Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tefeül" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEFEÜL ÎN TURCĂ

tefeül play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEFEÜL ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tefeül» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tefeül în dicționarul Turcă

Nu deschide norocul, nu arăta falsă. Nu te baza pe noroc, nu te uita în sus. tefeül Fal açma, fala bakma. / Uğur sayma, hayra yorma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tefeül» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEFEÜL

tefe koymak
tefeci
tefecik
tefecilik
tefehhüm
tefek
tefekkür
tefekküre dalmak
tefeli
teferruat
teferruatlı
teferrüç
teferrüt
tefessüh
tefessüh etmek
tefeül etmek
tefevvuk
tefevvuk etmek
tefeyyüz
tefeyyüz etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEFEÜL

baskül
böcül böcül
bülbül
bütüncül
cebirsel formül
dârıfülfül
dördül
düldül
eylül
fakül
fasikül
fekül
fistül
formül
gökçül
gölcül
çekül
çeşmibülbül
çöngül
çürükçül

Sinonimele și antonimele tefeül în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tefeül» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEFEÜL

Găsește traducerea tefeül în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tefeül din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tefeül» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

tefeül
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tefeül
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

tefeül
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

tefeül
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

tefeül
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

tefeül
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tefeül
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

tefeül
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tefeül
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tefeül
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

tefeül
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

tefeül
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

tefeül
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tefeül
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tefeül
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

tefeül
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

tefeül
75 milioane de vorbitori

Turcă

tefeül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tefeül
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

tefeül
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

tefeül
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tefeül
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

tefeül
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

tefeül
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tefeül
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tefeül
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tefeül

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEFEÜL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tefeül» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tefeül

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEFEÜL»

Descoperă întrebuințarea tefeül în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tefeül și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Unutulmuş Ne Varsa:
Kutsal kitapların, tanınmış şairlerin divanlarının veya dinî, tasavvufî eserlerin bir niyet veya dilek tutularak rastgele açılması neticesinde, ilk göze çarpan ifadelerin okunarak yorumlanması, “tefe'ül” veya ”tefe'ül etmek” olarak tanımlanmıştır.
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
2
Barla Dostları:
Şeyh Sa'dii Şîrâzî'nin “Bostan”ından Sözler hakkında ben, Hâfız Hâlid, Galib, Süleyman niyet edip açtık, tefe'ül bu çıktı: Meâli: “Gel,bak,güller bağı şeklinde hakikat gülleri açılmış. Böyle hakikat bahçesinde hiçbir bülbül, böyle şirin, hoş nağme ...
Ahmed ÖZER, 2014
3
Hz. Ebubekir: Can'ın Can Dostu
24. Büreyde. ve. Tefe'ül. Resuli Ekrem ve hicret arkadaşları hicret sırasında, Eslemli Sehmoğulları yurdundan geçiyorlardı. Eslemli Büreyde b. Husayb yanına yetmiş seksen atlı alarak yolcuları kendi topraklarında takibe başladı.
Murat Sarıcık, 2008
4
Kültür tarihimizde gizli diller ve şifreler - Sayfa 373
;in Medine'ye hicretinde, şehre yaklaşırken, bir zatın “Ya Saliml” (Ey selamette olanl) anlamına gelen sözünü duyup, “Sellemna” (kurtulduk) diyerek, müşriklerden kurtulduğuna yorması, onun tefeül ömeklerindedir. Binaenaleyh ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Erdal Şahin, 2008
5
İslâm ansiklopedisi: Eys - Fkıhû'-ıHadîs - Sayfa 145
Bütün bu falname türleri dışında başta Kur 'ân -ı Kerîm olmak üzere bazı kitaplar da tefe'ül amacıyla kullanılmıştır. Kur 'an 'dan tefe'ül şöyle yapılır: Bir niyet tutularak Kur'an açılır. Sağ sayfada göze çarpan ilk âyetin mânasından çıkan sonuç ile ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1995
6
Kumandan Salih Mirzabeyoğlu: Metris Hatıraları - Sayfa 43
Kur'ân'dan tefeül açma şeklinden bahsetmiştim kendisine, onu tekrar sormak için çağırmış... Abdestim olup olmadığını sordu, “Yok” dedim... “Abdest alıp geleyim” dedim... Tefeül açmayı teklif ettiğim için abdestli olduğumu sormuştu. “Neyse” ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2015
7
İnsanlığın Bitmeyen Merakı Fal ve Falcılık:
İnsanlığın Bitmeyen Merakı Fal ve Falcılık islâm inancı açısından fal, tefe’ül ve fal okları ne konumdadır?
Yavuz Selim Kıran, 2014
8
Sikke-i Tasdik-i Gaybî (Lûgatçesizdir):
Bir. Tefe'ül. ve. Mühim. Bir. İhbarı. Gaybî. (Sabri, Süleyman, Bekir, Galip veTevfik'infıkrasıdır. Hem Hüsrev,Hâfız Ali ve Re'fetve Âsım'ın ve Kuleönünden Mustafa'ların fıkrasıdır.) Latif ve müjdeli bir tefe'ül: Üstad, Galip ve Süleyman, Ümmî.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Dua Hazinesi (Çitlembik - 5):
Kur'an. ve. Tefe'ül. M. 1195'te, Muvahhid askerleri İslam'ı tehdit eden düşmana karşı savaşmak üzere Endülüs'e çıktığında Muhyiddin ibni Arabî Fas'taydı. Orada ehlullahtan birisiyle karşılaştı. Ona: “Bu ordu hakkında ne düşünmektesin, sence ...
E. Abdurrahman, 2014
10
Ṣeyhî hayati ve eserleri: Eserlerinden seçmeler - Sayfa 137
Hafız divanı gibi, Şeyhî'nin Husrev u Şırininden de bir zamanlar tefe'ül edildiği, Âşık Çelebi Tezkiresi nüshalarından birindeki haşiyeden anlaşılmaktadır. 1 Ehemmiyeti sebebiyle buraya aynen alıyoruz : "Merhûm Sultan Selim Han, Şah İsmail ...
Yūsuf Sinan Ṣeyhi, ‎Faruk Kadri Timurtaş, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEFEÜL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tefeül în contextul următoarelor știri.
1
Modern çağın son 'Divan'ı
Çoğu kere divanı gelişigüzel açıp gönlüme tesadüfen denk gelen beyitlere baktım, yani tefe'ül ettim. O tefeüllerden nazireler geldi, şiir gelmese bile ferahlıklar, ... «Akşam, Feb 14»
2
Bediüzzaman'ın İstanbul mekanları; Sarıyer, Halvethane
Gavs-ı Azam olan Şeyh i Geylani Radiyallahu Anh'ın Fütuhul Gayb namındaki kitabıyla tefeül etti. Tefeülde şu çıktı “Entefidarülhikmeti fethub tabiben yüdavi ... «Risale Haber.com, Nov 13»
3
Hüd Dava Partisi: PKK ve Hizbullah Bar þmalý
Böyle bir şeye kesinlikle tefeül edilmemelidir. ve bu tip provokatif açıklamalar yapanlar her kesim tarafından kınanmalıdır" diye konuştu. 'PKK VE HİZBULLAHIN ... «Haberler, Apr 13»
4
Samimiyetin Nekrofili Hali
Başbakanın her sözünden samimiyet çıkaranlar veya tefeül edenler, son grup toplantısında sarfettiği sözleri de avuçları patlatırcasına alkışladılar. Ne diyordu ... «Radikal, Dec 12»
5
Fal ve tefe'ül (iyiye, hayra yormak)
Tefeül ise: “1- Fal açma, fala bakma. 2- Hayra yorma, uğur sayma, hayır isnat etme. 3- Bir kitabı rastgele açarak denk gelen yeri okuma ve o kısmı uğurlu sayma. «Yeni Asya, Oct 10»
6
Timur'un günlüğü yayımlandı
Örneğin kitap falı olarak bilinen tefeül onun hayatında geniş bir yer tutmakta. Bilindiği gibi bir niyet veya dilek tutularak kutsal kitapların rastgele açılması ... «Dünya Bülteni, Apr 10»
7
Tevrat'taki Barack H. Obama şifresi
Tefeül, hem İslam'ın hem de diğer dinlerin geleneklerinden birisidir. Gerçi selefi meşrep anlayışlar bu tarz tefeüllere pek itibar etmezler. Tefeül'de tasannu ve ... «Zaman, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tefeül [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tefeul>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z