Înțelesul "путать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПУТАТЬ ÎN RUSĂ

путать  [putatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПУТАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția путать în dicționarul Rusă

TO TRAVEL, am, voi, voi; -anny; tipul imperfect 1. ce. Pentru a perturba, perturbați aspectul obișnuit al oricărui lucru. Confundați firele. Confunda părul. Confuzați documentele de pe masă. 2. ce. Să vorbești, să vorbești inconsecvent, fără o conexiune logică. Nu confunda, doar vorbi. 3. Cine. A confunda, a interfera cu un gând de gândire la cineva Pentru a confunda pe cineva cu întrebări. 4. Cui în ce. Pentru a face pe cineva un complice în ceva. Confuzat într-o afacere neconcepută. 5. cineva. Este o greșeală să luați unul pentru altul. Confundă numele cuiva. 6. ce. Se amestecă, combină unul cu altul. Confundă discursul rus cu francezii. || soia. pentru a confunda, -yah, -sti, confunda, -a, -sti, confunda, -aa, -si tu, si -sti confunda, -si tu.

ПУТАТЬ, -аю, -аешь; -анный; несовершенный вид 1. что. Приводить в беспорядок, нарушать обычное расположение чего-нибудь Путать пряжу. Путать волосы. Путать бумаги на столе. 2. что. Говорить, рассказывать сбивчиво, без логической связи. Не путай, говори толком. 3. кого. Сбивать с толку, мешать ходу мысли у кого-нибудь Путать кого-нибудь вопросами. 4. кого во что. Делать кого-нибудь соучастником в чём-нибудь. Путать в неблаговидное дело. 5. кого-что. Ошибочно принимать одного за другого. Путать чьи-нибудь имена. 6. что. Смешивать, соединять одно с другим. Путать русскую речь с французской. || сое. впутать, -аю, -аешь, запутать, -аю, -аешь, перепутать, -аю, -аешь и спутать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ПУТАТЬ

Găsește traducerea путать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile путать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «путать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 迷惑
• Traducător din Rusă - Spaniolă: confundir
• Traducător din Rusă - Engleză: confuse
• Traducător din Rusă - Hindi: भ्रमित
• Traducător din Rusă - Arabă: تخلط
• Rusă: путать
• Traducător din Rusă - Portugheză: confundir
• Traducător din Rusă - Bengali: বিভ্রান্ত
• Traducător din Rusă - Franceză: embrouiller
• Traducător din Rusă - Malaeză: Mengelirukan
• Traducător din Rusă - Germană: verwirren
• Traducător din Rusă - Japoneză: 混乱させる
• Traducător din Rusă - Coreeană: 혼란
• Traducător din Rusă - Javaneză: bingung
• Traducător din Rusă - Vietnameză: xáo trộn
• Traducător din Rusă - Tamilă: குழப்பமான
• Traducător din Rusă - Marathi: गोंधळून
• Traducător din Rusă - Turcă: şaşkın
• Traducător din Rusă - Italiană: confondere
• Traducător din Rusă - Poloneză: pomieszać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: плутати
• Traducător din Rusă - Română: confunda
• Traducător din Rusă - Greacă: συγχέουν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verwar
• Traducător din Rusă - Suedeză: förvirra
• Traducător din Rusă - Norvegiană: forvirre

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУТАТЬ»

Descoperă întrebuințarea путать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu путать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

2. Учусь не путать звуки

В этой книге вы найдете игры, упражнения, а также описание приемов артикуляционной гимнастики, которые помогут ребенку научиться ...

Елена Витальевна Мазанова, 2011

Землетрясение в отдельно взятом дворе (сборник)

Чтоб. не. путать. Подрабатываю репетиторством. Из села Костриживка ко мне ездит ученица Богдана. В одном из устных сочинений описывает двор своей бабушки. Почему-то начинает с ведра. Говорит: «Во дворе моей ...

Марианна Гончарова, 2015

Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...

Зира,. или. кумин,. не. путать. с. тмином! Зира по-арабски означает «семя», и это единственное, с чем нет путаницы. Все остальные сведения о пряности зира противоречивы. Ее называют кумин, кмин, римский тмин, индийский ...

Виктория Карпухина, 2015

Метро 2033: Из глубин

Любят пугать, мучать и путать. – Путать? – захлопал глазами Стас. С Колдуном иногда тактрудно разговаривать. – Они запутали в лесу твоего Двойника и запутали тебя. Даже запутали лодку,в которой ты сейчас плывешь под ...

