Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indinde" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDINDE ÎN TURCĂ

indinde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INDINDE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indinde» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indinde în dicționarul Turcă

Potrivit (cineva), alături de. indinde (Bir kimseye) Göre, yanında.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indinde» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU INDINDE


adamın alacası içinde
adamın alacası içinde
akabinde
akabinde
aleyhinde
aleyhinde
anası yerinde
anası yerinde
ateşler içinde
ateşler içinde
ağzı burnu yerinde
ağzı burnu yerinde
balık etinde
balık etinde
baş kırılır fes içinde
baş kırılır fes içinde
beraberinde
beraberinde
beyninde
beyninde
boy bos yerinde
boy bos yerinde
canı cebinde
canı cebinde
cürmümeşhut hâlinde
cürmümeşhut hâlinde
demir üzerinde
demir üzerinde
elinde
elinde
ense kulak yerinde
ense kulak yerinde
eteği belinde
eteği belinde
kendinde
kendinde
koyun can derdinde
koyun can derdinde
nezdinde
nezdinde

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA INDINDE

indifa
indifa etmek
indifaî
indikatör
indirgeme
indirgemek
indirgen
indirgenebilir
indirgeniş
indirgenlik
indirgenme
indirgenmek
indirgeyici
indirilme
indirilmek
indirim
indirim yapmak
indirimli
indirimli satışlar
indiriş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDINDE

eti budu yerinde
ezberinde
fi tarihinde
gaybubetinde
giyimi kuşamı yerinde
gözleri ışık içinde
günün birinde
hâli tavrı yerinde
hâli vakti yerinde
hâlinde
inde
kalıbı kıyafeti yerinde
kan revan içinde
kan ter içinde
kantarı belinde
kelle kulak yerinde
kendi hâlinde
keyfi yerinde
koro hâlinde
kâğıt üzerinde

Sinonimele și antonimele indinde în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «indinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDINDE

Găsește traducerea indinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile indinde din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indinde» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

登陆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

aterrizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

landed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उतरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

هبطت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

приземлился
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

aterrissou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অবতরণ করেছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

a atterri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mendarat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gelandet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

上陸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

착륙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ndharat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hạ cánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தரையிறங்கியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

स्थावर
75 milioane de vorbitori

Turcă

indinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

atterrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wylądował
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

приземлився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

aterizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προσγειώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

geland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

landat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

landet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDINDE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indinde» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre indinde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDINDE»

