Descarcă aplicația
educalingo
ткать

Înțelesul "ткать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ТКАТЬ ÎN RUSĂ

[tkatʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ТКАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția ткать în dicționarul Rusă

ТКААТЬ, тку, ткёшь; țesute, țesute și țesute, țesute; țesături; aspect imperfect, asta. 1. Pentru a realiza printr-o joncțiune strânsă firele reticulate, aranjate în două rânduri - longitudinale și transversale. G. pe mașină. 2. Țesăturați, faceți ceva. Păianjenul bate țesătura. || soia. țesut, țesut, țesut; -al, -ala și -ala; țesute. || pânză de substanță, -y, cf. || adjectivul este țesut, al treilea. Fire de țesătură.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТКАТЬ

агукать · айкать · акать · алкать · атукать · аукать · балакать · баюкать · бренькать · брыкать · брякать · булькать · буркать · бякать · вавакать · вжикать · взаимопроникать · взалкать · взмокать · взыскать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТКАТЬ

тишь · тка · тканевый · тканина · тканый · ткань · тканье · тканьевый · тканьё · тканьёвый · ткаться · ткацкая · ткацкий · ткач · ткачество · ткачиха · ткемали · ткнуть · ткнуться · тлен

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТКАТЬ

вкомкать · вникать · вовлекать · возникать · воткать · впускать · вскакать · всплакать · втаскать · втекать · втискать · втолкать · втыкать · выискать · выкать · выкликать · вылакать · вымакать · вымокать · выпачкать

Sinonimele și antonimele ткать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «ткать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ТКАТЬ

Găsește traducerea ткать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile ткать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ткать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

编织
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

tejido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

weave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

बुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

نسج
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

ткать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

tecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

বুনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

tisser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

anyaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

weben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

ウィーブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

짜다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

nenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cách dệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

வீவ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

विणणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

dokuma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

tessere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

splot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

ткати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

țese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ύφανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

weef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

väva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

veve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ткать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТКАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ткать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ткать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre ткать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТКАТЬ»

