Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tecrit" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TECRIT ÎN TURCĂ

tecrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TECRIT ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tecrit» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

izolare

Tecrit

Izolarea este un fenomen în care o persoană se detașează de lumea exterioară și se lasă singur. Eliminarea din comunitățile cu care se află în contact este de a le lăsa singuri într-o socio-economică și culturală. De asemenea, are o semnificație, inclusiv identificarea persoanelor cu o anumită patologie psihologică care sunt susceptibile de a le face rău pe ele însele și pe mediul lor, să fie identificate și păstrate într-o secțiune separată. Tecrit, bir insanın dış dünyadan koparılarak kendi haline bırakılması olayıdır. İlişkide bulunduğu topluluktan çıkarmak, sosyal ekonomik ve kültürel olarak yalnızlığa terk etme halidir. Bunun yanı sıra, kendisine ve çevresine zarar verme ihtimali gösteren, özellikle psikolojik patoloji gösteren bireylerin tespit edilerek ayrı bir bölümde muhafaza altına alınmasını da içeren bir anlama sahiptir.

Definiția tecrit în dicționarul Turcă

izolare izolare, care se află pe o parte separată. / Abstractizare. Izolație, izolare. tecrit Ayırma, ayrı bir tarafta tutma. / Soyutlama. / Yalıtım, izolâsyon.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tecrit» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TECRIT


anhidrit
anhidrit
anterit
anterit
arterit
arterit
artrit
artrit
askarit
askarit
barit
barit
cinler cirit
cinler cirit
cirit
cirit
diyorit
diyorit
flüorit
flüorit
gastrit
gastrit
gayrivarit
gayrivarit
gayzerit
gayzerit
ifrat tefrit
ifrat tefrit
ifrit
ifrit
istavrit
istavrit
izmarit
izmarit
kaliborit
kaliborit
kibrit
kibrit
kürit
kürit

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TECRIT

tecessüm etmek
tecessüs
tecezzi
tecezzi etmek
tecil
tecil etmek
tecim
tecim evi
tecimen
tecrit etmek
tecrübe
tecrübe etmek
tecrübe tahtasına dönmek
tecrübe yapmak
tecrübeli
tecrübelilik
tecrübesi olmak
tecrübesiz
tecrübesizlik
tecrübî

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TECRIT

Sanskrit
liparit
lâterit
manyetik şerit
meteorit
muttarit
müfrit
münferit
rit
nefrit
ozokerit
pirit
plânerit
porfirit
sağ şerit
siderit
sinagrit
sinarit
sodyum flüorit
sol şerit

Sinonimele și antonimele tecrit în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tecrit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TECRIT

Găsește traducerea tecrit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tecrit din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tecrit» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

隔离
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

aislamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

isolation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अलगाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

العزلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

изоляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

isolamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিচ্ছিন্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

isolement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pengasingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Isolation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

分離
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

격리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

hubungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cô lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தனிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अलग
75 milioane de vorbitori

Turcă

tecrit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

isolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

izolacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ізоляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

izolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

απομόνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

isolasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

isolering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

isolasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tecrit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TECRIT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tecrit» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tecrit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TECRIT»

Descoperă întrebuințarea tecrit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tecrit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 124
O dönemde sağ tecrite 35. Koğuş, sol tecrite 37. adı, idarece veril mişti. Yani 35. ve 37. Koğuş adları tecritlerin takma adlarıydı. Tecrit cezaevi binasının tam orta yerinde irenen tutukluların çoğu tecrit bölümlerindeki hücrelere atıl mıştı. Koğuş ...
Selim Cürükkaya, 2014
2
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 26
Sağmalcılar Özel Tip, Gaziantep, Bursa Özel Tip cezaevleri 4 - 6 kişilik hücrelerinin yanı sıra içinde çok sayıda tek kişilik hücrelerin de bulunduğu tecrit hapishaneleriydi. Daha sonra inşa edilen ve kamuoyunda "tabutluk" olarak bilinen ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
3
Bir Ayrılık Bir Gurbet:
Tasavvufta ayrılıkAllah'a ulaşmada “tecrit” makamıdır. Tecrit, soymak, soyulmak, yalnız bırakmak ve her şeyden eletek çekmek, yani ayrılmakmanalarına gelir. Bedenîve nefsî arzularından ayrılmak. Allah'tangayrı herşeyden sıyrılmak... Ondan ...
Nuriye Çeleğen, 2005
4
Genç Hikayeciye Tavsiyeler:
D. Tecrit. (Soyutlama). Yapmaya. Çalış! Merhaba Canım Kardeşim, oğu doğudur batı da batı, sözünü duydunmudaha önce? Bunuünlü İngiliz şairi Rudyard Kipling söylemiş. Doğu'nun Batı'ya benzemediği, benzeyemeyeceği ile ilgili bir ...
Şemseddin Yapar, 2014
5
Türkiye-ABD İlişkileri Çok Boyutlu Bir Ortaklığa Doğru: - Sayfa 2027
Bir bölge-dışı aktör olarak ABD'nin, siyaseten var olduğu Ortadoğu'da tecrit politikaları izleyebilme imkanı bulunmaktadır. Bush yönetimince genişletilmiş şer eksenine dahil edilen ülkelerin ikisi, Suriye ve İran, Türkiye'nin sınırdaş komşularıdır ...
Mehmet Yegin, ‎Eyüp Ersoy, 2013
6
Dünyayı Sarsan On Gün
Siz daha şimdiden tecrit edilmiş bulunuyorsunuz ve öteki demokratik gruplardan hiçbiri hükümetinizi desteklemiyor...” Ve bunun üzerine Troçki kürsüye çıktı. Kendine güvenli ve kongreye hâkim. Ağzının kenarında yine o alaycı gülümseme ...
John Reed, 2015
7
Zabıt ceridesi - 3. cilt,17-18. sayılar - Sayfa 56
İtaların evlerinde tecrit edilmelerine müsaade olunabilir. Yalnız alâkadar sıhhat memuru tarafından bu tecridin müessir olmasını temin edecek şartların mevcudiyeti kabul edilmiş olmalıdır. Bu takdirde hastaların evlerine bir alâmeti mahsusa ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
8
An Universal History, from the Earliest Account of Time
The Atdbck 'Amddo'ddin Zeriki, having been routed by the Kh.'Jifs forces, fled to Tecrit, and met with many civilities ami good offices, both from Ayiib and Shairaalh. Some time alter, Shairacuh killed a Cbrijlian scribe, or secretary, at Tecrit; ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1759
9
Pendname:
Ya da kıymet birisiyle beraber tecrit ehlinden ol diyerek cümleyi düzeltebiliriz. Ehli dîde basiret ehli demektir. Terki da'vâ hesttecrîd eypüser Fehm kün ma'nîi tefrîd ey püser Davayı terk etmektir soyutlanma eyoğul Tefridinmanasını anla ey oğul ...
Feridüddin Attar, 2013
10
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Ya da kıymet birisiyle beraber tecrit ehlinden ol diyerek cümleyi düzeltebiliriz. Ehli dîde basiret ehli demektir. Terki da'vâ hesttecrîd eypüser Fehm kün ma'nîi tefrîd ey püser Davayı terk etmektir soyutlanma eyoğul Tefridinmanasını anla ey oğul ...
Yusuf Çetindağ, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TECRIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tecrit în contextul următoarelor știri.
1
İDRİS BALUKEN: ÖCALAN'IN ÜZERİNDEKİ TECRİT KALDIRILSIN
HDP Grup Başkanvekili İdris Baluken, “Öcalan'ın müzakere koşullarına kavuşturulması gerekiyor. Barış için Öcalan'ın üzerindeki tecrit kaldırılmalı” dedi. «Güneydoğu Güncel, Oct 15»
2
Putin: Rusya'nın Tecrit Edilmesi Mümkün Değil
BM Genel Kurul toplantısı için bulunduğu New York'ta basın mensuplarının sorularını yanıtlayan Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, yaptırım ve tecrit ... «Haberler, Sep 15»
3
Adalet Bakanı'na 'tecrit' soruları
CHP Ankara Milletvekili Ali Haydar Hakverdi, cezaevinde artan tecrit baskılarını ve son olarak gündeme gelen, hardal rengi pantolonun "uygun olmadığı" ... «soL Haber Portalı, Aug 15»
4
Öcalan'ın üzerindeki tecrit kalksın
HDP Eş Genel Başkanı Figen Yüksekdağ, KESK ve DİSK genel merkezlerini ziyaret etti. Yüksekdağ burada yaptığı konuşmada “HDP süreci oy için heba etti. «Vatan, Iul 15»
5
Öcalan'a tecrit barışa tecrittir
HDP İstanbul İl Örgütü, HDK İstanbul İl Meclisi ve TUAD İstanbul Şubesi, Kürt Halk Önderi Abdullah Öcalan üzerinde devam eden ağırlaştırılmış tecridi protesto ... «Özgür Gündem, Iul 15»
6
Bayık: Öcalan'a Tecrit Varsa Bu Savaş Nedenidir
KCK Yürütme Konseyi Eş Başkanı Cemil Bayık, Öcalan üzerinde bugün tecrit varsa ... Öcalan üzerinde bugün tecrit varsa ve başmüzakereci olarak bu görevini ... «Haberler, Iul 15»
7
Yüksekova'da Öcalan'a tecrit protestosu
YÜKSEKOVA - Yüksekova'da PKK lideri Abdullah Öcalan üzerindeki tecrit, düzenlenen yürüyüş ve basın açıklaması ile protesto edildi. Eski cezaevi kavşağında ... «Yüksekova Haber, Iul 15»
8
Asıl amaç kadın tutuklulara tecrit
Naklin asıl amacının kadın tutukluları tecrit altına almak olduğuna dikkat çeken hukukçular ve insan hakları savunucuları, kamuoyuna duyarlılık çağrısı yaptı. «Evrensel Gazetesi, Iul 15»
9
'Amasya Cezaevi'nde işkence ve sistemli tecrit uygulanıyor!'
HDP Şırnak Milletvekili Faysal Sarıyıldız, Amasya Cezaevi'ndeki tutuklulara dönük sistemli tecrit uygulamasını ve hak ihlallerini Meclis gündemine taşıdı. «Demokrat Haber, Iul 15»
10
50 avukatla tecrit eylemi
ABDULLAH Öcalan'ın avukatları, 2011 yılından beri 'avukat görüşmesi' gerçekleştiremedikleri gerekçesiyle İstanbul Adalet Sarayı önünde 5 dakikalık oturma ... «Hürriyet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tecrit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tecrit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z