Descoperă întrebuințarea indinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hayy Bin Yakzan:
Halbuki şemsin ziyâsıhaliüzre kalır, neo cismin huzûru indinde eksilir vene de cismin gaybûbeti esnasında artar ve Zâtı Hakk'ın hiçbir veçhile kesreti kabul etmediğinin ve zâtını bilmesi zâtınınaynı olduğunun ona nümâyân olmasıylaişbu zan ...
İbn Tufeyl, 2013
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Yine denilmiştir ki: O kişinin sevabı kat kat olur, Rabbi onu sakındığı ve korktuğu herşeyden emin kılar ve onun dini Allah indinde güzel ve makbuldür. *HICR: Bir kimsenin rüyada Sûre-i Hicr'i veya ondan bir parçayı okuduğunu görmesi, Allah ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Gavsiye Açıklaması:
Yâ Rabbi, hangi namaz sana daha yakındır? − O namaz ki, içinde benden başkasının kalmadığı, kılanın içinde kaybolduğu! Sonra sordum, dedim ki... − İndînde hangi oruç daha faziletlidir..? − O oruç ki, onda benden başkası kaybolup, benden ...
Ahmed Hulusi, 2003
4
Gönül Nimetleri: El-Mevahibü'l Ledüniyye
Bu ismi ve dolayısıyla ona bağlı adları Kâabül Ahbar şöyle izah eder: – Allah Resûlünün cennetlikler indinde ismi Abdülkerim'dir. Cehennemlikler indinde Abdülcebbar... Arş ehline Abdülhamîd... Öbür melekler indinde Abdülmecid... Nebîler ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 14. cilt - Sayfa 5629
Zat-ı ülûhiyetime yemin ederim ki o Resul gördüğü şeyi merre-i uhrâda ikinci defa olarak Sid- re-i Müntehâ indinde tekrar gördü ve o Sidre-i Müntehâ indinde müttekîlere va'dolunan Cennet-i me'vâ vardır.] Yani; Resulüllah'ın gördüğü şeyi ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
6
Kıymetsiz Yazılar: (Kıymeti bulunamayan yazılar)
Hakkelyakîn [bizzat içinde yaşayarak bilmek], müessir ile hakîkatlenmekdir ki, bekâmakâmıdır. 1/277. [Mektûbât Tercemesi: 407.] İlm, ayn vehakkülyakîn için meşâyıhın ta'rîfleri, imâmı Rabbânî indinde, bu ta'rîflerinhepsi, ilmülyakîndir. 3/123.
İmam-ı Rabbani Ahmed Faruki Serhendi, ‎Muhammed Masum-i Faruki, 2013
7
Bir elde iğne bir elde kitap: Şemseddin Sâmî ve Osmanlı ... - Sayfa 59
Ümem-i cedideden bazısı indinde taaddüd-i ezvâç meşru ve mu'tad ve bazısında memnû6? ve mekruh, ve edyân-ı hâzıranın bazısı taaddüd-i ezvâca müsait, ve bazısı mâni bulunduğu gibi, ümem ve edyân-ı kadimenin de bazısı indinde ...
Şemseddin Sâmî, ‎İrfan Karakoç, 2008
8
Sonsuz Nur-2:
M. Fethullah GÜLEN. buyurmuştur: اَل ْ مُؤْمِنُ ال ْ قَوِي ُّ خَيْرٌ وَأَحَب ُّ إِل َ ى الل ّ ٰهِ مِنَ ال ْ مُؤْمِنِ الض َّ عِيفِ “Kuvvetlibirmü'min, (beden sıhhatine sahip olan bir mü'min) Allah indinde zayıf mü'minden daha hayırlıve sevimlidir.”66 Allah indinde sevimli olmak ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa 50
Amma usüliyyûn indinde isbât-ı Sâni' delîli "âlem" olmakla edille-i usüliyye Suver-i mantıkıyye üzre müretteb kelâm olmayıp belki müfred olarak delîl-i mantıkî ile delîl-i usülî beyninde fark olduğu gibi usüliyyûnun kıyâs bahsine dere etmiş ...
İbn Haldun, 2015
10
Kainatın Efendisi: (Türkçe) - Sayfa 69
... Rûh-i-A'zam, Ser-Çeşme-i Kerem, Serv-i Bostanı Dîn, Şâhenşâh-ı Asfiyâ, Ukde-Guşâ gibi. Ayrıca Ka'bu'l-Ahbâr'dan nakledilen bilgilere göre, Allah Sevgilisi; “Ehl-i cennet meyanındaAbdu'l-Kerîm, ehl-i berzah indinde Abdu'l-Cebbar, ...
Murat Balıbey, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indinde în contextul următoarelor știri.
1
Cenazesinde tüm renkleri buluşturdu
Şahsen baş döndürücü sevdiğim ve hürmet duyduğum indinde insandı. Allah mekanını uçmak etsin, ailesine ve bize sabırlar yalvarma eylesin' dedi. Bugüne ... «Haber8, Oct 15»
2
Rus milyarderin Bodrum'da tatil keyfi
Büyüklüğü dolayısıyla makul indinde liman bulamayan yat, Yalıkavak Koyu'na demirledi. Abramoviç'in korumaları yat ve etrafında enli düzenlilik önlemi aldı. «Haber8, Oct 15»
3
Gadir-i Hum Bayramı günü oruç tutmak ve hayırda bulunmak
“Gadir-i Hum günü her yıl oruç tutmak, Allah indinde kabul olmuş yüz hac ve yüz umreye bedeldir; o, Allah'ın en büyük bayramıdır.” (Prof. Dr. Haydar Baş, İmam ... «Yeni Mesaj, Oct 15»
4
PKK son otuz yılın darbesi
Terörle mücadele, 1990'lardan baş döndürücü ayrımlı indinde konsepte oturtuldu. 'Tamamen temizlenene kadar' sloganıyla içeride ve sınırötesinde bitmeme fail ... «Haber8, Sep 15»
5
Fetullah Gülen üzüntülerden de etkilenmiyor!
Toplumun toplumsal dokusuna indinde cembiye kabil saplanan, müminler arasındaki en katı bağlara bıçak kabil sallanan tinsel kırık kırılmaları yaşıyoruz. «Haber8, Sep 15»
6
Avrupalı sığınmacı nasıl kullanacağı planlıyor?
Her ne derece mültecilerin semt ekonomisi üstünde ağırlık olabildiği endişeleri dillendirilse de ekonomistler dobra indinde bütünleşme sağlanması yerinde ... «Haber8, Sep 15»
7
Mustazaflar Cemiyeti Genel Merkezi'nden Kurban Bayramı açıklaması
Zira kesilen hayvan, kıyamet günü boynuzlarıyla, kıllarıyla, tırnaklarıyla gelecektir. Hayvanın kanı yere düşmezden önce Allah indinde yüce bir mevkiye ulaşır. «Doğru Haber, Sep 15»
8
Şimşek emekli maaşları için ne dedi?
Refahın hâlâ adaletli indinde biçimde paylaşılması için atılacak adımlar için bugünden istimara yapmam akıllıca olmaz. Seçmene hesaplı indinde yaratıklar ... «Haber8, Sep 15»
9
Alcatel Onetouch, yeni ürünleriyle Türkiye'de
Çin'in en şişman elektronik yük üreticisi TCL kabilinden satın alındıktan sonradan yeni indinde vizyonla çokbilmiş telefon pazarına çıkan Alcatel Onetouch, ... «Haber8, Sep 15»
10
Haluk İmamoğlu: Kardeşliğimizi en çok hatırlayacağımız zamandayız
Dinde kimsenin kimseden üstün olmadığını ifade eden İmamoğlu, Allah indinde üstünlüğün ancak takva ile olduğunu, olaylara bu gözle bakarsak daha kazançlı ... «Rotahaber.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/indinde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z