Руслан Мельников, 2015

Born Confused - Страница 336

sole. That night, I just couldn't get to sleep. This glimpse of my parents in love had been as much of a shock and stimulant to my system as all that chai. Four teaspoons of sugar per cup— overload in the beginning, but I have to admit by cup ...

Tanuja Desai Hidier, 2010

Мужик с топором

Про. войну. и. русский. дух,. который. не. стоит. путать. с. запахом. Война — это серия катастроф, ведущих к победе. Жорж Клемансо Я не буду писать о чьих-то чужих далеких войнах или о героизме, да и о причинах войн черкну в ...

Андрей Кочергин, 2015

У самого синего моря

Агй. яйапй. Итальянские. мастера-искусники. -. не. путать. с. кустарями! Артиджано (агйдгапо) буквально переводится на русский как "кустарьремесленник", но, как вы догадались, я сейчас опять буду придираться к переводу, ...

Осис Н., 2013

Как учиться легко. Советы родителям детей от 7 до 10 лет

Совет. 33. Расскажите,. что. такое. патриотизм. Не. путать. с. «патриотитом». Призывы любить Родину стали во всем мире настолько дежурными, что редко кто задается двуединым вопросом: за что любить и как это делать?

Александр Черницкий, ‎Виктор Бирюков, 2014

Comforting the Confused: Strategies for Managing Dementia

The book is a valuable tool for inservice training and a practical resource for professionals.

Stephanie B. Hoffman, ‎Constance A. Platt, 2001

Abused, Confused, and Misused Words: A Writer's Guide to ...

These are just a few of the commonly misunderstood words discussed and explained in Abused, Confused, and Misused Words, an entertaining and informative look at the ever-changing nature of the English language.

Mary Embree, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУТАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul путать în contextul următoarelor știri.

«Не нужно путать общественное с личным»: мать иркутской …

Депутат Иркутского городского совета Жанна Есева, чья дочь в состоянии алкогольного опьянения стала виновницей смертельного ДТП, передумала ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»

Госдеп: Не надо «путать борьбу против ИГ и оказание …

Американские власти готовы провести переговоры с Россией по вопросу координации боевых действий в Сирии, однако не будут "путать два понятия: ... «Newsader, Sep 15»

Правительство просит Мадумарова не путать переводы …

«Денежные переводы мигрантов имеют частный характер и никогда не попадали в бюджет страны, о чем политики уровня Адахана Мадумарова ... «Radio Азаттык, Sep 15»

«Ростелеком» попросил волгоградцев не путать его с «Tele2»

«Ростелеком» в связи с образовавшейся путаницей клиентов в офисах компаний «Ростелеком» и «Тele2» сообщает: «Ростелеком» и «Tele2» две ... «АиФ-Волгоград, Sep 15»

Игорь Таро: не нужно путать журналистику с пропагандой

"Не нужно путать журналистику с пропагандой, распостранение лжи - никак не связано с правом на свободу слова. Бабин ведь заодно успел обвинить ... «Postimees, Sep 15»

«В стране сложилась привычка путать восходящий тренд с …

«В нашей стране сложилась привычка путать восходящий тренд с профессионализмом. Подобное произошло в Китае, когда миллионы людей несли ... «ИА REGNUM, Sep 15»

Не путать Доминикану с Доминикой призвали представители …

Ураган "Эрика", который обрушился на карибский регион, не нанес особого вреда Доминикане. Об этом сообщила "Интерфаксу" директор офиса по ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»

Украинский тренер "Габалы" попросил не путать его команду с …

Украинский тренер азербайджанской "Габалы" Роман Григорчук прокомментировал ничью с "Панатинаикосом" в рамках первого матча ... «Последние новости в мире, Aug 15»

Лавров попросил не путать встречу в Берлине с "нормандским …

Москва. 19 августа. INTERFAX.RU - Планируемая встреча лидеров Украины, Германии и Франции 24 августа не является встречей в рамках ... «Интерфакс, Aug 15»

Энтео: Не надо путать наш поход в «Манеж» с акциями ИГИЛ

Акция Дмитрия Энтео и его единомышленников на выставке в «Манеже» не имеет ничего общего с деятельностью ИГИЛ, сказал в эфире «Русской ... «Русская Служба Новостей, Aug 15»