Descoperă întrebuințarea ткать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ткать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Зари. Мне удалось убежать:
Если бы я не давала его твоей сестре, она бы постоянно просыпалась и не позволила бы своей бедной матери ткать ковервместес еестаршей сестрой. Мать Самиры улыбнулась, глядя насвою старшую дочь, ивновь принялась ...
Зархуна Каргар, 2014
2
Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования
В литовском языке сохранилось выражение —— о пчелах в улье — (ткать сотые, ёцзй топаз. Но ведь пчелы соты не ткут, а лепят из воска. Пошидимому, здесь перед нами пережиток той же древней закономерности: лепка (из ...
Юрий Степанов, 2013
3
Ремесленная терминология в славянских языках: этимология и ...
Вообще отношения между терминами 'уток' и 'ткать' могут быть вполне свободными, ср. нем. Ет-8сМа% 'уток' (очень близкое по семантической и словообразовательной модели слав. *д-1ъНъ) — шеЪеп 'ткать', лат. 8иЫе(§)теп ...
Олег Николаевич Трубачев, 1966
4
Этимологический словарь русского языка в табличной форме
... Е31 тигель 1057 Е81 рождаю 45111 т1ктш Е81 рождаю 1057 О 1ехе1е 111а1 ткать 1058 О 1а51а Рау чашка 1058 111а1 ткать 45113 1ехе1е 111а1 ткать 1058 Е81 строитель 45113 тёктшу Е31 строитель 1058 111а1 ткать 45113 ...
Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 650
ЗАТОКАТь , заткать что , начинать ткать , задѣлать что на стану ; II покрывать сплошь утокомъ , но основѣ ; II ткать узоромъ , вытокать . Я заткала полосушку , зачала ткать . Узоръ мелкотравчатый , а земля заткана золотомъ .
Даль В. И., 2013
6
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 954
v.r. être tissé , tramé ; ткать .tozcmb'z, tisser des toiles ; ткать сукна, faire des draps; ткать πιάνω, faire des chansons; μπω). тканый. Taâaie, мм. action де tisser, tissage. 'Παπά, sn. piqué, étoll'e façonnée. Тканьёвый , an , oe, асу. де piqué; ...
Philippe Reiff, 1836
7
Корейские сказки
–Я могу ткать шелковое полотно. – Сколько аршин в год ты можешь ткать? – Я могу в год ткать триста кусков. – В каждом куске сорок аршин, – триста кусков обыкновенная женщина, если бы она, не разгибая спины, могла ткать ...
Гарин-Михайловский Н.Г., 2014
8
Большой мифологический словарь - Страница 38
Но ты будешь вечно висеть и вечно ткать. Это моё наказание будет длиться и в твоём потомстве». Богиня окропила Арахну соком волшебной травы, тело девушки сжалось, и она превратилась в паука, который обречён вечно ...
Розе Татьяна Владиславовна, 2013
9
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 747
V. ткав- 1) ^ет* оЪел, де-течгк*, тканный; 1(каё (*ка]и & *ка]от, -]оз; УЬ. 1тр1 ; рей.-ргаер. »Ии«;аз1. *ъка*ьов. ро1п. <;кас, сесЪ. 1>ка1>1 , <1г.-ро1Ъ. ЪакаЪ, кав. *кас) \геЬеп, ту1гкел (Ьетлуйлс!, 81;оп*е), ткать, вязать; (касГш а гасИи ...
Arnošt Muka, 1928
10
Этимологический словарь тюркских языков - Том 3 - Страница 254
I 323; тохы- кар. к., док,у- Е1-Ыг. 16, Мел. АФ 091 (в составе сЛ\ докут 'ткать'); доку- тур., гаг., Р III 1702 ,з*^ь доку- (осм.), Буд. I 751 ^Х^>, &°^^> докумак, 2еп. II 441, 610 ^^5у, ^^л^>, ^у^Ъ, йокитак (тур.); ^у>*> Буд. I 751 (аз.); току- кир.
Эрванд Владимирович Севортян, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТКАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ткать în contextul următoarelor știri.
1
Светлана Алексиевич: «Каждый думал, что все сделают за нас …
Так и человека из себя надо ткать каждый день: что-то собирать, что-то промысливать, что-то добавлять в душе. – О жанре ваших произведений в свое ... «Интер, Oct 15»
2
Ученики ткацкой мастерской «Школа Паккайне» устроили …
Сами же учащиеся — взрослые женщины, которые не только научились ткать, но и создают удивительные по красоте и качеству вещи. Теперь уже на ... «Интернет-журнал, Oct 15»
3
В галерее Ritums открывается выставка народного искусства
Велте Канениеце 86 лет, но до сих пор каждый вечер она приходит в студию народного прикладного искусства Draudzība, чтобы ткать. Она посвятила ... «Lsm.lv, Oct 15»
4
Ковать, ткать и делать посуду можно научиться на празднике …
Ковать на перевозной кузне, мастерить посуду на гончарном круге, ткать пояса, плести на коклюшках и многому другому можно будет научиться в ... «Подмосковье Сегодня, Sep 15»
5
Половики из Ботово продадут за границей
Говорили мне: «Все равно работы нет, может, мне станок купить и ткать начать», — вспоминает Екатерина Светлова. Коврики и половики собираются ... «Медиа-центр, Sep 15»
6
Ткать и делать обереги учатся комсомольчанки в творческой …
Этой весной в Комсомольске-на-Амуре появилась мастерская, в которой можно научиться ткать и делать куклы-обереги. Комсомольчанки с ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»
7
Ученые описали процесс превращения пауков в зомби-ткачей
Японские осы-паразиты Reclinervellus nielseni превращают пауков Cyclosa argenteoalba в лишенных собственной воли зомби и заставляют их ткать ... «Lenta.ru, Aug 15»
8
Роботов-пауков научат ткать космические конструкции на орбите
Вместо нее Хойт предлагает запускать в космос углеволокно, из которого роботы будут ткать стержневые конструкции — основу для будущих ... «Lenta.ru, Apr 15»
9
В Тюмени научат плясать кадриль и ткать пояса
В Тюмени научат плясать кадриль и ткать пояса ... Москвы, Перми и других городов России научат посетителей мастерить украшения, ткать пояса и ... «Тюменская Область Сегодня, Feb 15»
10
Башкирия:80-летняя бабушка ткёт ковры и не боится трудностей
Сейчас, говорит, дочь не разрешает больше трёх часов в день ткать. Здоровье, мол, не то. Приходится втихаря. Да ещё и без очков, «если о них не ... «РИА Уфа-пресс, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ткать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/tkat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO