Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "keder" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KEDER ÎN TURCĂ

keder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KEDER ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «keder» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
keder

durere

Üzüntü

Tristețea este o expresie emoțională. Aceasta poate fi văzută ca opusul fericirii. Acest sentiment poate fi adesea experimentat atunci când oamenii se confruntă sau se confruntă cu un eveniment rău. În separare, acest sentiment al oamenilor de la înmormântare este copleșitor. Tristețea se poate manifesta ca o boală în lunile de iarnă. Unii oameni se simt trist cu depresia din cauza scurgerii orelor de zi și diminuarea luminii de zi. Üzüntü, duygusal bir ifade şeklidir. Mutluluk duygusunun zıddı olarak görülebilir. İnsanlar kötü bir olay yaşadıklarında ya da böyle bir olaya maruz kaldıklarında bu duygu sıklıkla yaşanabilir. Ayrılıklarda, cenazelerde kişilerin bu duygusu ağır basar. Üzüntü, kış aylarında hastalık olarak kendini gösterebilir. Bazı insanlar kışları gündüz saatlerinin kısalması ve günışığının azalması nedeniyle depresyon haliyle beraber kendilerini üzgün hissederler.

Definiția keder în dicționarul Turcă

durere, durere, durere, suferință, suferință, durere. keder Acı, üzüntü, dert, sıkıntı, ıstırap, tasa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «keder» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KEDER


ağa borç eder
ağa borç eder
büyük peder
büyük peder
derbeder
derbeder
eder
eder
heder
heder
iki kere iki dört eder
iki kere iki dört eder
kayın peder
kayın peder
kaç para eder
kaç para eder
misk yerini belli eder
misk yerini belli eder
peder
peder

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KEDER

keçiye can kaygısı
keder çekmek
keder vermek
kederlendirme
kederlendirmek
kederleniş
kederlenme
kederlenmek
kederli
kedersiz
kedi
kedi balı
kedi balığı
kedi balığıgiller
kedi gibi
kedi ile harara girmek
kedi ile köpek gibi
kedi nanesi
kedi olalı bir fare tuttu
kedi otu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEDER

battı balık yan gider
birader
blender
böyle gelmiş böyle gider
der oğlu der
dörder
ejder
ender
frijider
gelir gider
genel gider
gider
gitti gider
greyder
gönder
hasbelkader
haydan gelen huya gider
işgüder
işkilli büzük dingilder
kader

Sinonimele și antonimele keder în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «keder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KEDER

Găsește traducerea keder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile keder din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «keder» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

grief
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

शोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

горе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

aflição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিষাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

chagrin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kesedihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Trauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

悲しみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

고통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sungkowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự đau khổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

துக்கத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Turcă

keder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

dolore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

żal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

горе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

θλίψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hartseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sorg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sorg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a keder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEDER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «keder» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre keder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEDER»

Descoperă întrebuințarea keder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu keder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Keder Atlısı:
Bu kayıp şövalye, düelloyu kaybetmiş bu keder atlısı, dedemi anımsatmıştı bana. Babamı da, dedemi de görmedim hiç ben. Zaman zaman, annemin, aklına geldikçe söyleyiverdiği anı parçalarından, ikisine iki ayrı yüz hayal edemediğimden, ...
Faruk Duman, 2004
2
Tensile Surface Structures: A Practical Guide to Cable and ... - Sayfa 61
2.2.1.3 Keders To form a stiff edge detail for membranes, the pieces are held at the edges by metal profiles (clamping plates, keder rails). The force transfer from the membrane to the metal profile is ensured by a cord-shaped keder trapped in ...
Michael Seidel, 2009
3
Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...
Zevk korku geliyor gelen zevk itibaren 212, keder gelir; zevk arınmış o keder, ne de korku ne bilir. Sevgi korku geliyor gelen sevgi itibaren 213., keder gelir; sevgi arınmış o keder, ne de korku ne bilir. Şehvet korku geliyor gelen şehvet itibaren ...
Nam Nguyen, 2015
4
Rüya Tabirleri:
Keçi sağmak, rızıkteminine, güzel ilişkiye işâret eder. Rüyada birçok dişi oğlak otlattığını görmek, üzüntü, keder ve sıkıntıya işâret eder. Dağ keçisini görmek, zarara uğramaya; dağ keçisini avlamak yahut etinden yemek bir vesileyle gelecek ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
De Profundis: André Gide'in Önsözüyle
“Sanatta gerçek”, bir şeyin kendisiyle bütünlüğüdür; içseli ifade eden dışsaldır; cisimleştirilmiş ruhtur; ruhla dolu bedendir. Bu nedenle, “keder”le boy ölçüşebilecek bir gerçekyoktur. Tekgerçeğin “keder”olduğunu düşündüğüm zamanlaroluyor.
Oscar Wilde, 2014
6
Yalnızlık kederi: bir müzisyenin notları - Sayfa 40
bir müzisyenin notları Fazil Say. Zamanı geldiğinde... Ama önce bu temaya bir de büyüteçle bakalım derim... Neden mi? Çünkü öyle bir tema ki bu... Üç dakika içinde Sanki tüm insanoğlunu, tüm evreni anlatabiliyor... Tek soru işareti ise.
Fazil Say, 2009
7
Fishers' Craft and Lettered Art: Tracts on Fishing from ... - Sayfa 176
Dar- nach schneids zu keder oder legs in die I reyschen, und ist guet keder zu alien vischen. Item lungelen, hundtfleisch, und fawl stincken visch in ainem I sa'ck- lein, ist guet keder zu krebsen in die reyschen. [fol. 109 recto] Item pa'rben get in ...
Richard Charles Hoffmann, 1997
8
Pierre ya da Belirsizlikler:
O zaman keder ve tatlılık birbirinden ayrılmaz eşlermi acaba? Keder çağrılmadan gelmekte ısrar eden bir konukmu yoksa? Ama ben seni hiç tanımadım,Keder; benim için bir masalsın sen.Ateşli çılgınlıklarım oldu; sık sıkdüşlere kapıldığım oldu ...
Herman Melville, 2014
9
Construction Manual for Polymers + Membranes: Materials, ...
Keder rails and clamps are aluminium extrusions. Small notches are provided in these components as an aid for drilling the holes for the fasteners (Figs. E 4.7b—d). In contrast to a joint with clamping bars, the fasteners do not penetrate the ...
Jan Knippers, ‎Jan Cremers, ‎Markus Gabler, 2011
10
Gözyaşı: - Sayfa 34
KEDER KADER Gelenler gidiyor gidenler yalan. Doğru kaybediyor yine kazanan yalan. Sanırlar yalandır hep baki olan. Kaderimmiş keder artık aldırmıyorum. Sertleşiyor gövde, yürek eriyor. Her gün bir tane daha düşüm soluyor. Üzülmedim ...
Osman Kavalcı, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul keder în contextul următoarelor știri.
1
İşte yol haritası: İlâhî Şiâr, Nebevî Şuur, Beşerî Şiir
İşte Hayat, umut'la ufuk arasındaki, kader'le keder arasındaki medcezirle filizlenir: İnsan, kader'ini kendisinin “yarattığını” zanneder. Ama keder'le yüzleşince ... «Yeni Şafak, Sep 15»
2
Aynı gökyüzü, aynı keder
Yakın tarihimizdeki toplumsal cinnet hallerini izah ederken imdadımıza yetişen kilit bir sözcük var, 'provokasyon'. Normalde yapmayacağımız şeyleri yaptırır bize. «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
Üzüntü ve Kederden Kurtulmak İçin Okunacak En Makbul Dua …
Günümüzde yaşanan sıkıntı ve stres hepimizi üzüntülü ve kederli olmaya sürüklemektedir. Bunun için yapılacak olan en güzel şeye dua etmektir. Üzüntü ve ... «Çoruh Postası, Sep 15»
4
Şehit askerin baba evi acı ve keder doldu!
Jandarma Uzman Çavuş Barış Akın'ın baba ocağı Ankara Nallıhan Belenalan Mahallesi'ne de kara haber tez ulaştı. Şehit askerin baba evi acı ve keder doldu! «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»
5
Acı, keder, hüzün ve bir tutam umut…
Gencecik insanlar düşüyor toprağa, tiran oturmuş tahtına salyalar saçıyor, sırtlan gibi sırıtıp yeni pis kumpasların planlarını kurguluyor. 78 milyonluk koca bir ülke ... «soL Haber Portalı, Aug 15»
6
Keder kapısı utanç kampı: ALJİR
Kampın açılışının 70'inci yıldönümünde açılışı yapılan müzeye Keder Kapısı adı verilen bir anıt dikildi. Kampım girişinde ise Gürcü, Azeri, Alman, Polonya, Kore, ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
7
Keder ve Izdırapla Can Ciğer Kuzu Sarması Olmuş 19 Hüzünlü Pug
Pug dediğimiz bu minnoşlar Çin kökenli süs köpekleri. Kırışık surat ve basık burunları sayesinde ifadeleri sürekli bir hüzün taşıyor. Sanırsın dünyanın en büyük ... «Onedio, Mai 15»
8
Üzüntü, keder kanseri tetikliyor
Yani üzüntü, keder gibi duygu durumları kanseri tetikleyebilir.” Kanser tanısı konulan kişiyi zorlu ve yorucu bir tedavi sürecinin beklediğini kaydeden Dr. Evrensel ... «Milliyet, Feb 15»
9
6 milyar insanın sabah kalkıp aynı keder şarkısını söylediği bir …
Pragmatik bir düşleyen ve bir eylem filozofu, bilim insanı, girişimci, eğitmen, iş adamı, ekonomist, sosyolog ve bir harita niteliği taşıyan Tanrılar Okulu'nun yazarı ... «Radikal, Ian 15»
10
Aile Hekimleri: Nöbet uygulaması tamamen keyfe keder, gitmemekte …
Zorunlu nöbeti, zaruret olduğunu gösterecek bilimsel çalışma yoktur. Tamamen keyfe keder bir uygulamadır. Nöbete gitmeme kararımız devam ediyor.” dedi. «Bugün Gazetesi, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Keder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/keder>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z