 1515. She arrived into a large, loving household headed by her merchant father and her ...
Ian S. Markham, 2009
10
Professor Joan Vilà Valentí: el seu mestratge en la ... - Pagina 54
Al curs de 1967-68, any en qué comen9aren a impartir-se els cursos comuns a Palma, Vilá, com a cap del Departament de Geografía, m'anomená "Colaborador de clases prácticas", carree que no comportava cap obligació pero que tampoc ...
Juan Vilà Valentí, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vílă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vila>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO