Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flok" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLOK ÎN TURCĂ

flok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FLOK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flok» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
flok

stol

Flok

Unele barci cu vapoare au o pânză principală, precum și o pânză mică numită turmă. Flocul face ca barca sa se miste mai usor. Flipperul este numit flocker. Pe ambarcațiune, velele frontale sunt împărțite în turmă și cenova. Diferența dintre turmă și genova este o diferență totală spațială. Conform acestui fapt, dacă prim-planul traversează crucifixurile, el se numește Genova, iar dacă se află între crucifixuri și capcană, se numește turmă. Bazı yelkenli teknelerde ana yelkenin yanı sıra flok adı verilen küçük yelken de bulunur. Flok, yelkenli teknenin rüzgar üstüne doğru seyrini kolaylaştırır. Floğu kullanan tayfaya ise flokçu adı verilir. Teknelerde ön saha yelkenleri flok ve cenova olmak üzere ikiye ayrılır. Flok ve cenova arasındaki fark tamamen alansal bir farktır. Buna göre ön saha yelkeni çarmıh ayaklarını geçiyorsa Cenova olarak adlandırılır, şayet çarmıh ayakları ile baş ıstralya arasında kalıyorsa flok olarak adlandırılmaktadır.

Definiția flok în dicționarul Turcă

o flutură triunghiulară trasă la tronul navei. flok Geminin cıvadrasına çekilen üçgen yelken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «flok» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOK


blok
blok
lok
lok
vantrilok
vantrilok

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FLOK

flâş conta
flâşör
flâvta
flebit
flegmon
fleol
flibit
flit
flitleme
flitlemek
flor
flora
floresan
floresans
flori
florin
florya
floş
flöre
flört

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOK

Allah´ı çok
altta yok üstte yok
alâkok
aması maması yok
antrok
aslı faslı yok
ayağında donu yok
az çok
ağzının perhizi yok
barok
beis yok
birçok
bok
bok üstün bok
bombok
bugünden tezi yok
buldok
çok
çok çok
çıt yok

Sinonimele și antonimele flok în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «flok» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOK

Găsește traducerea flok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile flok din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flok» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

choque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

шок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

choque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

flocking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

choc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tertarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ショック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

충격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

berkelompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மொய்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

flocking
75 milioane de vorbitori

Turcă

flok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

shock
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

szok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

шок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

șoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

chock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sjokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flok

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flok» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre flok

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOK»

Descoperă întrebuințarea flok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Flik e Flok ... ballo fantastico in due parti e sei ... - Sayfa 8
'/-f Mentre Flik e Nella rimasti soli colla Nonna, tendono a confortarla, comparisce l' amico Flok, che informato dell' avvenuto si duole non potervi rimediare. La sua attenzione si ferma al ritratto d' una giovi-' netta, che sente essere quel della ...
Paolo TAGLIONI, 1862
2
Middle English Dictionary - Sayfa 315
5.3: Fede se the flok of God. .not. .as hau- ynge lordshipe in the clergie, but maad foorme, or en- saumple, of the flok. (al4l5) Wycl.Lantern 97/5: Neibir lording in be clergie but mad in forme to profite of be flok. 2. (a) Clerical status or office; ...
Hans Kurath, ‎Robert E. Lewis, 1959
3
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L
0 For to knowe at what houre of the day, or of the night, shal be flod or ebbe. flock's — 'flod n. flok n. [<MED<1)>; <OED> s.v. flock sb.'] flock of birds or domesticated fowl; group of people [See flok-mele adv.] 2: flok[l], flokkes[l] A. GP 824 And ...
Akio Oizumi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flok în contextul următoarelor știri.
1
Min generation er blevet en flok tvivlsomme begivenheds-shoppere
Min generation er blevet en flok tvivlsomme begivenheds-shoppere. Nutidens unge er så bange for at forpligte sig til noget, at man ikke kan stole på deres svar ... «Politiken.dk, Oct 15»
2
Kerteminde Forsyning har en sms-besked som orienterer …
Med sig på scenen i Rudme har Povl Dissing medbragt sin flok af sønnerne Rasmus Dissing, (tangenter, vokal) og Jonas Dissing (guitar, mundharpe, perc, ... «Fyens Stiftstidende, Sep 15»
3
Vega-aktuelle Beaty Heart: Vi er en flok hæmningsløse labradorhunde
Den 20. oktober åbner Vega dørene for ny koncertaften, Vegas New Crush. En aften tilegnet otte internationale navne, som ifølge Vega kommer til at præge ... «GAFFA.dk, Sep 15»
4
Klam video: Sådan er det at blive ædt af en flok gribbe
Klam video: Sådan er det at blive ædt af en flok gribbe ... Har du nogen sinde overvejet, hvordan det vil være at blive fortærret af en flok hæmningsløse gribbe? «Avisen.dk, Sep 15»
5
En flok politisk korrekte, bornerte nypuritanere
Ammende kvinder har fået cafégæster til at kløjes i caffe latten, ligesom et par silikoneattributter på siden af busser i flere år har skabt ramaskrig. Og nu kan vi så ... «Dagbladet Information, Aug 15»
6
Pigment, Flok ve Varak Baskı Çeşitleri
En iyi baskı teknikleri arasında yer alan varak baskı veya flok baskı için, Akel Tekstil firmasının, sizlere en iyi modelleri sunuyor olması ve motifleri oldukça etkili ... «Genç Duyu, Iul 15»
7
Amerikas første indianere ankom i flok for 23.000 år siden
Amerikas første indianere ankom i flok for 23.000 år siden. Man har længe været i tvivl om, hvordan og hvornår indianerne kom til Amerika. Nu giver ny forskning ... «Ekstra Bladet, Iul 15»
8
Aldrig set før: Flok på 50 hajer spottet ved Englands sydkyst
Et hidtil uset antal hajer blev onsdag spottet i nærheden af den sydengelske by Selsey. En flok på omkring 50 hajer, der tilhører glathajfamilien og kan blive 1,5 ... «TV2, Iul 15»
9
it-firmaer løfter i flok
Safari og store oplevelser i Kenya – Oplev det ægte Afrika på en rejse til Kenya! Limpopo-Travel.dk. Odense: Peter Revsbech direktør i Ordbogen.com og ... «Fyens Stiftstidende, Iun 15»
10
Faith No More – En flok 50-årige mænd behøver ikke være kedelige
Roskilde Festival 2009. Faith No More er på deres The Second Coming Tour – deres første i over ti år, og i vanlig fandenivoldsk stil opstår der på scenen et ... «GAFFA.dk, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flok [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/flok>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z