CE ÎNSEAMNĂ ТРЯСТИСЬ ÎN RUSĂ?
Definiția трястись în dicționarul Rusă
FAST, -sus, -sesh; tremurând, tremurând; tryasshiysya; tip imperfect 1. Să ezitați, să tremurați; tremura peste tot. Camionul se agită. Capul meu se agită. Se agită de râs. Tremurând de teamă. 2. Du-te pe ceva tremurând. Se agită în camion. 3. trans. peste cineva. Scump de cineva, frica de a pierde, de a pierde pe cineva. Scuturați copilul. Se agită pe fiecare bănuț. 4. înainte de oricine. Este același lucru cu tremuratul. || odnokr. să te scutură, tu, tu. || substantiv agitare, și, ac.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРЯСТИСЬ»
Descoperă întrebuințarea
трястись în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
трястись și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 426
Состояние по глаг. трястись. В желудке-то у меня... с утра я ничего не ел, так желудочное трясение. Гоголь. ТРЯСИЛКА, трясилки, ж. (тех.). Машина для очистки льняного волокна. ТРЯСИЛЬЩИК, трясильщика,. и. (спец.). Рабочий ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
2
Татар телененг лексикология ḣăм лексикография мăсьăлăлăре
Шушы дифференциация 1950 елгы сузлектэ дэ сиземлэнэ: трястись дерелдэу сузендэ иц соцын- нан бирелсэ, калтырауда беренче итеп куелган; 1966 елгы сузлектэ дэ шулай: икесенэ дэ китерелгэн дрожать сузе «дерелдэу» дэ ...
3
Марий мутер - Том 8 - Страница 505
Ср. чытырналтме, чы- тырныме. ЧЫТЫРАШ, Г. цытыраш -ем 1. содрогаться, содрогнуться; сотрясаться, сотрястись; дрожать, задрожать; трястись, затрястись; приходить (прийти) в колебательное движение. Мугыраш, чытыраш ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин,
2003
4
Введение в когнитивную лингвистику - Страница 116
Английский язык категоризует первоэлементы как ПОДВИЖНОЕ через классификаторы, покрывающие в принципе описанный на русском материале набор глагольных значений: 1о /Нскег (трепетать, вздрагивать, трястись) 1о зйг ...
Зинаида Даниловна Попова,
2004
5
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
сагЪа1]а-, мо. царвалза- 'трястись от холода'; п.-мо. сег- сеу1- [Ко\у., р. 2128], мо. цэрций- 'промокать насквозь, до костей': бур. жэржэгэр 'дрожащий'. Ср. тур. урпер-, аз. урпэр- 'чувствовать озноб, дрожать' [ЭСТЯ, 1974, с. 637], нан.
6
Novoj leksikon na Francusskom, Nemeckom, Latinskom, i na ...
Populus niага. ГробннннкЪ; гробина, гробнновое дерево. Tremblay'. ЗШ'ет ‚ (фонде!!!Tremere. Дрожашь, трястись , шататься. Trembler de froid. 580" вши дпш'п. Algore intrcmere. ОшЪ стужи , сЪ морозу дрожать, трястись. Trembler de ...
7
Теория языковой категоризации: национальное языковое ...
Английский язык категоризует первоэлементы как ПОДВИЖНОЕ через классификаторы, покрывающие в принципе описанный на русском материале набор глагольных значений: (о /Искег (трепетать, вздрагивать, трястись), (о зйг ...
Ольга Олеговна Борискина, А. А Кретов,
2003
8
Историко-этимологический словарь осетинского языка
(ОЯФ I 380 сл.). См. гггуп. г1гуп : гух4 | гегип : г\г\ 'дрожать', 'трепетать', 'трястись'; сетПгсе^у гггуп 'трепетать', 'трястись всем телом от страха'. — гопуп, а'а? гжга'се к^уа1 гггу та? сагу „знаю, как дрожит твое сердце возле меня" (К ост ...
Василий Иванович Абаев,
1958
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 391
(испытывать дрожь) трястись, трепетать, дрожать; д. ад страху трястись (трепетать, дрожать) от страха; 4. перен. (мелькать, мерцать) трепетать; агёньчык1 д. огоньки трепещут; 5. (за каго-што, над к1м- чым) перен. (тревожиться ...
10
Курдские сказки, легенды и предания: - Страница 476
Лев и говорит лису: — Смотри на меня внимательно. Лев нанрягся и начал трястись. Снросил: — Посмотри, не нанолнились ли кровью мои глаза? Посмотрел лне на разъяренные глаза льва и сказал: — Да. они налились кровью.
Ордихан Джасимович Джалилов, Зине Джалил, Н. П Рычкова,
1989
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРЯСТИСЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
трястись în contextul următoarelor știri.
Террористы-«смертники», сбежавшие из СИЗО, по-прежнему …
ГКНБ КР уверяет, что гражданам не нужно трястись от каждого шороха, ... Конечно, кыргызстанцам не стоит трястись от каждого шороха, но все же ... «Вести.kg, Oct 15»
Лёня и Катя Моргуновы: «Русские сериалы смотрим с …
... впечатление произвел фильм «Батальонъ»: одна из немногих картин, которая заставила в прямом смысле слова жилы трястись, когда он закончился. «vokrug.tv, Oct 15»
Андре Шуберт: С «Манчестер Сити» коленки трястись не будут
Коленки трястись не будут. Попробуем нивелировать лучшие качества соперника и показать свои. Недавние поражения «Сити» не имеют отношения к ... «Советский спорт, Sep 15»
Избившего покупателя охранника «Пятерочки» отдали под суд
Ребенок упал и начал трястись. Когда друзья привели его домой, родители тут же вызвали скорую помощь. Вы можете комментировать материалы ... «Взгляд, Sep 15»
Белый дом: США рассчитывают на деловой характер встречи …
Владимир Большаков. 22:31 24.09.2015 | 3. Точнее, не "Обама-Путин", а "Путин-Обама"... Нормально поговорят... если Обама трястись не будет. «РИА Новости, Sep 15»
Редкий артист долетит до глубинки
Кочевой быт "бродячих артистов", которым через два дня на третий приходится трястись по бездорожью, а потом лучезарно выходить в концертных ... «Российская Газета, Sep 15»
Базаревич: трагедия в том, что интерес к баскетболу в России …
А нам приходится трястись за то, чтобы не отвернулись последние болельщики. Грустно. Очень надеюсь, что в скором времени закончится бардак в ... «Газета.Ru, Sep 15»
Сотник объяснил россиянам, почему поддерживать украинцев …
"Не норма - это ходить и трястись по каждому поводу, боясь потерять работу, квартиру, семью. Потеряете? Отлично! Злее будете. Начнете в реале ... «Lastnews.com.ua, Aug 15»
Парасюк предлагает перекрыть газовую трубу, чтобы Россия и …
Это стратегический объект не только Украины, но и всей Европы. Вы знаете, как они будут трястись, если им сказать: "Извините, вы нам не помогаете, ... «Последние новости в мире, Feb 15»
Минутка женского самообмана
Или потом трястись – не принесла ли домой в супружескую постель какой-нибудь подарочек? В третьих, как я буду себя чувствовать после того… «ИА, Dec 14»