Înțelesul "batı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BATI ÎN TURCĂ

batı

CE ÎNSEAMNĂ BATI ÎN TURCĂ?

vest

Batı

Vestul este unul dintre cele patru cuvinte principale care indică direcția în geografie sau vestul vechi. Vestul, care este una dintre cele 4 direcții principale, este opusul Estului. Este derivat din rădăcina actului de "scufundare" de soare ca soarele. O linie dreaptă între vest-est; Linia în direcția nord-sud se taie perpendicular. Conform regulilor geografice, direcția de vest este întotdeauna pe stânga în hărțile geografice.

Batı, günbatısı ya da eski dilde garp, coğrafyada yön bildiren dört ana sözcükten biridir. 4 ana yönden biri olan batı, Doğu'nun karşıtıdır. Güneşin battığı yön olmasına atfen "batmak" eyleminin kökünden türetilmiştir. Batı-doğu arasındaki düz bir çizgi; kuzey-güney doğrultusundaki çizgiyi dik keser. Coğrafya kurallarına göre, coğrafi haritalarda batı yönü daima sol yandadır.

Definiția batı în dicționarul Turcă

vest Soarele se ridică din patru direcții principale de pe pământ, direcția a coborât, ziua a dispărut. Cel în această direcție este legat de această direcție. / Zona în care soarele coboară de locul unde se află, / (Sens politic) Europa și America de Nord. Punctul de soare a căzut pe 22 martie și 23 septembrie.

batı Yeryüzündeki başlıca dört yönden güneşin battığı yön, gün indi, garp. / Bu yönde olan, bu yönle ilgili, garbî. / Bulunulan yere göre güneşin battığı yönde olan bölge, garp. / (Siyasî anlamda) Avrupa ve Kuzey Amerika. / Güneşin 22 Martta ve 23 Eylülde battığı nokta.

TRADUCEREA BATI

Găsește traducerea batı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile batı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 西方
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Oeste
• Traducător din Turcă - Engleză: west
• Traducător din Turcă - Hindi: पश्चिम
• Traducător din Turcă - Arabă: غرب
• Traducător din Turcă - Rusă: Запад
• Traducător din Turcă - Portugheză: Ocidente
• Traducător din Turcă - Bengali: পশ্চিমে
• Traducător din Turcă - Franceză: Ouest
• Traducător din Turcă - Malaeză: barat
• Traducător din Turcă - Germană: westlich
• Traducător din Turcă - Japoneză: ウェスト
• Traducător din Turcă - Coreeană: 서쪽
• Traducător din Turcă - Javaneză: kulon
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tây
• Traducător din Turcă - Tamilă: மேற்கு
• Traducător din Turcă - Marathi: पश्चिम
• Turcă: batı
• Traducător din Turcă - Italiană: Occidente
• Traducător din Turcă - Poloneză: zachód
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Захід
• Traducător din Turcă - Română: vest
• Traducător din Turcă - Greacă: Δύση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: West
• Traducător din Turcă - Suedeză: West
• Traducător din Turcă - Norvegiană: vest

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATI»

Descoperă întrebuințarea batı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçede batı kaynaklı kelimelerin yoğunluğu: Yabancılaşan ...

Turkish language; foreign words and phrases.

Fatin Sezgin, 2004

Batı Basınında Türkiye Algısı: - Sayfa 7

Oryantalist birikim gerçeklikten ziyade zihinlerde üretilen algılara dayanmaktadır. Doğu ve İslam'a ilişkin Batılı tasvirler, bu algısal zeminden hareketle içerik kazanmaktadır. Türkiye'nin özellikle dış politikada aktif bir siyaset izlemesiyle birlikte, ...

Turgay Yerlikaya, 2015

Batı grubu Türk yazı dillerinde fiil

Turkish language; grammar.

Ayşe İlker, 1997

Küresel Ekonomik Kriz ve Yükselen Toplumsal Şiddet: Batı ...

Bilinen iktisat teorilerinin çözüm üretmekte çaresiz kaldığı, üretilen çözümlerin ise ulus-devletlerin hâkimiyetindeki uluslararası sistemde siyaseten uygulanabilir olmadığı günümüzde, Batı için tam bir açmaz oluşmuş durumda. Bunun yanı sıra ...

Mustafa Kutlay, 2011

Batı Akdeniz bölgesi Yörükleri

Yuruks (Turkic people); social life and customs.

Musa Seyirci, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batı în contextul următoarelor știri.

Batı Şeria'da 14 Filistinli yaralandı

Görgü tanıklarından edinilen bilgiye göre, Batı Şeria'nın kuzeyindeki Nablus ile Kalkiliyye kentlerini birbirine bağlayan yol, yüzlerce Yahudi yerleşimci tarafından ... «TRT Haber, Oct 15»

Batı Şeria'da tansiyon giderek yükseliyor

Batı Şeria'da yer alan El-Halil kentindeki El-Arrub Mülteci Kampı'na baskın düzenleyen İsrail askerleriyle Filistinliler arasında arbede yaşandığı bildirildi. «TRT Haber, Oct 15»

Batı Şeria'da İsrailli aileye silahlı saldırı

İsrail ordusu, Batı Şeria'da dört çocuklarıyla beraber araçlarıyla seyahat eden İsrailli bir çiftin, yanlarından geçen bir diğer araçtan açılan ateşte vurularak ... «BBCTurkce.com, Oct 15»

Hava sıcaklığı, batı bölgelerde 4 ila 8 derece azalacak

BATI KARADENİZ: Parçalı ve çok bulutlu, Zonguldak, Bartın, Düzce, Bolu ve Karabük çevrelerinin yerel olmak üzere sağanak ve gök gürültülü sağanak yağışlı ... «Mynet Haber, Sep 15»

Esad: Krizin sorumlusu Batı

Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad, Avrupa'daki sığınmacı krizi ile ilgili olarak kamuoyuna yaptığı ilk açıklamada Batılı ülkeler ve Türkiye'nin Suriye politikasını ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Batı Şeria'daki kundaklamada anne de öldü

Batı Şeria'da Yahudi yerleşimcilerin düzenlediğinden kuşkulanılan kundaklamada ölen 18 aylık Ali Dawabşa'nın annesi Riham Dawabşa'da saldırıda aldığı ... «BBCTurkce.com, Sep 15»

"Batı dünyasını bu konuda suçlu buluyorum"

Cumhurbaşkanı Erdoğan, muhabirin "Suçlu kim" sorusuna, "Ben doğrusu tüm Batı dünyasını bu konuda suçlu buluyorum" yanıtını verdi. Erdoğan, Batı'yı ... «TRT Haber, Sep 15»

Netanyahu: Batı Şeria'ya gitmeye hazırım

Netanyahu, Filistinlilerle barış görüşmeleri yapmak üzere ön şartsız olarak Batı Şeria'ya gitmeye hazır olduğunu bildirildi. İsrail Başbakanı Binyamin ... «Sabah, Sep 15»

Batı Şeria'da gece operasyonu

İsrail askerlerinin Batı Şeria'da bir Hamas üyesine yönelik düzenlediği baskın çatışmaya dönüştü. Çatışmada 20 Filistinli ve 1 İsrail askeri yaralandı. «Milliyet, Sep 15»

Batı Şeria'da evi kundaklanan Filistinli baba öldü

Batı Şeria'da geçen hafta yerleşimcilerin düzenlediğinden şüphelenilen kundaklama olayında 18 aylık bebeği yanarak ölen Filistinli Saad Davabşa, tedavi ... «BBCTurkce.com, Aug 15»