Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "месячина" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕСЯЧИНА ÎN RUSĂ

месячина  [mesyachina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕСЯЧИНА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «месячина» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mesyachina

Месячина

Luna - conținutul primit în natură de la proprietarii de terenuri pentru o corvee de șase zile de către iobagii fără pământ, inclusiv curțile. Într-o lună au fost incluse atât produse alimentare, cât și haine. Ar putea fi foarte limitat, de exemplu, inclusiv numai mâncare, suficientă numai pentru ca o persoană să nu moară. De fapt, a fost o formă de dependență echivalentă cu sclavia. Apărut în secolul al XVIII-lea, dar a fost cel mai răspândit în secolul al XIX-lea. Odată cu creșterea prețului cerealelor în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, a devenit mai profitabil pentru proprietari să transfere ... Месячина — содержание, получаемое натурой от помещиков за шестидневную барщину безземельными крепостными крестьянами, в том числе дворовыми. В месячину входили как продукты питания, так и одежда. Могла быть очень ограниченной, например, включая только еду, достаточную только для того, чтоб человек не умер. Фактически представляла собой форму зависимости, равноценную рабству. Появилась в XVIII веке, но получила наиболее широкое распространение в XIX веке. С ростом цены зерна во второй половине XVIII века помещикам стало выгоднее переводить...

Definiția месячина în dicționarul Rusă

LUNAR w. Întreținerea lunară primită în natură de iobagi de la proprietarul terenului. МЕСЯЧИНА ж. Содержание, помесячно получаемое натурой крепостными крестьянами от помещика.
Apasă pentru a vedea definiția originală «месячина» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕСЯЧИНА


защечина
zashchechina

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МЕСЯЧИНА

местоблюститель
местожительство
местоимение
местоименный
местонахождение
местообитание
местоположение
местопребывание
месторасположение
месторождение
месть
месье
месяц
месяцами
месяцеслов
месяцок
месячишко
месячник
месячные
месячный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕСЯЧИНА

земляничина
зуботычина
излучина
казачина
картечина
кирпичина
кончина
кручина
кулачина
купчина
лежебочина
лешачина
личина
лучина
лючина
мертвечина
молодчина
мужичина
мужчина
некрутчина

Sinonimele și antonimele месячина în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «месячина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕСЯЧИНА

Găsește traducerea месячина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile месячина din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «месячина» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

mesyachina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

mesyachina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

mesyachina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

mesyachina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

mesyachina
280 milioane de vorbitori

Rusă

месячина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

mesyachina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

mesyachina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

mesyachina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mesyachina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

mesyachina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

mesyachina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

mesyachina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

mesyachina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mesyachina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

mesyachina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

mesyachina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

mesyachina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

mesyachina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

mesyachina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

месячина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

mesyachina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

mesyachina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

mesyachina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

mesyachina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

mesyachina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a месячина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕСЯЧИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «месячина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre месячина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕСЯЧИНА»

Descoperă întrebuințarea месячина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu месячина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Формирование русского дипломатического языка - Страница 104
Месячина — «ежемесячное довольствие, выдававшееся Византией русским торговцам, гостям в течение 6 месяцев их пребывания в Царьграде» 23: А и (ж) при(х)дчи гости егда емлю(т) месячнику на 6 м(с)ць, хлебь, ви(н) и мя(с) и ...
Федор Павлович Сергеев, 1978
2
Александр II - царь-освободитель (1855- 1881гг.) - Страница 1875
19 вв. была месячина. Крепостные крестьяне, лишенные земельных наделов, 6 дней в неделю отрабатывали барщину за что получали натурой месячный продовольственный паек и одежду. Переведенный на месячину ...
Колыванова Мария Олеговна, 2010
3
Помещьи крестьяне центрально промышленного района России: ...
На положение месячников переводили нередко и дворовых, т. е. сажали их на барскую запашку. Месячина являлась и средством наказания для самых неимущих и «безнадежных» крестьян-недоимщиков. Месячина явилась одним ...
Владимир Александрович Федоров, 1974
4
Пушкин: исследования и материалы - Том 4 - Страница 230
ниями, ибо именно в 30-е годы участились случаи перевода крестьян на месячину. Все наиболее авторите'п:ии- историки крестьянства утверждают, что месячина, которая в XVIII пеке была еще очень редким явлением, получила ...
Михаил Павлович Алексеев, ‎Вадим Эразмович Вацуро, 1962
5
Актеон
Грех сказать, Наумыч; у тебя месячина хорошая; зачем напрасно бога гневить? Живешь ты спокойно, как у Христа за пазухой; дела никакого нет. — Да какая это месячина? — возразил Антон, наморщивая лоб, — при покойнике я ...
Иван Панаев, 1860
6
История СССР--XIX-начало XX в - Страница 13
постным крестьянам, лишенным земельных наделов и обязанным все рабочее время находиться на барщине. Переведенный на месячину крестьянин иногда сохранял свое хозяйство (двор, сельскохозяйственный инвентарь и ...
Виталий Александрович Вдовин, ‎Иван Антонович Федосов, 1987
7
Сельское хозяйство Белоруссии в первой половине XIX века
Особенностью социально-экономического развития Белоруссии (как и Правобережной Украины) в период усиленной товаризации помещичьего хозяйства было появление здесь так называемой «месячины». Она заключалась в ...
Валентина Владимировна Чепко, 1966
8
Исторические записки - Том 50 - Страница 227
«Месячина» — самая тяжелая форма феодальной эксплуатации — получила в 40-е годы значительное распространение. Крестьянин при этом совершенно лишался земельного надела, его хозяйство ликвидировалось,. и он ...
Борис Дмитриевич Греков, ‎Аркадий Лаврович Сидоров, 1955
9
Труды - Том 2 - Страница 169
ларском обиходнике упоминается «месячина», получаемая находящимися на Шатрецком езу монастырскими людьми.148 В расходных книгах находим указание на выдачу хлеба натурой монастырским людям, находившимся в ...
Институт истории СССР (Академия наук СССР). Ленинградское отделение, 1960
10
История Дона с древнейших времен до падения крепостного права
шло свое выражение в увеличении барщины, введении урочной системы, в усиленном переводе крестьян «а месячину, росте подводной повинности и т. д. Многие помещики перешли на месячину — одну из самых тяжких форм ...
Александр Павлович Пронштейн, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕСЯЧИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul месячина în contextul următoarelor știri.
1
Купание Красной звезды в Черном море +ФОТО
А ввысь – это вам на месяц, выше которого, как известно из песни «Месячина», ничего и нет. Скадарлия хороша в вечерний час, в общем-то, ... «Спорт.ua, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Месячина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/mesyachina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe